Lluniau: Storm Aberystwyth //Aberystwyth storm in pictures

Cyhoeddwyd

Daeth gwyntoedd cryfion gaeafol a 'chydig o anrhefn i ardal Aberystwyth ar fore Iau 17 Tachwedd. Dyma rai o'r golygfeydd stormus.

The Aberystwyth area was hit by gale force winds on 17 November. Here's some of the chaos and damage they caused:

ffynhonnell y llunThomas Sacarrott
disgrifiad o’r llunYr olygfa yn Clarach wedi'r gwyntoedd cryfion // Carnage in Clarach
ffynhonnell y llunTrefeurig
disgrifiad o’r llunCoeden wedi ei dymchwel ym Mhenrhyncoch // Trees were uprooted in Penrhyncoch
ffynhonnell y llunPandora Harvey
disgrifiad o’r llunLlanast y brifysgol... a nid y myfyrwyr oedd yn gyfrifol! // Damage at the university .. but the students were not responsible
ffynhonnell y llunPandora Harvey
disgrifiad o’r llunRoedd hi'n dipyn o storm // It was quite a storm
disgrifiad o’r llunMyfyrwyr ym mochel rhag y stormydd // Students shielding themselves from the onslaught
disgrifiad o’r llunNid gwaith celf mdern yw'r olygfa hon ym maes parcio Canolfan Y Celfyddydau // Damaged cars in the Arts Centre car park
disgrifiad o’r llunDyma un ffordd o stopio'r traffig. Chafodd neb niwed // No traffic here for the time being
ffynhonnell y llunSara Gibson
disgrifiad o’r llunMae'r ieir yn diodde grym y tywydd hefyd // The hens are no longer cooped up