http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/index.xml 2009-12-04T11:52:16+00:00 BBC Chinese chinese@bbc.co.uk http://www.bbcchinese.com http://www.bbcchinese.com http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/images/1024/brand.jpg 英國廣播公司 版權所有2009 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2468659 2468659 2009-12-04T05:35:14+00:00 2009-12-04T05:05:39+00:00 restricted

香港媒體引述美國國務院官員稱，華盛頓正與北京商討開放接壤阿富汗邊境供美軍補給。

塔利班, 中國, 美國, 總統, 奧巴馬, 阿富汗, 增兵, 撤出, 新疆 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2471412 2471412 2009-12-04T11:02:22+00:00 2009-12-04T09:59:45+00:00 restricted

國資委副主任李偉撰文稱，海外投行是央企損失」禍首「。

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2468472 2468472 2009-12-04T05:47:25+00:00 2009-12-04T04:19:13+00:00 restricted

一名被關押在巴基斯坦的塔利班囚犯聲稱，他掌握關於今年初本·拉登去向的情報。

本拉登, 塔利班, 巴基斯坦, 阿富汗, 拉登, 囚犯, 下落 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2471129 2471129 2009-12-04T10:32:05+00:00 2009-12-04T09:38:23+00:00 restricted

為促使人們注意氣候變化，尼泊爾在珠峰上舉行內閣會議。

尼泊爾，氣候變化， tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2467624 2467624 2009-12-04T02:41:04+00:00 2009-12-04T00:58:28+00:00 restricted

瑞士司法官員說，電影導演波蘭斯基已經離開了蘇黎世附近的監獄，被送往一處未公布的地址。

導演, 波蘭斯基, 保釋, 引渡, 軟禁, 美國, 瑞士 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2465928 2465928 2009-12-03T20:50:44+00:00 2009-12-03T18:45:16+00:00 restricted

印度宣佈，今後10年內把單位國內生產總值二氧化碳排放量減少20%-25%。

印度，減排，哥本哈根 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2467131 2467131 2009-12-03T23:10:06+00:00 2009-12-03T22:54:49+00:00 restricted

索馬里首都摩加迪沙發生自殺式炸彈襲擊，至少19人喪生，其中包括4名政府部長和3名記者。

索馬里，自殺炸彈，襲擊 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2468072 2468072 2009-12-04T03:23:04+00:00 2009-12-04T02:32:14+00:00 restricted

中國法院再判處7月份參與新疆民族騷亂的另外五人死刑，多方對中國表示譴責。

中國, 新疆, 烏魯木齊, 騷亂, 維吾爾, 維族, 死刑, 熱比婭, 分裂, 國際特赦組織 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2466217 2466217 2009-12-03T20:35:22+00:00 2009-12-03T19:22:44+00:00 restricted

俄國總理普京借電視直播熱線電話節目暗示有意競選總統。

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2472572 2472572 2009-12-04T11:22:37+00:00 2009-12-04T11:22:37+00:00 restricted

北約秘書長拉斯穆森說將增派7千名士兵前往阿富汗。

北約，阿富汗，拉斯穆森 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2472087 2472087 2009-12-04T10:57:43+00:00 2009-12-04T10:55:17+00:00 restricted

美國通用汽車將中國通用的營運權交給了上海汽車。

通用汽車 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2470036 2470036 2009-12-04T08:07:21+00:00 2009-12-04T08:06:07+00:00 restricted

加拿大總理哈珀訪華之際，加拿大航空公司擬增加來往中國航班，迎接大陸旅客到來。

簡訊, 加拿大, 哈珀, 加拿大航空公司, 楓葉航空, 航班, 旅遊目的地, 中國 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2468010 2468010 2009-12-04T02:16:27+00:00 2009-12-04T02:13:52+00:00 restricted

山東膠濟鐵路去年發生的72死特大車禍一審宣判，原濟南鐵路局副局長獲判緩刑。

中國, 山東, 膠濟鐵路, 青島, 車禍, 事故, 法院, 法庭, 宣判, 濟南, 鐵路局 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2466992 2466992 2009-12-03T22:24:30+00:00 2009-12-03T22:16:51+00:00 restricted

簡訊：「美國增就業靠私營企業」

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2467000 2467000 2009-12-03T22:17:24+00:00 2009-12-03T22:17:24+00:00 restricted

法國罷工導致旅遊景點關閉

法國，罷工 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2466368 2466368 2009-12-03T19:46:29+00:00 2009-12-03T19:43:58+00:00 restricted

俄國與梵蒂岡全面建交

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2465525 2465525 2009-12-03T18:19:30+00:00 2009-12-03T18:14:17+00:00 restricted

簡訊：索馬里海盜釋放德國貨輪

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2465117 2465117 2009-12-03T18:23:35+00:00 2009-12-03T17:44:16+00:00 restricted

簡訊: 世界杯冠軍獎金3千萬美元

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2462626 2462626 2009-12-03T15:08:33+00:00 2009-12-03T14:55:29+00:00 restricted

越南國家主席阮明哲將於下周訪問梵蒂岡，與教宗本篤十六世舉行會談。

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2471867 2471867 2009-12-04T10:49:50+00:00 2009-12-04T10:45:34+00:00 not restricted

中國能否會為美國開放邊境？

美國，中國，阿富汗，供給 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2460186 2460186 2009-12-03T12:49:05+00:00 2009-12-03T12:34:15+00:00 restricted

1984年12月3日，印度博帕爾的聯合碳化工廠洩漏毒氣，即使造成幾千人死亡，到現在還餘波未了。

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2449521 2449521 2009-12-02T15:42:04+00:00 2009-12-02T15:03:03+00:00 restricted

威克專訪Asia House 亞洲影展策劃人。

視頻，倫敦，Asia House ，亞洲影展 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2446498 2446498 2009-12-02T12:39:37+00:00 2009-12-02T12:07:54+00:00 restricted

美國總統奧巴馬宣佈新戰略，明年夏季之前向阿富汗增兵3萬人，從2011年7月開始逐步從阿撤軍。

圖輯, 美國, 奧巴馬, 阿富汗, 增兵, 美軍, 士兵, 撤軍 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-30:2423073 2423073 2009-11-30T17:57:51+00:00 2009-11-30T14:46:13+00:00 not restricted

秘密抵美的艾滋病活動人士高耀潔直言中國不肯面對問題。

高耀潔，艾滋病， tag:www.bbcchinese.com,2009-11-27:2393822 2393822 2009-11-27T08:53:33+00:00 2009-11-27T08:53:33+00:00 not restricted

BBC中文廣播時間表

BBC中文廣播時間表，廣播時間表，BBC，中文，時間表 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2465497 2465497 2009-12-03T18:52:44+00:00 2009-12-03T18:10:06+00:00 restricted

中國拒其入境，維權人士馮正虎滯留成田機場已滿一個月。

中國，日本，維權人士，馮正虎，東京，成田機場，難民， tag:www.bbcchinese.com,2009-11-17:2284336 2284336 2009-12-04T11:14:57+00:00 2009-11-17T13:20:48+00:00 not restricted

世界各國領袖將於2009年12月7日雲集丹麥首都哥本哈根，出席氣候峰會，為扭轉氣候變化努力。

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2458075 2458075 2009-12-03T13:15:57+00:00 2009-12-03T10:12:30+00:00 not restricted

中國決定對中等職業學校全日制在校學生中農村家庭經濟困難學生和涉農專業學生逐步免除學費。你有什麼看法？

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2444221 2444221 2009-12-02T09:58:41+00:00 2009-12-02T09:38:30+00:00 not restricted

美國總統奧巴馬宣佈新戰略，明年夏季之前向阿富汗增兵3萬人，從2011年7月開始逐步從阿撤軍。您對此有何看法？

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2471724 2471724 2009-12-04T11:43:28+00:00 2009-12-04T10:32:59+00:00 restricted

「漲診費降藥價」要謹防看病更貴。

中國人談中國，漲診費, 降藥價, 看病, 貴, 國家發改委, 醫改思路, 目標 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-24:2363090 2363090 2009-11-24T16:24:16+00:00 2009-11-24T16:12:46+00:00 not restricted

BBC中文網與英國諾丁漢大學將就氣候峰會和全球變暖問題聯合舉行討論會，歡迎發表評論、在線提問。

哥本哈根，峰會，氣候變化，諾丁漢大學 tag:www.bbcchinese.com,2009-09-17:1643805 1643805 2009-12-04T10:36:22+00:00 2009-09-17T15:04:59+00:00 restricted

網友和本台聽眾可以給我們發送手機短信，就熱點新聞事件發表看法和評論。

tag:www.bbcchinese.com,2009-11-02:2119870 2119870 2009-11-30T12:37:35+00:00 2009-11-02T14:56:33+00:00 restricted

「挽救地球最後機會」，BBC全方位報道哥本哈根峰會。

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2469633 2469633 2009-12-04T07:47:37+00:00 2009-12-04T07:28:13+00:00 restricted

中國石化集團與美國埃克森美孚簽訂了為期20年的巴布亞新幾內亞天然氣供應協議。

中國, 中國石化, 中石化, 美國, 埃克森美孚, 埃索, 巴布亞新幾內亞, 巴新, 天然氣, 能源 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2461559 2461559 2009-12-03T14:28:13+00:00 2009-12-03T13:55:33+00:00 restricted

加拿大總理訪問北京，中國重提賴昌星案和玉山江案。

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2458667 2458667 2009-12-03T11:32:40+00:00 2009-12-03T10:59:20+00:00 restricted

中國氣象專家說，中國必須要努力適應氣候變化，而不是要減慢氣候變化。

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2457744 2457744 2009-12-03T09:53:58+00:00 2009-12-03T09:42:22+00:00 restricted

國際貨幣基金組織最新報告說，香港應該加強緊縮銀行借貸，從而舒緩資產市場價格暴漲的情況。

國際貨幣基金組織, IMF, 香港, 緊縮, 信貸, 借貸, 資產市場, 價格, 暴漲, 股市, 樓市 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2454679 2454679 2009-12-03T03:46:01+00:00 2009-12-03T01:38:00+00:00 restricted

中國國際問題專家稱，美國宣佈向阿富汗增兵三萬對中國周邊安全影響「利弊並存」。

塔利班, 中國, 美國, 總統, 奧巴馬, 阿富汗, 增兵, 撤出, 新疆 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2452882 2452882 2009-12-02T21:16:44+00:00 2009-12-02T19:31:09+00:00 restricted

聯合國因質疑不當利用碳信用額機制獲取資金，中止了幾十個中國風力發電項目的審批。

聯合國, 碳信用額, 資金, 中國, 風力發電, 審批 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2447578 2447578 2009-12-02T13:56:50+00:00 2009-12-02T13:10:14+00:00 restricted

綠色和平對BBC表示擔心中國首次批准轉基因水稻證書。

綠色和平，轉基因，中國，水稻，大米 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2441202 2441202 2009-12-02T04:06:38+00:00 2009-12-02T01:32:58+00:00 restricted

中國國家質檢總局和農業部聯合宣佈解除從美國、墨西哥和加拿大進口豬肉製品的禁令。

中國, 禁令, 豬肉, 豬肉製品, 生豬, 質檢總局, 農業部, 美國, 加拿大, 墨西哥, 豬流感, 甲型, H1N1 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2442720 2442720 2009-12-02T07:46:03+00:00 2009-12-02T06:22:00+00:00 restricted

中國稱目前共接報四例接種甲型H1N1流感疫苗後的死亡病例，其中三例證實與疫苗無關。

中國, H1N1, 接種, 疫苗, 甲流, 甲型流感 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2457180 2457180 2009-12-03T10:15:28+00:00 2009-12-03T09:02:54+00:00 restricted

北約外長正在布魯塞爾舉行為期兩天的會議，商討向阿富汗增兵問題。與此同時，意大利承諾向阿富汗增兵1000人。

塔利班, 中國, 美國, 總統, 奧巴馬, 阿富汗, 增兵, 撤出, 新疆 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2455881 2455881 2009-12-03T08:02:45+00:00 2009-12-03T06:05:15+00:00 restricted

世界宗教大會在墨爾本舉行。大會將吸引世界各地6000多名宗教人士參加，其中包括達賴喇嘛。

達賴喇嘛, 澳大利亞, 澳洲, 墨爾本, 世界宗教大會, 宗教, 佛教, 藏傳佛教, 西藏, 哥本哈根 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2455297 2455297 2009-12-03T05:26:11+00:00 2009-12-03T03:52:58+00:00 restricted

阿爾巴尼亞表示將應美國請求接收更多關塔那摩監獄囚犯，但不會接收中國維吾爾族囚犯。

維吾爾, 關塔那摩, 維人, 維吾爾族, 中國, 美國, 古巴 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2471149 2471149 2009-12-04T10:30:14+00:00 2009-12-04T09:39:57+00:00 restricted

英國國家審計局公布報告為財政部用納稅人的錢拯救銀行的做法辯護。

tag:www.bbcchinese.com,2009-12-04:2469350 2469350 2009-12-04T09:41:21+00:00 2009-12-04T07:00:19+00:00 restricted

調查涉及英國科學家是否試圖操縱全球變暖數據一事。

聯合國，調查，氣候變化，英國，黑客，東安格利亞大學 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2447417 2447417 2009-12-02T17:22:37+00:00 2009-12-02T13:03:28+00:00 restricted

英國資深保守黨員、末任港督彭定康男爵認為奧巴馬的當選對英國少數族裔參政議政是一個啟示。

彭定康，英國華人參政，保守黨，奧巴馬，李澤文，杜淑真 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2464977 2464977 2009-12-03T18:05:16+00:00 2009-12-03T17:32:35+00:00 restricted

地方選舉雖仍有政黨對決味道，但同中央級選舉十分不同。

台灣來鴻，地方選舉，政黨，選舉，林楠森， tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2465923 2465923 2009-12-03T18:57:48+00:00 2009-12-03T18:44:13+00:00 restricted

核心家庭要成「古董」，這樣的喪鐘應該敲給誰聽？

英倫隨筆, 蘇平, 英國, 核心，家庭， tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2448132 2448132 2009-12-02T14:13:51+00:00 2009-12-02T13:39:01+00:00 restricted

出國旅行中，除了領略各國美景，美食小吃也不容錯過。

記者來鴻，新馬泰，鐵路 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-01:2433017 2433017 2009-12-01T15:19:47+00:00 2009-12-01T11:43:07+00:00 restricted

泛民主派政黨提出五區總辭，藉補選變相公投，掀起激辯。

香港觀察, 政黨, 普選 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-01:2438443 2438443 2009-12-02T15:25:40+00:00 2009-12-01T17:42:27+00:00 restricted

歐盟有了總統和外長，中歐戰略合作伙伴關係會有何變化？

歐盟, 中國, 外交, 能源 tag:www.bbcchinese.com,2009-08-19:1331224 1331224 2009-08-19T11:04:49+00:00 2009-08-19T11:04:49+00:00 not restricted

貿易豐富了市場，但商家計算的成本可不包括「碳腳印兒」。

tag:www.bbcchinese.com,2009-11-30:2419648 2419648 2009-12-02T12:46:08+00:00 2009-11-30T11:21:48+00:00 restricted

距尼克松访华将近四十年，美国总统似乎再次陷入了失语。

点评中国，美国总统，访华，失语 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-30:2424045 2424045 2009-12-01T09:12:59+00:00 2009-11-30T15:47:43+00:00 restricted

迪拜债务危机引发的金融震动给中国带来了什么启发？

迪拜，中国，债务危机，金融，房地产，泡沫 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2444605 2444605 2009-12-02T10:55:17+00:00 2009-12-02T10:13:18+00:00 restricted

美国总统奥巴马公布了阿富汗新战略，希望18个月后阿富汗局势会有改观，但是在具体实施上充满变数。

tag:www.bbcchinese.com,2009-11-25:2375648 2375648 2009-11-26T15:45:18+00:00 2009-11-25T15:58:14+00:00 restricted

最近在台湾出版的一本名为《2012台湾大劫难》的新书引起争议。

台湾，中国，经济统一，政治统一，袁红冰，大劫难 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-02:2443800 2443800 2009-12-02T09:05:49+00:00 2009-12-02T08:56:42+00:00 restricted

因向美国前总统布什扔鞋而成名的伊拉克记者扎伊迪在巴黎遭同乡“还击”。

伊拉克, 扎伊迪, 记者, 扔鞋, 扔鞋子, 布什, 乔治布殊, 美国, 巴黎, 法国 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-30:2416151 2416151 2009-11-30T03:35:55+00:00 2009-11-30T02:43:01+00:00 restricted

尼泊尔将在珠穆朗玛峰召开内阁会议，希望通过此举引起世人对当地气候问题的关注。

尼泊尔, 内阁, 会议, 珠穆朗玛峰, 气候变化, 哥本哈根 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-30:2425905 2425905 2009-11-30T18:31:13+00:00 2009-11-30T17:44:43+00:00 restricted

切尔西·克林顿与男友订婚，未婚夫就职于高盛，两人相识已久。

tag:www.bbcchinese.com,2009-11-27:2394140 2394140 2009-11-27T10:12:38+00:00 2009-11-27T09:28:26+00:00 restricted

印度贫富之间、发达与落后之间的对比非常强烈。

记者来鸿，印度， tag:www.bbcchinese.com,2009-11-26:2385805 2385805 2009-11-27T14:20:25+00:00 2009-11-26T13:12:16+00:00 restricted

中国官方的足球打黑风暴引来一片叫好声，但效果如何呢？

中国，足球，赌博，打黑 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-24:2365252 2365252 2009-11-25T17:25:50+00:00 2009-11-24T18:25:24+00:00 restricted

一个中国藏学家代表团本周访问英国，希求增进交流、消减“误解”。

西藏, 拉萨, 骚乱, 2008年 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-24:2363912 2363912 2009-11-24T18:20:28+00:00 2009-11-24T17:04:43+00:00 restricted

从富人帐户转钱给穷人的银行女职员被判22个月的缓刑。

tag:www.bbcchinese.com,2009-11-24:2359412 2359412 2009-11-24T14:01:22+00:00 2009-11-24T12:42:37+00:00 restricted

德国三峡纪录片获欧洲环境电视与新媒体节最佳纪录片。

三峡纪录片，史明， tag:www.bbcchinese.com,2009-11-20:2326118 2326118 2009-11-21T18:04:48+00:00 2009-11-20T16:06:59+00:00 restricted

为解决“后三峡”时代的移民安置以及地质灾害，中国还需要大约1700亿元人民币的投资。

三峡，大坝，资金，钓鱼工程 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-23:2344669 2344669 2009-11-30T13:49:40+00:00 2009-11-23T09:18:53+00:00 restricted

中国政府剥夺上访者权利，评析中国上访制度为何失灵。

点评中国，中国政府，上访制度，失灵 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-25:2374872 2374872 2009-11-25T15:31:02+00:00 2009-11-25T14:59:59+00:00 restricted

香港国泰说它的空中客车飞机遭遇多次厕所神秘被堵现象。

国泰，厕所，堵塞，飞机 tag:www.bbcchinese.com,2009-11-22:2338035 2338035 2009-11-22T10:24:53+00:00 2009-11-22T08:47:00+00:00 restricted

已故流行歌王迈克尔·杰克逊的“太空步”白手套被澳门一家赌场酒店以35万美元投得。

美国, 迈克尔, 杰克逊, 太空步, Moonwalk, 手套, 澳门, 赌场, 酒店, 拍卖, 十六浦 tag:www.bbcchinese.com,2009-09-10:1568603 1568603 2009-09-24T16:34:47+00:00 2009-09-10T17:07:20+00:00 not restricted

本台綜合性時事節目，為各位客觀、公正及時報導國際大事，分析新聞熱點，跟蹤透視中國事態。

tag:www.bbcchinese.com,2009-09-11:1579683 1579683 2009-09-22T11:53:16+00:00 2009-09-11T15:31:03+00:00 not restricted

反映聽眾意見、解答疑問的節目。

tag:www.bbcchinese.com,2009-11-22:2339783 2339783 2009-11-22T14:21:18+00:00 2009-11-22T14:02:56+00:00 not restricted

節目重溫：中國人看中國（粵語）

tag:www.bbcchinese.com,2009-11-22:2339802 2339802 2009-11-22T14:23:53+00:00 2009-11-22T14:05:25+00:00 not restricted

節目重溫：記者來鴻（粵語）

tag:www.bbcchinese.com,2009-11-22:2339850 2339850 2009-11-22T14:29:15+00:00 2009-11-22T14:11:40+00:00 not restricted

節目重溫：科技脈搏（粵語）

tag:www.bbcchinese.com,2009-11-15:2260533 2260533 2009-11-15T12:57:42+00:00 2009-11-15T12:51:18+00:00 not restricted

節目重溫：歐洲縱橫（粵語）

tag:www.bbcchinese.com,2009-09-25:1732956 1732956 2009-11-13T15:00:22+00:00 2009-09-25T15:25:10+00:00 restricted

這是我們每天播報的新聞及時事節目的一部分，內有對中國事務的重要訪問和分析、特稿和報道，還有聽眾對熱點新聞的觀點。

tag:www.bbcchinese.com,2009-08-25:1392728 1392728 2009-08-25T12:04:58+00:00 2009-08-25T11:09:45+00:00 restricted

BBC國際台粵語節目，重溫一周國際大事。專題環節內，BBC駐世界各地記者、撰稿人和聽眾發表他們對世界的不同看法。

播客精選 tag:www.bbcchinese.com,2009-12-03:2455446 2455446 2009-12-03T04:59:45+00:00 2009-12-03T04:46:32+00:00 restricted

美國銀行表示，他們計劃在未來幾天全數償還450億美元的政府緊急貸款，並進行融資活動。

美國銀行, 美國, 財政部, 政府, 緊急, 貸款, 集資, 融資, 金融危機, Bank of America tag:www.bbcchinese.com,2009-11-30:2426020 2426020 2009-12-01T13:22:44+00:00 2009-11-30T17:50:56+00:00 restricted

「中國防艾第一人」高耀潔向BBC表示，中國政府沒說實話、隱瞞艾滋病疫情的真相。

高耀潔, 艾滋病, 愛滋病, 中國, 美國, 異議人士