After more than a decade as one of the UK's most popular quiz shows, viewers said a fond farewell (or perhaps a curt "goodbye") to Weakest Link in 2012.
The cutthroat general knowledge quiz had been hosted by the slightly terrifying Anne Robinson for more than 1,500 episodes. Her steely persona and frostiness towards contestants was baked in to Weakest Link's very identity, and members of the public would apply to the programme knowing they would be ridiculed.
Which raises the question of how a new version of the show should be approached in an era of BeKind hashtags and increased mental health awareness. In order for it to be rebooted, it must also be reinvented - starting with a new host in the shape of comedian Romesh Ranganathan.
"It's the first thing I've been involved with that my wife has shown genuine excitement about," he says ahead of the show's relaunch. "She couldn't believe it, and that's the thing about the Weakest Link, everybody knows it and everybody loved watching it when it used to be on.
"So it felt like a blessing and a curse, because it's an honour to take on that show, but also you can't help thinking, 'I hope people like the way I do this.'"
Ranganathan's approach will be significantly different to Robinson's by necessity. A presenter could not, in today's climate, treat contestants the same way Robinson did - something she admitted herself earlier this year. Back then, she would pick on competitors for their appearance, occupation or lifestyle.
These days, the queen of mean has mellowed in her new role as the host of Channel 4's Countdown - but only slightly. "She's not the cuddliest person in the world, but it's just a different show now and she's making it her own," the programme's maths guru Rachel Riley told Lorraine recently.
Ahead of the rebooted Weakest Link, the slightly-more-cuddly Ranganathan acknowledges: "Anne was amazing at it, and she was a big reason why that show was so popular, in the way that she did it.
"But I don't think any good can come from trying to emulate that or be like that, I think the way that we've always talked about it is for me to do it in my own way.
"The fact of the matter is that the format is bullet-proof, the quiz is amazing, so if you're into the quiz, you'll get the Weakest Link, you'll get what you're after, and it's just me doing it my own way, it's got a different flavour to it - Anne brought her own flavour to it and I'm bringing my own flavour to it."
The show sees contestants compete with one another to win, but they must paradoxically also work as a team in order to maximise the prize money. The more consecutive correct answers, the more money available to be banked.
At the end of each round, one contestant is voted off by their teammates. This, in theory, should be the team's weakest link, i.e. the person giving the most incorrect answers and therefore losing them the most money.
However, tactical voting often means strong players get voted off, as contestants choose to get rid of their biggest competition instead. It all makes for a deliciously ruthless atmosphere.
Of course, this being 2021, all the contestants by law must be celebrities, and the new iteration of Weakest Link will see a variety of showbiz names compete to win up to £50,000 for their chosen charity.
Gemma Collins, Christopher Biggins, Richard Coles, Clara Amfo, Kay Burley, Chris Packham, Vanessa Feltz, Russell Kane and Anton Du Beke are among the names set to face-off with Ranganathan - and each other.
"You have eight celebrities every show, and you don't know how people are going to react to a competitive situation until they're in it," says Ranganathan. "There were a lot of surprises in terms of how competitive certain people were, and how upset certain people were with not doing as well as they thought they were going to do.
"I loved watching the celebs interact with each other, and also seeing how affronted some of them were at getting voted for when they felt like they hadn't done much wrong, it's so good. The problem is, they're really competitive but they're also on a TV show, so they don't want the mask to slip."
Viewers might be surprised to see Ranganathan hosting a show like this - but not as surprised as he was to be asked. "Being a quiz show host in prime time wasn't on my list of things I'd seen myself doing," he says.
The 43-year-old is usually more at home appearing on panel shows, writing sitcoms and fronting documentaries - his TV credits include The Ranganation, A League of Their Own, The Reluctant Landlord and The Misadventures of Romesh Ranganathan.
He is, however, clearly relishing his new role. "We've got all the stuff in it that fans of the original show will love... As soon as you walk on the set, it's just so intense and full on, the music's there.... the elements of the quiz, the tension building up, the people turning on each other."
While he might have avoided replicating Robinson's persona, was he tempted to keep her trademark wink?
"I mean, look, let's acknowledge the elephant in the room - I always look like I'm mid-way through a wink at all times anyway," he jokes. "I did think about it, that was one of the things we talked about at the beginning - but there were certain things that Anne did that were textbook her, so I made sure I didn't do that.
"If I did wink at any stage, it was purely accidental."
Weakest Link begins at 18:10 GMT on Saturday 18 December on BBC One.