પ્રેઝન્ટર
કેમ છો મિત્રો? ‘How do I’ માં તમારા બધાનું સ્વાગત છે. હું છું રીષી અને આજે મારી સાથે છે શાન...હેલ્લો શાન વેલકમ!

Sian
Hi, everybody!

પ્રેઝન્ટર
મિત્રો, આજે અમે ચર્ચા કરીશું કે તમે નમ્રતાપૂર્વક કોઈના આમંત્રણનો અસ્વીકાર કઈ રીતે કરશો. ચર્ચાને આગળ વધારીએ એ પહેલાં તમે ફિલને સાંભળો, જે પોતાના મિત્રોને આવતીકાલે કૉફિ પીવા માટેનું આમંત્રણ આપી રહ્યો છે. સાંભળો અને નક્કી કરો કે ત્રણેયમાંથી ક્યો મિત્ર કૉફિ પીવા માટેનું આમંત્રણ સ્વીકારે છે. અઘરું લાગતું હોય તો ડોન્ટ વરી, અમે તમને શીખવામાં મદદ કરીશું.

Do you want to come for a coffee with me tomorrow morning? 

• I'd love to, but I'm meeting a friend then.
• I'd like to, but I'm really busy.
• Ah sorry, but I have to work.

પ્રેઝન્ટર
Did you understand? Nobody said yes. Poor Phil!
So, Sian, shall we look at the language we can use to say 'no' politely?

Sian
I’d like to, but I'm really busy!
No, I'm just joking! Of course!

પ્રેઝન્ટર
Ha ha! Very funny Sian! પ્રથમ વ્યક્તિએ 'I'd love to' કહ્યું. આ શબ્દસમૂહ સાંભળવામાં સકારાત્મક લાગે છે પણ અંગ્રેજીમાં ‘no’  કહેતાં પહેલાં 'I'd love to' બોલવું એ સામાન્ય છે. Let's listen again.

‘I'd love to, but I'm meeting a friend then.’

Sian
So we often start by saying 'I'd love to, but…' or  'I'd like to, but…' and then we give a reason why we can't accept the invitation. So if you hear 'but' and a reason you know that the person is saying 'no'.

પ્રેઝન્ટર
અહીં ઉચ્ચારણ ઉપર ધ્યાન આપવું પણ જરૂરી છે. તમે વ્યક્તિનાં ઉચ્ચારણથી કહી શકો છો કે તે ના કહેશે.

Sian
Exactly, so let's practise. Repeat after me and pay attention to the tone.

'I'd love to, but…'

'I'd like to, but…'

You can also just say 'I'm sorry but ..'

પ્રેઝન્ટર
અને જો તમે આમંત્રણ ન સ્વીકારો તો એનું કારણ પણ આપવું પડે. બરાબરને શાન?

Sian
That's right. Can you remember any of the reasons they gave?   Let's listen to the three reasons again.

‘I'm meeting a friend’

‘I'm really busy’

‘I have to work’

Sian
So the first person said 'I'm meeting a friend' – it's very common to use the present continuous to give your reason. For example you can say 'I'd love to, but I'm going to the cinema'.

પ્રેઝન્ટર
હા, અહીં ચાલુ વર્તમાનકાળનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે કારણ કે તમે શું કરવાના છો એ નક્કી છે. અને જો તમે શું કરવાના છો એ નક્કી ન હોય તો માત્ર કહો કે ‘I’m busy then’ એટલે હું એ સમય વ્યસત છું.

Sian
Yes, but that can seem rude so it's better to give a reason if you can.
The last person used 'I have to' so if you have an obligation you can use this form to give your reason. Let's practise that. Repeat after me.

‘I have to work’

પ્રેઝન્ટર
મિત્રો, અંગ્રેજીમાં નમ્રતાપૂર્વક આમંત્રણનો અસ્વીકાર કઈ રીતે કરવું તે વિશે આજે તમે જાણ્યું. હવે સમય થયો છે અભ્યાસનો. તો પ્રથમ પ્રશ્ન છેઃ

‘Would you like to come to dinner tonight?’

તમે થિયેટરમાં જઈ રહ્યાં હોવાથી આમંત્રણ નહીં સ્વીકારી શકો. તો હવે અંગ્રેજી શબ્દ ‘love’ નો ઉપયોગ કરીને વિનમ્રતાથી જવાબ આપો. યાદ રહે, આમંત્રણ નહીં સ્વીકારાવાનું કારણ તમારે જણાવવાનું છે. પોતાનો જવાબ શાનના જવાબ સાથે સરખાવો.

Sian
I'd love to, but I'm going to the theatre.

પ્રેઝન્ટર
Did you say the Same? હવે તમે આ આમંત્રણને સાંભળો

‘Would you like tocome to the beach tomorrow?’

પ્રેઝન્ટર
આવતીકાલે તમને વાંચવાનું છે અને એટલા માટે વિન્રમપૂર્વક ના કહો. પોતાનો જવાબ શાનનાં જવાબ સાથે સરખાવો.

Sian
I'd like to, but I have to study.

I'm sorry, but I have to study.

પ્રેઝન્ટર
શું તમારો અને શાનનો જવાબ એક જ છે?

Sian
Well done! Now we've finished this programme, do you want to come for lunch with me?

પ્રેઝન્ટર
Ah I'd love to Sian but I'm really busy!

Sian
Oh OK! Bye, everybody!