Cardinal and Delorme make a breakthrough in the case, as an unexpected turn of events provides new evidence and a possible motive behind the murders. More
