Carcharu pedwar wedi ymosodiad ar deulu yng Ngwlad Thai

Cyhoeddwyd
Ffynhonnell y llun, YouTube
Disgrifiad o’r llun,
Roedd tri aelod o'r teulu yn anymwybodol yn dilyn yr ymosodiad

Mae pedwar person wedi cael eu carcharu ar ôl ymosodiad ar deulu o Fro Morgannwg tra roedden nhw ar wyliau yng Ngwlad Thai, yn ôl adroddiadau.

Bu Lewis a Rosemary Owen a'u mab John Owen, o Wenfo, yn yr ysbyty ar ôl cael eu taro'n anymwybodol yn ystod dathliadau'r flwyddyn newydd yn Hua Hin fis Ebrill.

Cafodd Ms Owen, a oedd yn 65 ar y pryd, niwed i'w ymennydd a chafodd ei gŵr, 68, a'i mab, 43, bwythau wedi anafiadau i'w pennau.

Yn ôl Ms Owen, fe ddywedodd y Swyddfa Dramor wrthi fod y pedwar wnaeth ymosod ar y teulu wedi eu dedfrydu i garchar.

Bydd Suphatra Baithong a Yingyai Saengkham-in, y ddau yn 32, a Siwa Noksri a Chaiya Jaiboon, sy'n 20, yn wynebu pedair blynedd dan glo, meddai'r Bangkok Post.

Daeth manylion am yr ymosodiad i'r amlwg ar ôl i luniau CCTV ddangos ymosodwyr yn taro a chicio'r tri gael eu rhyddhau ar y we.

Mae Mr a Ms Owen wedi bod yn ymwelwyr cyson yng Ngwlad Thai ers yr 1980au.