BBC Página Principal escríbanos | ayuda
BBC Mundo
EEUU Elecciones 2000
Jueves, 14.12.2000.
37 días en imágenes

Desde los comicios del 7 de noviembre, han sido cinco semanas de confusión, batallas legales, recuentos de votos y complicados vericuetos judiciales.

Aquí están las imágenes de las elecciones presidenciales más disputadas de la historia de Estados Unidos. El drama del triunfo y la derrota en manos de los jueces y abogados, y el empeño de los políticos por mantener la dignidad.


8 de noviembre - Las cadenas de televisión declaran ganador a George W. Bush. Incluso Al Gore llega a felicitar a su rival republicano, aunque una hora más tarde lo vuelve a llamar para retirar lo dicho. La diferencia en la Florida es mínima. Comienza la batalla por el estado clave para llegar a la Casa Blanca.


11 de noviembre - Tras el segundo recuento "mecánico" en la Florida, que sigue dando como ganador a Bush, los demócratas piden un nuevo conteo de votos en cuatro condados.


18 de noviembre - Gore ya tiene 267 de los 270 votos electorales necesarios para alcanzar la presidencia. La atención se centra en el estado clave de la Florida. Las autoridades electorales del estado dan a Bush una ventaja de 930 sufragios sobre Gore. Se cuestionan los procedimientos electorales en varios condados, como la papeleta "mariposa" utilizada en Palm Beach.


22 de noviembre - Aumentan las presiones y los recursos judiciales. El condado de Miami Dade detiene el recuento manual de votos, al entender que no puede terminar su tarea a tiempo.


26 de noviembre - La secretaria de Estado de la Florida, Katherine Harris, certifica el resultado electoral en el estado, que favorece a Bush.


30 de noviembre - Los demócratas acuden a la Corte Suprema de la Florida para que ordene el recuento manual de unos 14.000 votos rechazados por las máquinas.


Los partidarios republicanos piden a Gore que reconozca su derrota...


... mientras que los demócratas exigen que todos los votos sean contabilizados.


1 de diciembre - La Corte Suprema federal ingresa en el debate, en el que también participan la Suprema de Florida, tribunales de menor instancia y la Legislatura del estado. Tres días después, la máxima autoridad judicial de Estados Unidos cierra el paso para extender los plazos del recuento manual de votos en la Florida como lo había pedido el demócrata Al Gore.


8 de diciembre - La Corte Suprema de la Florida ordena un nuevo recuento de las cerca de 15.000 boletas rechazadas por las máquinas y asigna más votos a Gore, que queda a sólo 154 votos de Bush. También, dos jueces de la Florida rechazan el pedido demócrata de anular 25.000 sufragios provenientes del exterior, en su mayoría de republicanos.


9 de dciembre - Más trabajo para los abogados de Gore. La Corte Suprema federal suspende el recuento a mano de los votos en la Florida y convoca a una audiencia para el lunes.


13 de diciembre - La Corte Suprema de EE.UU. decide devolver el caso a la máxima instancia judicial de la Florida para que sea reconsiderado, pero dando pocas opciones a que se lleve a cabo un nuevo recuento de votos. Es "el final".


En un mensaje a la Nación, Al Gore otorga el triunfo a Bush y pide a los estadounidenses dejar de lado las divisiones creadas por el duro enfrentamiento legal y político y apoyar al futuro mandatario "por el bien del pueblo y la fuerza de la democracia".



Una hora más tarde, Bush es declarado 43º presidente de los Estados Unidos de América.

 Búsqueda en BBC Mundo
EEUU ELecciones 2000
Vea más notas
BBC Audio
  En vivo
  Último noticiero
37 días en imágenes
Voto estado por estado
Vea mapa
PERFILES:


Cómo se elige al presidente de EEUU
Temas de la campaña
Partido RepublicanoPartido Demócrata
Historia de los partidos:
Republicano 
  |   Demócrata
EEUU Mundo Latino
¡Descúbralo!

VÍNCULOS


Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
    Portada Portada | Arriba Arriba     
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Servicio Mundial de la BBC: temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: