Архив 2011-02

Новый дизайн bbcrussian.com

В ближайшие несколько недель дизайн нашего сайта bbcrussian.com изменится.

Улучшение сайта, с технической и дизайнерской точек зрения, – процесс непрекращающийся и эволюционный.

Первая страница Русской службы Би-би-си была запущена в середине января 1998 года (тогда это действительно была одна страница с расписанием передач и короткой сводкой новостей), совсем недавно мы отпраздновали свое 13-летие. За это время сайт постоянно менялся (были версии 2000, 2003 и 2009 годов), и его новая версия, которую вы увидите в марте 2011 года, таким образом, станет пятой с момента его создания.

Причин нынешнего перезапуска было несколько. Многие из вас, кто пользуется англоязычным новостным сайтом Би-би-си BBC News, видели, что недавно его внешний облик изменился. Похожим образом меняемся и мы. Отчасти перемены связаны с эффективностью работы: в будущем нам будет очень удобно обмениваться материалами с коллегами из других языковых служб, поскольку размеры фотографий и модулей станут одинаковыми. Это значит, что материалы на нашем сайте будут еще богаче и разнообразнее, чем сейчас – мы сможем быстрее и эффективнее переделывать, например, инфографику английского сайта.

В рамках перезапуска мы сконцентрировались на внешнем облике, навигации и расположении материалов на Главной странице, а также других разделах сайта. Нам было особенно важно сделать сайт таким, чтобы вам было удобнее и быстрее находить интересующую вас информацию, не пропускать наши лучшие и самые интересные или последние материалы, а также делиться ими с друзьями в соцсетях.

Итак, с сегодняшнего дня меняется внешний вид отдельных статей – замечу, что пока шапка, подвал и дизайн Главной страницы и других разделов сайта остаются прежними - они изменятся через несколько недель. Все это время я буду подробно описывать и объяснять изменения в этом блоге.

Чего ждать от перезапуска в целом?

- новый, свежий внешний вид, более простая структура навигации;
- более логичное объединение историй в группы по рубрикам и форматам;
- очевидное указание на главные и менее важные истории – вне зависимости от того, находитесь ли вы внутри отдельной статьи или в каком-то разделе;
- фотографии, заголовки, рубрики и видео становятся большего размера;
- очевидное указание на то, насколько свежая та или иная новость или статья;
- более удобный способ поделиться статьей или видео с друзьями или поместить ссылку на них в социальных сетях.

Новостная история: лучшая структура страницы

Новостная история: лучшая структура страницы

Что останется прежним?

- те же самые материалы – лучшее из журналистики Би-би-си на русском языке в тексте, фото, аудио и видео;
- мы продолжим обновлять сайт 24 часа в сутки, 7 дней в неделю 365 дней в году;
- точность и беспристрастность – наши ключевые ценности – остаются неизменными и главными принципами нашей редакционной работы.

Каждый день нашим сайтом пользуются десятки тысяч человек – очевидно, многое, что мы делаем сейчас на сайте, прекрасно работает и не нуждается в изменениях. Однако, проведя исследования аудитории и рынка, мы поняли, что есть вещи, которые нам стоило бы изменить.

Лента новостей с автоматическим обновлением

Лента новостей с автоматическим обновлением

Среди них следующие изменения:

- более четкое разделение на новостные и аналитические, тематические,обзорные материалы;
- на Главной странице станет больше видеосюжетов и аудиоклипов;
- мы вводим тэги, по которым вам будет удобнее искать материалы по интересующим вас темам, тэги будут сами собирать статьи по одной ссылке;
- блок ленты новостей на Главной странице становится выше и будет обновляться автоматически – так, чтобы вы всегда были в курсе самых последних известий;
- внутри каждой истории, ссылки на лучшие материалы сайта теперь стоят выше, чтобы вы могли сразу перейти к самым интересным или новым статьям на данный момент.

Видео с большим экраном

Видео с большим экраном

В ближайшее время я напишу еще несколько постов на тему перезапуска – по поводу рубрик, других нововведений, видео и так далее. Между тем, мне очень интересно будет услышать ваши впечатления и замечания.

Истории теперь можно искать по тэгам

Истории теперь можно искать по тэгам

О заключительных радиопрограммах

Мне хотелось бы поблагодарить всех за теплые слова, которые прозвучали в адрес Русской службы после объявления о предстоящих изменениях в нашей работе. Нам всем было очень приятно читать ваши письма особенно в такое тяжелое для всех наших сотрудников время. Спасибо еще раз.

Мне хотелось бы поделиться с вами некоторыми новостями. Определился последний день выхода в эфир радиопрограмм "Ранний час", "Утро на Би-би-си" и "Вечер на Би-би-си" - 25 марта. На следующий день - 26 марта - мы также прекратим вещание на коротких и средних волнах.

В эти дни исполнится 65 лет с момента начала радиовещания Всемирной службы Би-би-си на русском языке.

Отметить эти события мы решили спецвыпусками наших радиопрограмм. Нам хотелось бы напомнить слушателям самые яркие моменты нашей работы, то, как мы освещали важные события, и вспомнить некоторых интересных людей, голоса которых звучали на наших радиоволнах эти годы.

Нам хотелось бы особо отметить ту роль, которую играло иностранное радиовещание в России. Мы также затронем вопрос о том, какие перемены происходят в СМИ во всем мире, что стоит за ними, и как эти перемены отражаются на России.

Если у вас есть какие-то пожелания о том, что вам хотелось бы услышать в наших заключительных радиопрограммах, обязательно напишите нам об этом.

Что касается радио программ, которые вы сможете и дальше слушать на нашем сайте, то речь идет о "БибиСеве", а также программах "Пятый этаж" и "Вам слово". Формат этих передач и время интернет-эфира, возможно, изменятся. Мы обязательно сообщим вам об этом отдельно.

Эти программы, кроме живого эфира на сайте bbcrussian.com, будут доступны для прослушивания через спутник Hotbird 2. Возможно, вы сможете слушать эти передачи и на волнах радиостанций - наших партнеров в странах СНГ. Я буду держать вас в курсе, как только у меня появятся какие-то новые подробности.

Тем временем работа не останавливается. Наш текущий проект, который продлится весь год, посвящен распаду СССР в 1991 году. 17 марта мы планируем осветить события 20-летней давности - референдум о сохранении СССР. Мы также планируем спецвыпуск передачи "Вам слово" из Москвы.

Еще одна перемена, о которой мне хотелось бы упомянуть в этом посте - это изменение дизайна нашего сайта bbcrussian.com, которое запланировано на март. Я очень надеюсь, что новый вид сайта вам всем понравится. Наш управляющий редактор Дмитрий Шишкин напишет об этом подробнее чуть позже. Мне просто хотелось предупредить наших читателей, что какие-то изменения вы сможете заметить на сайте уже в конце февраля. Не удивляйтесь - эти изменения связаны с подготовкой к запуску сайта в новом виде, не более того!

Ждем от вас пожеланий по поводу заключительных радиопрограмм. До скорого.

Читайте также…

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.