Part 1a: On the Martello Tower
Stephen Dedalus and Buck Mulligan look out over Dublin Bay. It is 8.00 am on the 16th June 1904. With Andrew Scott, Kevin Trainor and Stephen Rea. Dramatised by Robin Brooks.
'Stately plump' Buck Mulligan calls Stephen Dedalus to the top of the Martello tower overlooking Dublin Bay - and so begins James Joyce's celebrated account of the 16th June 1904. The combined stories of Stephen and Leopold Bloom as they meander through the city. In a landmark project a new dramatisation of Ulysses is broadcast across one day - morning, afternoon and evening. With live commentary from Mark Lawson, broadcasting from Dublin. Dramatised by Robin Brooks.
Stephen Dedalus...Andrew Scott
Malachi 'Buck' Mulligan...Kevin Trainor
Mary Dedalus...Janet Moran
Young Man...Ronan Raftery
Singer Daire Halpin
Pianist Colin Guthrie
Produced and Directed by Jeremy Mortimer
Executive Producer Claire Grove
(Ulysses chapter 'Telemachus').
You are at the first episode