Bolam
여러분 안녕하세요? English Together에서 오신 것을 환영합니다. 저희 프로그램에서는 최신 주제에 대해 얘기해보고 관련 표현을 알려드리고 있습니다. 저는 손보람입니다. 오늘은 Sam과 Tom 함께 할게요.

Sam
Hello everyone! I’m Sam, but I’m not sure where Tom is… Oh, this could be him now.

Bolam
Hi Tom! Oh wow, Tom이 오늘 스케이트보드를 가지고 왔네요.

Sam
You know you shouldn’t bring your skateboard in here! It’s dangerous!

Bolam
아주 위험해요! 자, 오늘 질문 나갑니다. British Journal of Sports Medicine의 한 연구에 따르면 스케이트보드 골절 사고가 전채 스케이트보드 사고에서 몇 퍼센트를 차지할까요?

- 약 10 %
- 약 20 %
- 약 30 %

Tom
Yeah, I know, sorry. I get a bit bored sat around the office all day and I wanted to inject some adrenalin into the place!

Sam
Oh no, not this adrenalin junkie stuff again…

Bolam
‘Adrenalin junkie’가 무슨 뜻이에요? Adrenalin은 아드레날린이라는 흥분할 때 나오는 호르몬인데요. 그런데 junkie 중독자 라는 이 단어는 왜 붙은거죠? 

Sam
Well, ‘junk’ means ‘rubbish’, or something bad. If someone is a ‘junkie’, it means they are addicted to something which is bad for them.

Bolam
아 그렇군요. Addicted 는 중독된 이라는 뜻인데요. 그렇다면adrenalin junkie 바로 이 아드레날린 호르몬에 중독된 사람이라는 뜻이겠네요.

Sam
Sort of, we would use it more generally to describe someone who likes excitement and risky things.

Bolam
위험한 행동과 아드레날린 같은 얘기가 나온김에BBC Radio 4의 All in the Mind에서 나온 뉴스 일부를 들어보겠습니다. 진행자는 펜실베니아 대학교 심리학 Jo Kable교수와 대화했는데요. 바로 위험과 뇌에 대해 했던 이 교수의 실험에 대한 얘기입니다. 사람을 두가지 종류 분류할 수 있다고 하는데 이것이 뭔지 한 번 들어보세요.

Claudia
So in your study you put people into a brain scanner and then you gave them certain exercises to do where they could, in effect, I mean, sort of gamble on whether they could win real money. Does this mean you could predict how likely they are to be a risk-taker?

Jo
Yeah, you can take these brain measures and, combined, do a pretty good job of predicting who is going to be a risk taker and who is going to be risk-averse.

Tom
So! People can be risk-averse or they can be risk takers!

Sam
And it seems we can predict this with science!

Bolam
Risk-averse 위험을 회피하려 하는 이라는 뜻이고 risk taker 말 그대로 위험을 무릅쓰는 사람을 말하는 건데요. What about you, Tom?

Tom
I’m definitely a risk taker! In fact, I might even say I was a thrill seeker, as I seek out thrills.

Bolam
‘To seek’ 추구하다 라는 뜻입니다. ‘Seek out’이라는 표현을 써서 찾아내다 라고 말할 수도 있죠. How about you, Sam, are you a risk taker?

Sam
Well, I’m no thrill seeker, but I don’t mind risk. I just prefer calculated risk. 

Bolam
Thrill 흥분, 설렘 이라는 뜻이죠. 무언가가thrilling하다고 하면 그것이thrill을 준다는 말입니다. Calculated risk? 무슨 뜻 이에요 Sam?

Sam
Like when I did my Master’s degree. Considering the price of the course and the benefits it would offer allowed me to calculate whether the risk of spending my time and money was worth it.

Bolam
무언가가 worth it이라고 하면 그럴 가치 있었다 라는 뜻입니다. 스케이트보드 타는 것은 가치가 있을까요? 여기서 오늘의 문제 정답 나갑니다. 정답은 바로 C. 스케이트 보드 사고의 29% 가 골절 사고라고 하네요.

Sam
Really?! Skateboarding is definitely not worth it! You could break your arm!

Tom
I bet you wouldn’t say that if you tried it Sam! Think about the adrenalin!

Sam
Ha! Spoken like a true adrenalin junkie.

Bolam
여러분은 어떠세요? 여러분은 risk taker 위험을 무릅쓰는 사람인가요? An adrenalin junkie 아드레날린 중독자인가요? 아니면 a risk-averse person 위험을 회피하는 사람인가요? 오늘 배운 단어를 정리해보면 skateboard 스케이트보드, addicted 중독된, seek out  찾아나서다, thrill seeker 긴장하고 떨리는 느낌을 즐기는 사람 등이었습니다. 온라인에서도 저희와 대화해요. It’s definitely worth it! 확실히 가치 있을 거에요. 오늘도 함께해주셔서 감사합니다. 다음시간에English Together에서 또 만나요. Bye!