
奧巴馬強調要為美國人民創造就業。
美國總統奧巴馬正式發表其上任後的首份國情咨文,他強調就業是美國必須集中精力解決的問題。
奧巴馬說,金融危機最糟糕的時候已經過去,他對美國未來更加充滿期望,但他承認變革的速度還不夠快。
他表示,在金融危機期間拯救破產銀行的計劃儘管非常不受歡迎,但這對穩定經濟卻非常必要。
BBC北美新聞編輯馬道爾評論說,這是一篇強有力的演說,奧巴馬在文中把政治錯誤轉化成其優勢,並提出情願做對的事情,也不要執著於短期的民望。
「美國不能再等待」
奧巴馬指出,美國得找到解決阻礙經濟增長問題的良方,而這就得從經濟改革著手。
他說,應當讓今天的美國人參與未來的基礎設施的建設工作,沒有道理只讓歐洲或中國才擁有高速鐵路,或者建設能生產清潔能源的新工廠。
奧巴馬說,他了解民眾因失業問題而產生的焦慮,這已非新鮮事,這也正是他競選總統的原因之一。
他說,美國不能再等待,因為中國沒有等待,德國沒有等待,印度也沒有等待。這些國家並非原地踏步,而是更重視數學和科學,在基礎設施建設上投資更多,在清潔能源技術上下大力氣投資,因為他們需要更多就業機會。
奧巴馬表示,他正制定一個新的計劃,使美國出口在未來五年增長兩倍,因為這將給美國增加200萬個就業機會。他承諾為小生意業主提供支持,把銀行交還的約300億美元拯救資金用於為小生意企業提供信貸貸款。
奧巴馬說,在這個面臨考驗的時刻,美國應當「直面歷史的呼喚」。
奧巴馬再次重申他將繼續推行引起爭議的美國醫療改革計劃。他承認這是一個複雜的問題,對沒有向美國民眾更多地解釋有關計劃,他自己也有責任。
但奧巴馬呼籲國會不要放棄改革,而是找到辦法將改革繼續下去。












