Non-league Chorley and giant-killers Crawley Town will find out their next FA Cup opponents in a double draw for the fourth and fifth rounds on Monday.
The draws will happen back to back live on BBC Two, iPlayer and the BBC Sport website from 19:00 GMT.
Chorley knocked out a depleted Derby County in the third round, while League Two Crawley stunned Leeds United 3-0.
The draws will take place before the third-round tie between non-league Stockport County and West Ham (20:00).
Other notable lower-league sides through to the fourth round include Cheltenham Town of League Two and third-tier clubs Plymouth Argyle and Doncaster Rovers.
League One Shrewsbury Town are also in the draw after their game at top-flight Southampton was postponed because of Covid-19 cases.
Holders Arsenal beat Premier League rivals Newcastle on Saturday and are ball number 12 in Monday's draw.
The draw numbers
1 Plymouth Argyle
2 Southampton or Shrewsbury Town
4 Tottenham Hotspur
5 Wolverhampton Wanderers
6 Stockport County or West Ham United
8 Manchester United
9 Swansea City
11 Nottingham Forest
14 Sheffield United
16 Doncaster Rovers
17 Leicester City
18 Wycombe Wanderers
19 Crawley Town
21 Bristol City
25 Manchester City
26 Luton Town
28 Sheffield Wednesday
29 Norwich City
31 Brighton & Hove Albion
32 Cheltenham Town
- Goals, highlights and knockouts. All the action from Sunday's third-round ties are streaming now on BBC iPlayer