The story you remember is probably...Tomb of the Cybermen (1967).
The Doctor joins a team of archaeologists who are unearthing the Cyberman city of Telos. Only, it turns out that the Cybermen aren't as extinct as everyone thinks. Find out more in the Tomb of the Cybermen episode guide.
The story you remember is probably...