Nelson Mandela in a 'critical but stable' condition

media captionNdileka Mandela: "A lot of comfort" in messages of support

Former South African leader Nelson Mandela is in a stable condition, his granddaughter says, though he remains critical.

Ndileka Mandela said the 94-year-old's family were taking comfort from messages of support from the public.

Meanwhile his daughter Makaziwe said he was "still there" and responding to touch.

South Africa's first black president has been in hospital in Pretoria since 8 June with a lung infection.

His health has worsened in recent days, prompting current President Jacob Zuma to cancel a foreign visit. He has now arrived back at the hospital.

Emotional crowds have gathered outside, adding messages of support for Mr Mandela, known by his clan name Madiba.

Children released 94 balloons into the air in his honour.

Correspondents say South Africans now seem resigned to the prospect of his death.

"We don't like seeing Mandela going through so much pain, he has had a tough time in his life and he's gone through a lot of struggle. I think this struggle should get over sooner," Khulile Mlondleni told Reuters news agency.

"We are all going to feel bad when he passes [away], but at the same time we will be celebrating his life. He has done so many great things for this country," said 25-year-old John Ndlovu, quoted by the agency.

US President Barack Obama, who is in Senegal, described Mr Mandela as "a hero for the world".

"His legacy will linger on through the ages," he said.

Speculation warning

After visiting her grandfather in hospital, Mdileka Mandela said it was an anxious time for the family.

"He's stable and we'd like to say that we thank everybody for giving their support and praying with us... we are anxious as you know that he is critical but he's in a stable condition right now," she said.

"It's been hard, especially because of all of this - that we have to do everything in the public eye."

Later Mr Mandela's daughter Makaziwe said that while the situation was serious he was still responsive.

"He doesn't look good, I'm not going to lie. But as I say, if we speak to him, he responds and tries to open his eyes. He's still there. He might be waning off, but he's still there," she told public broadcaster SABC.

She was also highly critical of the behaviour of the international media.

"There is a racist element with many of the international media where they cross boundaries - truly vultures waiting for when the lion has devoured the buffalo, it has gone overboard," Ms Mandela said.

Mr Zuma's spokesman Mac Maharaj said on Wednesday evening that Mr Mandela's condition had deteriorated over the weekend.

After consultations with doctors, Mr Zuma said he was cancelling his trip to a regional summit in the Mozambican capital Maputo.

The statement from his office said he "reiterated his gratitude on behalf of government, to all South Africans who continue to support the Madiba family".

The decision will only reinforce the impression that Mr Mandela's life is slipping away, the BBC's Mike Wooldridge reports from Johannesburg.

But later Mr Zuma's office warned against speculation about Mr Mandela's health, saying that announcements about his condition would come from the president himself or Mr Maharaj.

media captionThe BBC's Karen Allen says there is a "mixture of emotions" outside the hospital

Mr Maharaj criticised some media outlets for broadcasting unverified information, as rumours spread on social media sites.

Meanwhile media reports say the bodies of three of Mr Mandela's children are to be moved from his birthplace to his home in Qunu, where he himself has said he wants to be buried.

They include his son Makgatho, who died of an Aids-related illness in 2005.

Mr Mandela is revered for leading the fight against white minority rule in South Africa and then preaching reconciliation despite being imprisoned for 27 years.

He was awarded the Nobel Peace Prize in 1993 and was elected president the following year. He left office in 1999 after a single term.

image captionFor days South Africans have been arriving outside the Pretoria hospital to express their support for Nelson Mandela.
image captionAs part of the efforts of well-wishers, children let off 94 white balloons, each one representing a year in Mr Mandela's life
image captionSome lit candles as they prayed for the revered former leader.
image captionThe iconic leader has been in hospital since 8 June but his condition is said to be worsening.
image captionMany are now resigned to the fact that Mr Mandela may not recover.

Mr Mandela retired from public life in 2004 and has rarely been seen at official events since.

He has a long history of lung problems, and was diagnosed with tuberculosis in the 1980s while he was a prisoner on Robben Island, off Cape Town.

After his release, Mr Mandela said that the tuberculosis was probably caused by dampness in his prison cell.

More on this story