47: Dad, where's my car?
It's Marla's birthday but she doesn't quite get what she's expecting. At least she's not in Saturday detention, unlike Alex. The band need to sell more advance tickets for the gig, but how will Olive feel about channelling a bit of Ke$ha? And Elliott decides to make up for Marla's disappointment by showing her a good time with just the change in his pocket. What a guy.