The Bank of England has warned that the UK economy is heading towards its sharpest recession on record.
The coronavirus impact would see the economy shrink 14% this year, based on the lockdown being relaxed in June.
Scenarios drawn up by the Bank to illustrate the economic impact said Covid-19 was "dramatically reducing jobs and incomes in the UK".
Bank governor Andrew Bailey told the BBC there would be no quick return to normality.
He described the downturn as "unprecedented", and said consumers would remain cautious even when lockdown restrictions are lifted.
Mr Bailey said: "Not all of the economic activity comes back. There's quite a sharp recovery. But we've also factored that people will be cautious of their own choice.
"They don't re-engage fully, and so it's really only until next summer that activity comes fully back."
Also on Thursday, policymakers voted unanimously to keep interest rates at a record low of 0.1%. However, the Monetary Policy Committee (MPC) that sets interest rates was split on whether to inject more stimulus into the economy.
Two of its nine members voted to increase the latest round of quantitative easing by £100bn to £300bn.
The Bank's analysis, published on Thursday, was based on the assumption that social distancing measures are gradually phased out between June and September.
Its latest Monetary Policy Report showed the UK economy plunging into its first recession in more than a decade. The economy shrinks by 3% in the first quarter of 2020, followed by an unprecedented 25% decline in the three months to June.
This would push the UK into a technical recession, defined as two consecutive quarters of economic decline.
The Bank said the housing market had come to a standstill, while consumer spending had dropped by 30% in recent weeks.
For the year as a whole, the economy is expected to contract by 14%. This would be the biggest annual decline on record, according to Office for National Statistics (ONS) data dating back to 1949.
It would also be the sharpest annual contraction since 1706, according to reconstructed Bank of England data stretching back to the 18th Century.
While UK growth is expected to rebound in 2021 to 15%, the size of the economy is not expected to get back to its pre-virus peak until the middle of next year.
The UK government is expected to start easing lockdown restrictions next week.
The Bank stressed that the outlook for the economy was "unusually uncertain" at present and would depend on how households and businesses responded to the pandemic.
It also assumes:
- The government's jobs retention scheme covering 80% of wages is phased out with the lockdown.
- Companies stop or scale back their operations for some time.
- Cautious consumers voluntarily maintain social distancing until mid-2021.
Mr Bailey said he expected any permanent damage from the pandemic to be "relatively small". The economy was likely to recover "much more rapidly than the pull back from the global financial crisis," he said.
He also praised the action by the government to support workers and businesses through wage subsidies, loans and grants. He said the success of these schemes and the Bank's own stimulus meant there would be "limited scarring to the economy".
"The furloughing scheme really does enable people to come back into the economy more quickly so it's a much quicker recovery that we've seen in the past."
James Smith, research director at the Resolution Foundation, said the hit to the economy this year was equivalent to £9,000 for every family in Britain.
He said: "Faced with this huge economic hit, both the Bank and the government have made the right call in taking bold action to protect firms and families as much as possible."
Average weekly earnings are expected to shrink by 2% this year, reflecting the fall in wages for furloughed workers.
The Bank said sharp increases in benefit claims were "consistent with a pronounced rise in the unemployment rate", which is expected to climb above 9% this year, from the current rate of 4%.
Under the Bank's scenario, inflation, as measured by the consumer prices index (CPI) falls to zero at the start of next year amid the sharp drop in energy prices.It is also expected to remain well below the Bank's 2% target for the next two years.
The Bank's latest Financial Stability Report said the Bank's scenario was consistent with a 16% drop in house prices. Latest figures published by UK finance show one in seven mortgage holders has taken a payment holiday due to the coronavirus.
The Bank said the number of new mortgage deals on offer had halved in just over a month as banks focused on the deluge of payment holiday requests. This includes a huge contraction in deals for buyers with a deposit of less than 40% of the purchase price.
The MPC also highlighted the stark drop in consumer spending. It said spending on flights, hotels, restaurants and entertainment had dropped to a fifth of their previous levels.
Shopping at High Street retailers had dropped by 80%, while business confidence was described as "severely depressed".
Philip Shaw, an economist at Investec, described the Bank's scenario as "optimistic", particularly its assumption that unemployment would fall back to its pre-crisis low in two years.
"Exactly how the economy evolves will depend critically on how the government calibrates its policies and how they are unwound and tapered," he said. "There is plenty that could go wrong."
The Bank of England itself has minimal staff, but they have applied themselves to try to work out what is happening in the economy. They are not sufficiently confident that the numbers they have run, the charts that they have published, constitute what they would call a "forecast".
But they do give the clearest indication that we are in recession, after the sharpest, fastest economic contraction in the three-century history of the Bank looking at these things.
Faster than the financial crisis, and the Great Depression, and the earlier 1920s depression just before, the only things which come close.
"It is unprecedented in the recent history of this institution," Governor Andrew Bailey told me. "What it really means is that obviously the very sharp sort of downturn, a product of the situation we've been in since March, and the restrictions that are in place, affect economic activity very severely,"
A recession? "Yes," he replied.