英華人滅門案嫌疑人杜安翔首次出庭

杜安詳

現年54歲的杜安詳被控謀殺丁繼峰一家四口

涉嫌在英國殺害華人丁繼峰一家四口的犯罪嫌疑人杜安翔星期四(2月21日)在北安普頓地方法院出庭。

杜安翔昨天(20日)從他遭到拘捕的摩洛哥被引渡回英國,受到警方的拘押。

現年54歲的杜安翔被控謀殺丁繼峰一家四口。

杜安翔在法庭上借助中文翻譯聽取了對他的指控,法庭程序結束後,他表示對法官的感謝。

杜安翔還將在3月15日在北安普頓皇家刑事法院出庭。

2011年5月1日,家住北安普敦的曼徹斯特都市大學講師丁繼峰(Jifeng Ding,46歲)、他的妻子崔鴿(Helen Cui,47歲)以及他們的女兒丁欣(Xing,18歲)和丁歡(Alice,12歲)被發現死在家中,身上都有刀傷。

警方隨後確定考文垂華裔商人杜安翔是犯罪嫌疑人,並展開了大規模的搜捕行動,對其進行通緝。

逃亡摩洛哥

去年7月,杜安翔在摩洛哥城市丹吉爾被捕。

丁繼峰一家

丁繼峰一家慘遭殺害

根據媒體調查所披露的消息,杜安翔在案發後即逃往摩洛哥,並在案發5天之後遭到當地警察逮捕,因為警察認為他可能是非法移民。

但是,摩洛哥警察當時並不知道他是英國警方通緝的犯罪嫌疑人,後因無法辨別他的身份而將其釋放。

據報道,杜安翔在去年7月被逮捕之前曾在摩洛哥生活了14個月,曾在摩洛哥建築工地隱姓埋名風餐露宿。

英國北安普頓警方星期三(20日)發表的聲明說,杜安翔將在星期四上午被押往北安普頓,並在當地法庭出庭。

北安普頓警方在聲明中特別對為成功實施這次引渡提供幫助的有關人士和有關當局表示感謝。

與内文相關的鏈接

相關新聞話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。