પ્રેઝન્ટર
હેલ્લો એન્ડ Welcome to Listen here! આ એક એવો કાર્યક્રમ છે જ્યાં તમે શીખશો અંગ્રેજી સમાચારોની અંદર ઉપયોગમાં લેવાતા ભાષા વિશે. હું છું રીષી.

James
And I'm James. Hi everybody!

Tom
Hi, I'm Tom.

પ્રેઝન્ટર
આજે આપણે ઉંમર અને મતાધિકાર વચ્ચેનાં સબંધ વિશે ચર્ચા કરીશું. What's your opinion on this?

James
Well, I think, generally, here in the UK, people become more conservative as they get older. What about in your country?

પ્રેઝન્ટર
ભારતમાં પણ ઉંમર સાથે લોકો રૂઢિચુસ્ત બની જાય છે. મિત્રો, હવે તમે સ્ટેનફોર્ડ વિશ્વવિદ્યાલયના રાજ્યશાસનનાં અધ્યાપક Jon Krosnick ને સાંભળો, જે જણાવી રહ્યાં છે કઈ ઉંમરનાં લોકો સૌથી વધુ રાજકીય રીતે flexible and responsiveહોય છે. ગુજરાતીમાં flexible એટલે પરિસ્થિતિ અનુસાર બદલી જાય એવો જ્યારે responsiveએટલે તરત પ્રતિક્રિયા આપનાર. We're discussing age – so listen for numbers!

Jon Krosnick
Progress through the life cycle from age eighteen through to old age is characterised by, essentially, a U-shaped curve. People are the most open to changing their opinions on political issues when they are at the youngest, adults, and when they are the oldest. We are most flexible, most responsive, ages eighteen to thirty, and then again after age seventy.

James
Hmm, that's interesting! He said "we are most flexible, most responsive, ages eighteen to thirty, and then again after age seventy".

Tom
So, he's saying that people have flexible political opinions at both the start and the end of life.

પ્રેઝન્ટર
Life cycle એટલે જીવનચક્ર. જીવનચક્રમાં વ્યક્તિનાં પ્રગતિનું વર્ણન કરવા માટે વક્તા કઈ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ કરે છે? Listen after 'essentially'.

Jon Krosnick
Progress through the life cycle from age eighteen through to old age is characterised by, essentially, a U-shaped curve.

Tom
He said 'a U-shaped curve'. Note, the American pronunciation is:

Insert
a U-shaped curve.

Tom
In British English we use the 'er' sound for curve. Let's practice a few words together – curve and learn. Repeat after me.

er

curve

er

learn

પ્રેઝન્ટર
Thanks Tom. So, what's a u-shaped curve?

James
We can used the suffix -shaped to describe the shape of something. Take a T-shirt, for example. The shape is the same as the letter 'T'. It's a T-shaped shirt.

પ્રેઝન્ટર
A U-shaped curve in life એટલે એવી વસ્તુ જે પહેલાં જેવી સ્થિતિમાં ફરીથી આવી જાય છે. જેમ કે લોકોનાં રાજકીય મંતવ્યો પાછળનાં જીવનમાં flexibility તરફ વળે છે. પણ મિત્રો, કઈ અભિવ્યક્તિ 'U-shaped curve' ને રજુ કરે છે? Listen after 'old age'.

Jon Krosnick
Progress through the life cycle from age eighteen through to old age is characterised by, essentially, a U-shaped curve.

James
He said 'is characterised by', which means 'is described or represented by'. Just like Tom is characterised by his loud voice!

પ્રેઝન્ટર
હવે બીજા ક્લિપને સાંભળો. પ્રોફેસર યુવા મતદાર વિશે વાત કરી રહ્યાં છે. તે જણાવી રહ્યાં છે કે ઉંમર કઈ રીતે રાજકીય અભિપ્રાય ઉપર અસર કરે છે.

Jon Krosnick
They are inspired to learn more and they simply have not solidified a base of knowledge and a commitment to their points of view. By the time people are in mid-life, they've gathered up information, they've got habits of behaviour, that reinforce the opinions that they've been living with.

Tom
So, he says young people are inspired to learn more about politics when they begin voting. This makes them flexible.

પ્રેઝન્ટર
Inspired ને ગુજરાતીમાં કહીશું પ્રેરિત. પરંતુ તે એમ પણ સૂચવે છે કે યુવા મતદારો રાજકીય માન્યતામાં નબળા હોય છે. બરાબરને?

James
That's correct, yes. He says "they have not solidified a base of knowledge"', which informs their point of view.

પ્રેઝન્ટર
Solidify એટલે સ્થિર આકાર આપવો. To solidify a base of knowledge એટલે પોતાની માન્યાતાઓ અને સિદ્ધાન્તોને વધુ મજબૂત બનાવવું.

Tom
And this is the opposite of older people, right?

પ્રેઝન્ટર
Exactly. ફરીથી સાંભળો. એ કઈ બાબતો છે જે વ્યક્તિ જીવનનાં મધ્ય અવસ્થામાં રાજકીય માન્યતાને પ્રભાવિત કરે છે?

Jon Krosnick
By the time people are in mid-life, they've gathered up information, they've got habits of behaviour that reinforce the opinions that they've been living with.

Tom
Ah, so he says that people have got information and habits of behaviour that reinforce their beliefs.

પ્રેઝન્ટર
Interesting! Reinforce એટલે બળવત્તર કરવું. બીજો અર્થ થાય છે શક્તિ વધારવી. તો આપણી આદતો આપણાં રાજકીય અભિપ્રાયને બળવત્તર કરે છે. મિત્રો, આજે જે શબ્દો શીખ્યા તે છે flexible,responsive, life cycle, shaped, characterised by, inspired,mid-life,solidifyઅને reinforce. See you next time! Bye!