更新时间 2011年 2月 11日, 格林尼治标准时间11:45

记者来鸿:一杯茶品出印度百味

印度的茶摊

三个卢比就能买一杯茶。

和中国人、英国人一样,印度人也爱喝茶。印度茶别有风味,茶具也凸现着历史变迁。BBC记者斯瓦洛在加尔各答品茶,品出了另一番味道。

“茶、茶”。在印度的大街小巷,不时就能听到小贩叫卖茶水。

三十多年前,我第一次乘坐长途通宵火车离开孟买,就听到过这样的吆喝。

这个茶,可和我们通常所说的茶不一样。第一口喝下去,还以为印度人是拿英国人开涮,为了适应东方人的口味,彻底破坏了茶精致、美好的形象。

泡印度茶,先要拿出一把装满滚水的大破壶,投入一包奶粉、一块糖,扔进一大把茶叶,继续煮,直到壶中的液体变得粘呼呼、腻呼呼的,茶,就算煮好了。

品印度茶,还有一道必不可少的程序:一杯茶下去,嘴里留下的是红粘土的渣滓味。

印度人喝茶,总要用很小、很粗糙的陶土杯子。这些杯子用印度红粘土烧制而成,烧得火候很小、也不上釉,杯底好像总有渣滓。

第一次喝印度茶,一口下去,差点没吐出来。剩下的大半杯,径直从窗户泼了出去。同行的乘客大吃一惊。

接下来,就轮到我目瞪口呆了:印度人喝完了茶,把杯子直接从窗户扔了出去。

呃!印度人不仅卖给我一杯让我恶心的茶,还展示了另外一个让我恶心的习惯:乱扔垃圾。

摩登形象

一两天骄阳的暴晒或是梅雨的浸泡,所有的陶土杯子都分解了。印度粘土重归印度大地,无异于完美的生态榜样。

这是我当时的想法。但是,说到印度,我需要学的东西多了去了。

在卧铺车厢度过了辗转难眠的一夜。第二天早晨,我开始领略印度茶的内涵。

我睡眼惺忪、饥寒交迫。一杯茶,立刻给我注入活力。煮得浓浓的茶水里面饱含咖啡因,加进去的糖块立刻转化成能量,奶粉里全是营养。

1个卢比(约合两美分)一杯的茶水下肚,我这个从来没挨过饿的西方人又有了面对世界的力量。许多印度“祥子”(人力车夫)就是单单靠着这杯茶,拉好几个小时的车。

再说乱扔垃圾,我当初的看法也是错误的。一两天骄阳的暴晒或是梅雨的浸泡,所有的陶土杯子都分解了。印度粘土重归印度大地,无异于完美的生态榜样。

但是,那也是昨日的印度。这些粗糙、原始的小陶土杯子,不符合今天印度的摩登形象。

陶土杯子不见了,取而代之的是塑料杯子。街道旁、公园内、铁轨两旁,看不到粘土留下的红色了,小塑料杯子的尸体堆积成一座座小山包。

传统的陶土茶杯,现在已经很难见到。加尔各答却是一个例外。

祖国母亲

在气势宏伟的法院大楼前,或是贫穷窟中的小胡同内,印度人聚在一起喝茶。茶水,不过三个卢比一杯,仍然非常便宜,茶具仍然是传统的小土杯子。

一名出来吃午饭的银行职员告诉我,“杯子,也是味道的一部分,是祖国母亲的味道”。

制作陶土茶杯的工匠

这些杯子用印度红粘土烧制而成,。

陶土茶杯,还能带来经济效益。

许多穷人没有搭上新印度这班特别快车。每一个电脑神童的身后,都有三个文盲农民。

我去走访了普拉加帕蒂兄弟三人,阿少克、阿贾、皮乔伊都是陶瓷工,他们看到,老工艺也还能赚钱。

兄弟三人身材修长结实,头发蓬乱,穿着肥大的短裤、长衫,蹲在车间的泥地上。说是车间,不过是一个瓦楞铁架在竹竿子上搭成的棚子。

他们的生意----如果你能把这样谋生叫做“做生意”的话----就在贫民窟、红灯区之后,河边臭气熏天的污水坑旁。

但是,对于这哥儿仨来说,做杯子,是全家人糊口的手段,是孩子们的未来。

数以百万计的贫苦村民到加尔各答来谋生。这三个陶瓷工人来自比哈尔省。在那儿,没有人要买陶土杯子,没有工作,因此,他们也来到了加尔各答。现在,哥儿仨从凌晨到天黑,不停地忙活。

小本生意

想想,一杯茶水才值三个卢比,一个杯子也卖不出几个钱。但是,他们单靠着双手,每天就要作出成千、甚至上万的小杯子。

砂轮,不过是块平平的大石头。他们用一根棍子,推着轮子转的越来越快。工艺非常原始,但是,阿少克的速度可以和生产线的效率媲美。平均下来,每八秒钟,一个杯子就成形了。

杯子一排一排地码在河岸上、棚顶上晾干。做杯子的生意,需要养活留在乡下的三个老婆和一群孩子。

有了这个小买卖,普拉加帕蒂的孩子们就不用去做工了。

我问阿少克,你希望儿子将来也当陶土工吗?

他说,“当然不希望。这份活太苦、太累,太没意思。我的儿子们都去上学。我儿子将来要经商”。

说话间,阿少克又从砂轮上切下一个小茶杯。

联络/荐言

* 须填写项目


bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。