http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/uk/index.xml bbcchinese.com | 英国 2013-05-22T23:01:03+00:00 BBC Chinese chinese@bbc.co.uk http://www.bbcchinese.com http://www.bbcchinese.com http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/images/gel/rss_logo.gif 版权归英国广播公司所有 2013 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-22:24854178 24854178 2013-05-22T22:08:46+00:00 2013-05-22T17:04:55+00:00 restricted 伦敦东南发生一起疑似恐怖袭击 英国伦敦东南部的伍利奇（ Woolwich ）周三（22日）下午发生一起杀人事件，政府怀疑是恐怖袭击。 伦敦，恐怖袭击，伍利奇 警察在事发现场调查 北非基地组织头目贝尔莫克塔尔 警车 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-22:24844346 24844346 2013-05-22T17:00:31+00:00 2013-05-22T10:14:16+00:00 restricted 英保守党成立华人组织 博弈英中关系 英国执政的保守党成立“保守党华人之友”组织，BBC英伦网网记者前往了解。 中国，英国，中英关系，伦敦，市长，鲍里斯，约翰逊，经贸，留学，文化 伦敦市长鲍里斯·约翰逊 伦敦 英国首相卡梅伦在首相府主持农历蛇年迎新春招待会 英国首相卡梅伦 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-22:24850432 24850432 2013-05-22T15:14:50+00:00 2013-05-22T14:25:09+00:00 restricted 食物交换：英国新兴起的节俭运动 越来越多英国人参加交换食物活动，以减少浪费，省钱，加强邻里来往。 英国，实物交换，食物，交换，浪费，省钱 食物交换 威汀斯道 xmas_food 腐败的食品 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-22:24843047 24843047 2013-05-22T10:18:04+00:00 2013-05-22T09:04:01+00:00 restricted 驻阿富汗英军所雇翻译“可移居英国” 英国政府证实，多达6百名为驻阿富汗英军当翻译的当地人可获英国居留资格。 英国，阿富汗，翻译，英国签证， 驻阿富汗英军 裸照挂历 邦德影星克雷格在《天降杀机》阿富汗首映式上突然出现，给当地英国驻军官兵带来惊喜。 驻阿富汗英军 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-22:24843737 24843737 2013-05-22T09:51:32+00:00 2013-05-22T09:40:40+00:00 restricted 英国下议院通过同性婚姻法案 英国下议院三读通过在英格兰和威尔士承认同性婚姻。 英国，下议院, 英格兰, 威尔士, 同性婚姻 同性婚姻 同性婚礼，戴婚戒 通性恋蛋糕 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-21:24828932 24828932 2013-05-21T14:55:39+00:00 2013-05-21T14:11:37+00:00 restricted 经济拮据 英国2/3家庭将在国内度假 据调查，英国大部分家庭今年不打算出国度假，因为负担不起旅游费用。 英国，度假 复活节假期 史蒂文·弗莱给英国旅游局作广告 游客 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-21:24825022 24825022 2013-05-21T11:51:25+00:00 2013-05-21T11:22:46+00:00 restricted 英国通胀率下降导致英镑下跌 由于英国燃料价格下降造成的4月份通货膨胀率低于预期，导致英镑下跌。 通胀率，英镑 英格兰银行 加油 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-21:24823440 24823440 2013-05-21T11:47:19+00:00 2013-05-21T10:18:03+00:00 restricted 英国警方新规置记者与罪犯“同等地位” 英国警方公布严厉规定，警官必须申报任何他们在媒体工作的朋友，否则面临开除。 警察，媒体，申报 卡梅伦和布鲁克斯 在英国高法门外头戴默多克面具的示威者 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-20:24806964 24806964 2013-05-20T13:41:10+00:00 2013-05-20T13:23:56+00:00 restricted 英国首位宇航员将进入国际空间站工作 欧洲航天局公布，英国宇航员蒂姆·皮克将于2015年进入国际空间站工作，预期将工作5个月左右，并很有可能要完成太空行走的任务。 宇航，欧洲，皮克 皮克 无人机 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-20:24804755 24804755 2013-05-20T11:55:44+00:00 2013-05-20T11:37:43+00:00 restricted 卡梅伦警告英属海外领地解决税务问题 英国首相卡梅伦呼吁英属海外领地“调整秩序”，签署国际税收协议。 英国，海外领地，皇家领地，避税，缴税， 英属开曼群岛 乐施会 星巴克咖啡杯 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-17:24766142 24766142 2013-05-20T09:46:29+00:00 2013-05-17T18:10:09+00:00 restricted 专访《顶级厨师》华人选手：我以中餐为骄傲 打入BBC《顶级厨师》前三名的英国华人岑敬祖接受BBC英伦网专访，谈到改变西方人对中餐看法的决心，并提供私房菜菜谱。 BBC，英国，中国，中餐，顶级厨师， 打入BBC《顶级厨师》前三名的英国华人岑敬祖 宣传广告 奥立佛 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-19:24795230 24795230 2013-05-19T21:52:21+00:00 2013-05-19T21:52:21+00:00 restricted 英国宇航员将进入国际空间站工作 欧洲航天局说，将于周一（5月20日）公布英国宇航员蒂姆·皮克进入国际空间站工作的时间表。 宇航，欧洲，皮克 皮克 无人机 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-19:24786936 24786936 2013-05-19T10:25:31+00:00 2013-05-19T10:24:19+00:00 restricted 为求平安度日 小猪混入羊群 威尔士一家农场的一只10周大的小猪，为躲避其它猪对它的欺负，现在和羊群生活在一起。 小猪，羊群，威尔士，英国，农场 小猪 奶酪香肠 哈德利农场 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-18:24775234 24775234 2013-05-18T12:30:34+00:00 2013-05-18T12:28:16+00:00 restricted 著名摄影师直面生命终极患者 在给包括名模摩斯、麦当娜、布莱尔甚至英国女王等等世界名人拍摄肖像后，著名摄影师蓝金目前将自己的镜头转向了身患绝症的普通人。 摄影，生命，死亡，肿瘤，利物浦，蓝金，希望 芭伯 奥运摄影展 野生摄影 Milkmaid tag:www.bbcukchina.com,2013-05-17:24756416 24756416 2013-05-17T12:07:30+00:00 2013-05-17T11:06:49+00:00 restricted 为加速司法审理 英将推出交通法庭 试点之后，英格兰和威尔士将设立交通法庭，专门审理较轻的交通案例。 英格兰, 威尔士, 交通案例, 交通法庭 英国每年有50万起轻度的交通案例纠纷通过法庭进行解决。 陈刘律师行高级合伙人陈宝光、张轩伟的父亲张忠进，母亲朱健秀在发布会上（摄影：子川） 英国警察 车流 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-17:24754238 24754238 2013-05-17T10:07:19+00:00 2013-05-17T09:30:27+00:00 not restricted 英议员饮酒过量“不正之风”引关注 英议会下院1/4议员认为同僚饮酒过多，“酒精担忧”慈善组织呼吁政客改变习惯。 议员, 酒精, 慈善组织, 政客 威斯敏斯特 饮酒 女性饮酒 喝酒 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-16:24733847 24733847 2013-05-16T13:55:47+00:00 2013-05-16T10:43:24+00:00 restricted “品味台湾”：台湾设计产业的国际发展 伦敦大型礼品设计展上，名为“品味台湾”的台湾设计专区引人关注。 伦敦，设计展，台湾，设计产业，Pulse 伦敦Earls Court的Pulse设计展 演出剧照 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-16:24738714 24738714 2013-05-16T13:39:54+00:00 2013-05-16T13:11:30+00:00 restricted 哈里王子结束对美国历时一周访问 哈里王子发表讲话说，他在美国度过了美妙的一个星期，见证了美国人民表现出的“非凡的慷慨”。 哈里王子 哈里王子 哈里王子 哈里王子在莱索托 哈里王子 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-16:24735709 24735709 2013-05-16T11:39:05+00:00 2013-05-16T11:33:49+00:00 restricted 英驻外领事收到的帮助请求千奇百怪 英国外交部的一份报告显示，曾有英国公民要求驻外领事协助解决公鸡打鸣产生的噪音问题。 英国，领事 公鸡 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-16:24730738 24730738 2013-05-16T10:38:26+00:00 2013-05-16T09:10:27+00:00 restricted 英国着手简化对华旅游签证申请程序 英国将与中国主要旅行社商讨推出对华旅游签证新规，允许申根和英国签证一起申请。 签证，入境，中国，游客，内政部，英国，申根 伦敦 伦敦奥运 中国游客 伦敦旅游车 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-15:24718000 24718000 2013-05-16T09:14:25+00:00 2013-05-15T14:57:42+00:00 restricted 七百多万英国成年人从未上过网 据调查，英国有七百多万成年人从未使用过互联网，其中老年人和残疾人最少上网。 英国，互联网 网购 英国人把37.5%的生命消耗在观看不同的屏幕 键盘 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-15:24716750 24716750 2013-05-15T14:56:01+00:00 2013-05-15T14:14:33+00:00 restricted 英格兰银行提高经济增长预测 英格兰银行提高对英国经济增长的预测，并表示通货膨胀下降速度应该会比预期的更快。 英国，经济，成长，预测，通货膨胀， 英格兰银行 就业辅导中心 英镑 拉加德 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-15:24714504 24714504 2013-05-15T13:20:15+00:00 2013-05-15T12:47:33+00:00 restricted 官方统计：英国失业人口增至252万 英国国家统计局公布的数字显示，失业人口增至252万，失业率为7.8%。 失业，人口，统计，国家统计局，就业， 就业辅导中心 拉加德 就业中心 就业中心 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-15:24712683 24712683 2013-05-15T11:55:28+00:00 2013-05-15T11:37:24+00:00 restricted 伦敦警方进行有史以来最大规模搜捕行动 今日凌晨，伦敦大都会警察署进行有史以来最大规模的联合搜捕行动，逮捕入室盗窃和贩毒罪犯多名。 伦敦，大都会警察署，搜捕 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-15:24710673 24710673 2013-05-15T11:02:40+00:00 2013-05-15T10:21:29+00:00 restricted 哈里王子和卡梅伦首相在美为英作“公关” 英国哈里王子和首相卡梅伦在纽约，共同为鼓励更多美国人赴英旅游、学习和经商作公关宣传。 哈里，卡梅伦，美国 哈里王子 哈里王子在莱索托 哈里王子 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-14:24695645 24695645 2013-05-14T15:03:40+00:00 2013-05-14T14:45:05+00:00 restricted 退休老师珍贵藏书拍卖索价高 书籍收藏者布鲁斯·里奇的“书籍宝库”收藏本周在爱丁堡拍卖，预计拍卖价将高达23万英镑。 《了不起的盖兹比》，拍卖，布鲁斯·里奇 演出剧照 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-14:24693356 24693356 2013-05-14T13:43:42+00:00 2013-05-14T13:28:23+00:00 restricted 伦敦警方对强奸等重罪只发警告引公愤 伦敦大都会警察署去年对包括强奸之类的严重犯罪发出近3万个警告，引发公愤。 伦敦，警方，警告 萨维尔 伦敦副助理警察厅总监苏·埃克斯 性犯罪受害者 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-14:24688786 24688786 2013-05-14T11:41:49+00:00 2013-05-14T11:01:49+00:00 not restricted 英国富人聚居地 温莎居榜首 英国富翁最多的十个小镇中，英格兰东南部伦敦通勤带上的小镇占八个，其中温莎居首位。 温莎，小镇，富翁 毕业生 温莎堡 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-13:24670987 24670987 2013-05-13T15:51:35+00:00 2013-05-13T14:17:08+00:00 restricted 英国首度试飞无人驾驶民航机 英国首度在共享空域成功试飞无人驾驶民航客机。 英国，民航，客机，英国航空航天公司，BAE，Jetstream，无人驾驶 无人机 火山灰 公司图标 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-13:24668279 24668279 2013-05-13T15:36:38+00:00 2013-05-13T12:48:07+00:00 restricted 专访：连任英格兰地方议员的成氏父子 最近在英国地方选举中成功当选连任区议员的成世雄成德仁父子接受BBC英伦网书面专访。 英国，华人，华裔，地方，选举，参选，候选，投票，参政， 成世雄（左）成德仁父子 投票站 投票箱 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-13:24666725 24666725 2013-05-13T12:44:29+00:00 2013-05-13T11:43:32+00:00 restricted 英国上诉法庭听审安乐死法律挑战案 英国两名“安乐死”斗士进入上诉法庭，挑战禁止安乐死法律。 安乐死，斗士，汤姆林森，蓝姆，挑战，法律 兰姆 兰姆 尼克林森 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-13:24663582 24663582 2013-05-13T11:10:26+00:00 2013-05-13T10:19:46+00:00 restricted 入狱英国前大臣及前妻获假释 因驾车超速又撒谎而双双入狱的英国前内阁大臣休恩及前妻普莱斯被假释。 英国，内阁，大臣，入狱，释放 休恩和普莱斯 普莱斯 Chris Huhne tag:www.bbcukchina.com,2013-05-12:24648021 24648021 2013-05-12T09:53:10+00:00 2013-05-12T09:50:38+00:00 restricted 老加班 从事电影视觉效果“不开心” 电影视觉效果能创造出大片中的宇宙飞船、超人、外星人城市、甚至整个星球。但在英国，从事这个行业的相当一批人“并不开心”。 电影，视觉效果，大片，超负荷工作，工会，竞争 视觉效果 《星际迷航：暗黑无界》导演携众明星亮相 汤姆•克鲁斯 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-10:24610213 24610213 2013-05-10T10:46:23+00:00 2013-05-10T09:51:14+00:00 restricted 英议员呼吁政府否决泰晤士河口建机场动议 英议会交通委员会报告称，泰晤士河河口建新机场计划耗资巨大，会导致希思罗机场关闭。 英国，泰晤士河, 机场, 耗资, 希思罗 埃尔曼 希思罗机场 英国建筑大师福斯特爵士的泰晤士河入海口新机场示意图 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-10:24609129 24609129 2013-05-10T09:15:44+00:00 2013-05-10T08:56:46+00:00 restricted 英国帆船奥运金牌选手在旧金山溺毙 英国帆船奥运金牌得主安德鲁·辛普森在美国旧金山湾备战美州杯帆船赛时遭遇翻船，遇溺身亡。 翻船, 安德鲁·辛普森, 英国, 帆船, 奥运金牌, 美国旧金山湾 船只倾翻 奥运 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-09:24598459 24598459 2013-05-09T16:40:50+00:00 2013-05-09T15:44:03+00:00 restricted 捷豹F型轿跑车将在伯明翰出厂 第一辆捷豹F型轿跑车（Jaguar F-Type）不久将在伯明翰出厂。 英国，捷豹，路虎，汽车，新车 捷豹车标 汽车制造 黑色出租车 Ginetta 跑车 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-09:24595086 24595086 2013-05-09T14:42:43+00:00 2013-05-09T14:25:41+00:00 restricted 小野洋子在英国推出音乐教育流动车 摇滚乐已故巨星列侬的遗孀小野洋子在利物浦推出一辆音乐教育流动车。 列侬，大野洋子，捐款 “约翰•列侬教育流动车” 小野洋子 甲壳虫歌迷 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-09:24589276 24589276 2013-05-09T11:25:29+00:00 2013-05-09T11:04:11+00:00 restricted 哈里王子赴美从事国务和慈善活动 英国哈里王子开始访问美国7天，从事一系列国务和慈善活动。这是他自去年在拉斯维加斯和一名年青女子被人拍摄裸体打台球的照片后，首次重返美国。 伦敦，哈里王子，英国王室，美国 哈里王子 伦敦马拉松 哈里王子在莱索托 哈里王子 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-09:24588673 24588673 2013-05-09T11:06:53+00:00 2013-05-09T10:45:35+00:00 restricted 英国客机试验火山灰空中预警系统 作为一次“独特试验”，冰岛火山灰将在“控制状态”下散布在英国天空，考验客机的预警能力。 火山灰，飞机，航空，Easyjet，英国，冰岛，埃亚菲亚德拉， 火山灰 冰岛火山 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-08:24564990 24564990 2013-05-08T15:01:58+00:00 2013-05-08T10:03:22+00:00 restricted 英女王议会开幕大典讲话：移民法应收紧 英女王伊丽莎白二世5月8日在议会开幕大典讲话中表示，移民法要收紧。 伊丽莎白二世，议会开幕，讲话 伊丽莎白二世 女王 英国女王伊丽莎白二世 英国女王伊丽莎白二世 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-08:24570088 24570088 2013-05-08T13:04:00+00:00 2013-05-08T13:04:00+00:00 restricted 今天郁闷吗？情绪感应手机app帮你测 英国剑桥大学心理学家编写的这款智能手机app可综合用户自我评估数据和时间地点等客观数据判断“幸福度”。 情绪感应手机app，情绪，手机剑桥大学，心理学家 坐标系 iPlayer 平板电脑app tag:www.bbcukchina.com,2013-05-07:24553139 24553139 2013-05-07T14:59:05+00:00 2013-05-07T14:56:48+00:00 restricted 我就是切奇科夫画中的《中国女孩》 切奇科夫名画《中国女孩》最近在伦敦拍出百万英镑高价，画中人莫妮卡谈名画模特感受。 莫妮卡 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-07:24549679 24549679 2013-05-07T12:57:57+00:00 2013-05-07T12:53:43+00:00 restricted 英女王将不参加今年英联邦峰会 英国王室宣布，女王伊丽莎白二世将不参加今年英联邦成员国首脑会议。 伊丽莎白二世，英联邦 伊丽莎白二世 女王 英国女王伊丽莎白二世 英国女王伊丽莎白二世 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-07:24546119 24546119 2013-05-07T11:17:28+00:00 2013-05-07T10:29:30+00:00 restricted 汇丰银行坏债减少获利翻番 汇丰银行HSBC2013年头３个月税前利润几乎翻番，达84亿美元。 汇丰银行，利润，坏债，金融危机 汇丰银行 汇丰银行 RBS 金融城天际 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-07:24546071 24546071 2013-05-07T10:27:29+00:00 2013-05-07T10:26:43+00:00 restricted 前英国财相劳森呼吁英国退出欧盟 英国前财政大臣劳森勋爵说，退出欧盟利大于弊，英国应该脱离欧盟。 劳森，英国，欧盟，卡梅伦，公投，去留 劳森 卡梅伦 欧盟旗 美景尽收眼底 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-07:24545052 24545052 2013-05-07T09:45:19+00:00 2013-05-07T09:45:12+00:00 restricted 无臂艺术家因无指纹被拒英国入境签证 天生没有胳膊的哈萨克艺术家库雅克夫说，因为无法提供指纹，他上个月没有得到英国入境签证。 英国入境签证 边境管理局雇员 克莱格 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-06:24530800 24530800 2013-05-06T14:05:03+00:00 2013-05-06T13:21:10+00:00 restricted 英养老金制度收紧 海外配偶将无权申请 英国将推出新规，生活在海外的外国人不能单因自己英国配偶缴纳国民保险而享受养老金。 养老金，外国人，新规，配偶 养老金 老年妇女 超市员工 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-06:24525548 24525548 2013-05-06T11:20:22+00:00 2013-05-06T10:09:32+00:00 restricted 经济不景 二成英国人吃饭需借贷 英国消费者指南杂志《Which?》的民调称，四月份有1/5家庭通过借贷才勉强解决日常买菜吃饭问题。 民调, 消费者指南杂志, 英国, 经济, 吃饭, 借贷 买菜 拉加德 英国就业中心门前 英镑 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-06:24523745 24523745 2013-05-06T09:02:46+00:00 2013-05-06T08:43:20+00:00 restricted 英国人“慵懒” 一周步行不到1小时 5月4日至11日是英国“步行周”。“漫步者”组织进行的民调显示，1/4英国成年人每周步行时间不到一小时。 步行，英国“步行周”，“漫步者”组织，英国人， 自行车 自行车道 户外健身 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-05:24509884 24509884 2013-05-05T11:12:20+00:00 2013-05-05T11:10:56+00:00 restricted 唱歌戒除不良嗜好 音乐成为健康良方 放声歌唱似乎就是戒除酗酒、吸毒的又一良方。英国北爱当恩郡的一支80人的合唱团正在借助音乐的魔力，帮助团员进行康复治疗。 不良嗜好，酗酒，毒品，北爱，唱歌，合唱，治疗 合唱 幼儿 圣安德鲁斯大学 老鼠 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-03:24483857 24483857 2013-05-03T23:20:22+00:00 2013-05-03T13:43:16+00:00 restricted 地方选举结果见分晓 英华人社区表关注 地方选举中英国独立党得票大增，华人社区表示关注。 英国，华人，华裔，地方，选举，参选，候选，投票，参政， 点票 法拉吉 投票站 投票箱 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-03:24490493 24490493 2013-05-03T22:55:14+00:00 2013-05-03T22:35:12+00:00 restricted 英国独立党在地方选举中成绩瞩目 英格兰和威尔士地方选举结果揭晓。结果显示英国独立党人气高涨，成为不可忽视的政治力量。中期选举被认为是下届大选政党版图的重要风向标。 英格兰，威尔士，投票，选举，保守党，独立党，法拉吉，工党，自民党 法拉吉 点票 法拉吉 投票站 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-03:24475965 24475965 2013-05-03T15:50:08+00:00 2013-05-03T09:00:32+00:00 restricted 英国独立党在地方选举中斩获大 英格兰和威尔士地方选举初步结果显示，英国独立党人气高涨，成为一支“真正的政治力量”。中期选举对联合政府是一大考验。 英格兰，威尔士，投票，选举，保守党，独立党，法拉吉，工党，自民党 法拉吉 投票箱 投票站 伦敦市长约翰逊 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-03:24479456 24479456 2013-05-03T12:02:00+00:00 2013-05-03T11:08:47+00:00 restricted 英国纹身艺术家联合呼吁规范行规 近日，多位英国著名纹身艺术家纷纷呼吁纹身产业需要更严格的法律规范。 英国著名纹身艺术家, 法律规范, 行规 纹身师Beki Sanderson 纹身 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-02:24459132 24459132 2013-05-02T12:12:46+00:00 2013-05-02T11:47:47+00:00 restricted BBC将治理工作中的欺凌问题 英国广播公司BBC内部的调查报告显示，公司里性侵犯事件很罕见，但以强凌弱的问题更突出。 BBC，欺凌，罢工，抗议裁员，记者，节目制作人 BBC新广播大楼 霍尔 BBC职工罢工 萨维尔 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-02:24457369 24457369 2013-05-02T11:04:16+00:00 2013-05-02T10:43:10+00:00 restricted 伦敦推出市内直升飞机游览服务 伦敦周四（5月2日）正式推出了市内直升机游览服务，游客可以从空中鸟瞰市内的著名景胜。 英国，伦敦，直升机，游览，游客，景胜，景点，订票 伦敦议会大厦和大本钟 游客 来自成都的画家们在展览上现场作画 中国游客 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-02:24456884 24456884 2013-05-02T10:32:06+00:00 2013-05-02T10:27:58+00:00 restricted 不愿上夜班？飞越半个地球上班 英国一家公司“体贴员工”入微，不远万里地将员工送到海外上班。 上班，夜半，公司，电话服务，旅游，威尔士， 新西兰海滨 裙子 英镑 伦敦奥运主会场 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-02:24455947 24455947 2013-05-02T09:42:59+00:00 2013-05-02T09:38:14+00:00 restricted 英格兰和威尔士举行地方选举 选举将选出多达2,300个地方政府席位，被视为是下届英国全国大选政党版图的一个重要指标。 英格兰，威尔士，投票，选举 投票站 投票箱 投票站 伦敦市长约翰逊 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-01:24441115 24441115 2013-05-01T14:26:46+00:00 2013-05-01T13:20:57+00:00 restricted 英国婴儿三分之一父母是外国出生 英格兰和威尔士的婴儿近三分之一至少父母有一方是英国以外出生。研究预测，到2040年英国白人将成少数。 英国，移民，婴儿，出生，人口 生育 移民 西红柿 卡梅伦 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-01:24441204 24441204 2013-05-01T13:57:04+00:00 2013-05-01T13:25:10+00:00 restricted 英国地方选举：华人团体呼吁华人踊跃投票 英格兰和威尔士即将举行地方选举，英国华人参政计划呼吁华人积极参加选举投票。 英国，华人，华裔，地方，选举，参选，候选，投票，参政， 投票站 投票箱 伦敦市长约翰逊 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-01:24437558 24437558 2013-05-01T12:26:11+00:00 2013-05-01T11:04:39+00:00 restricted 英报告：UFO与民航客机“险些相撞” 一份报告披露，一架民航客机在苏格兰格拉斯哥上空曾与一不明飞行物擦肩而过。 英国，UFO，不明飞行物，民航客机 客机 不明飞行物 声称中的UFO图像 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-01:24436714 24436714 2013-05-01T10:52:11+00:00 2013-05-01T10:35:50+00:00 restricted “苏格兰独立将有损英国国际声望” 英国议员担心，一个独立的苏格兰将“不可避免的”损害英国的国际声望。 英国， 苏格兰， 独立，国际形象 英国和苏格兰旗帜 苏格兰首席部长萨蒙德 皇冠 奥斯本 tag:www.bbcukchina.com,2013-05-01:24434875 24434875 2013-05-01T10:23:17+00:00 2013-05-01T09:29:48+00:00 restricted 英国政党为地方选举最后冲刺 英格兰和威尔士地方选举在即，各政党为争取选票做最后冲刺。 英国，地方，选举，投票，政府， 投票箱 伦敦市长约翰逊 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-30:24422573 24422573 2013-04-30T15:27:23+00:00 2013-04-30T15:27:16+00:00 restricted 英国开始启动“修补心脏”的基因疗法 该临床试验将使用一种无害病毒把基因物质送入心肌，从而逆转心脏衰竭的过程。 心脏，修补心脏，基因疗法，英国， 心脏 香蕉 咖啡 机器人达芬奇 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-30:24422565 24422565 2013-04-30T15:27:06+00:00 2013-04-30T15:27:06+00:00 restricted 英国开始启动“修补心脏”的基因疗法 该临床试验将使用一种无害病毒把基因物质送入心肌，从而逆转心脏衰竭的过程。 心脏，修补心脏，基因疗法，英国， 心脏 香蕉 咖啡 机器人达芬奇 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-30:24421010 24421010 2013-04-30T14:42:42+00:00 2013-04-30T14:22:11+00:00 restricted 最美日出何处寻？苏格兰小岛显芳容 想看全球其中一个最美丽的日出？你有没有想过到英国最北部的苏格兰？ BBC英伦网，孤独星球，设得兰群岛，日出，苏格兰 设得兰群岛日出 设得兰群岛“圣火节” tag:www.bbcukchina.com,2013-04-30:24418635 24418635 2013-04-30T13:59:14+00:00 2013-04-30T12:47:04+00:00 restricted “让儿童从错误中学习” 英国专家表示，应该鼓励儿童去冒险，让他们从自己的错误中学习成长。 儿童, 错误, 学习, 孩子 家长与孩子 骂孩子 欺凌 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-30:24413695 24413695 2013-04-30T10:14:03+00:00 2013-04-30T09:58:22+00:00 restricted 要有好享受？英国囚犯得用功！ 英国政府推行新计划，英国囚犯可享受优厚待遇的看法快将打破。 BBC英伦网，囚犯，特权，监狱，司法大臣，格雷林 英国监狱囚室 犯人 犯人做工 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-29:24399425 24399425 2013-04-29T15:20:33+00:00 2013-04-29T14:43:19+00:00 restricted “伦敦房价触新高 其他地区还在跌” 英国土地登记局数据显示，英国房地产市场伦敦和其他地区两极分化还在继续。 英国，房价，街道， 卖房 卖房 伦敦公寓楼 住房招租牌 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-29:24397236 24397236 2013-04-29T14:10:59+00:00 2013-04-29T13:04:17+00:00 restricted 威尔士儿童性侵旧案调查发现重大证据 就北威尔士儿童收养所性侵旧案的重新审查发现了“系统的、严重的性侵和体罚的重大证据”。 性侵，儿童，调查，北威尔士，威尔士 Bryn Estyn收养所 Bryn Estyn收养所 BBC节目中的萨维尔 萨维尔 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-29:24393113 24393113 2013-04-29T11:27:33+00:00 2013-04-29T10:37:04+00:00 restricted 一天一镑伙食费 呼应全球减贫慈善召唤 英国约五千人回应“全球贫困项目”的挑战，本周一天只花一镑钱伙食费。 贫困，一镑，名厨， 超市购物 煤气 贫困儿童 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-29:24391855 24391855 2013-04-29T10:14:29+00:00 2013-04-29T09:47:58+00:00 restricted 英国成俄国贪官和黑社会乐园？ 近年来目睹大量俄国富豪携巨款涌入伦敦，英国人开始质疑俄国有组织犯罪势力是否已在英国安家？ 英国，伦敦，犯罪，富豪，巨额，资金，涌入 BBC记者麦肯泰尔 别列佐夫斯基 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-27:24364102 24364102 2013-04-27T11:01:25+00:00 2013-04-27T11:00:00+00:00 restricted 家里搞堂会 音乐零距离 一些英国的音乐家们发现了更有魔力的办法走近观众，而像赫尔德斯夫妇的人们，也可以在自己家的花园，翘着腿听自己最喜欢的音乐。 堂会，音乐，家庭，收入，英国 家庭音乐会 家长与孩子 骂孩子 大学生 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-26:24354627 24354627 2013-04-26T17:45:38+00:00 2013-04-26T17:24:11+00:00 restricted 邱吉尔即将出现在五英镑钞票上 英格兰银行宣布，英国前首相温斯顿·邱吉尔的头像将出现在新版的银行钞票上， 2016年正式发行。 英格兰银行，纸币，现钞，丘吉尔，英镑 设计中的丘吉尔头像5英镑现钞 百万英镑钞票 塑料钞票 英格兰央行 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-26:24347915 24347915 2013-04-26T12:31:43+00:00 2013-04-26T12:31:43+00:00 restricted 旅游名城爱丁堡街道污染加剧 环保人士呼吁爱丁堡市议会采取“紧急行动”，治理越来越严重的街道交通污染。 爱丁堡，街道污染，环保，爱丁堡市议会，交通，空气污染 爱丁堡 “红绿灯”系统 环保豪宅 纯天然 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-26:24344742 24344742 2013-04-26T11:22:10+00:00 2013-04-26T10:51:55+00:00 restricted 自杀广告犯众怒 韩国现代汽车道歉 韩国现代汽车为描述一名男子利用汽车排气自杀的网络录像广告道歉，并撤掉这段视频。 韩国, 现代汽车, 广告, 自杀, 道歉 现代汽车 耐特利 戒烟广告 惊人的票房证明了新邦德片《天降杀机》（Skyfall）的成功，电影里的各种植入式广告同时也遭来了影迷们的强烈吐槽。 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-26:24343375 24343375 2013-04-26T10:08:30+00:00 2013-04-26T09:51:33+00:00 restricted 英议员要求禁止外部会计师为政府工作 英国议员呼吁，禁止外部会计师在政府内工作，以免他们将发现的税务漏洞告知客户。 税务，避税，纳税，征税，税收，逃税，会计师，事务所， 税务 乐施会 星巴克咖啡杯 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-25:24329781 24329781 2013-04-25T15:48:41+00:00 2013-04-25T14:51:38+00:00 restricted 苏格兰若独立 下任君主将加冕两次？ 按照苏格兰教会的文件所述，英国君主将来可能难免两次加冕... 苏格兰，独立，英国，联合王国，教会，加冕，登基，女王，查尔斯，王子，继承， 皇冠 苏格兰首席部长萨蒙德 英国和苏格兰国旗 英国和苏格兰国旗 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-25:24327800 24327800 2013-04-25T14:34:02+00:00 2013-04-25T13:47:45+00:00 restricted 英国报界反对报业监管计划 英国报界拒绝报业监管机制，并发表自己提出的报业自律提案。 BBC英伦网，列文森，调查，媒体，报纸，管理， 《世界新闻报》 英国报摊 列文森大法官 列文森大法官 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-25:24320636 24320636 2013-04-25T11:30:09+00:00 2013-04-25T09:46:45+00:00 restricted 地铁站金属粉尘“可穿透肺脑肝肾” 英国研究人员称，长期接触地铁内空气中特有金属粉尘健康危害大。 BBC英伦网，地铁，粉尘，金属颗粒，南安普顿大学，英国，健康 伦敦地铁乘客 车内吸烟 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-25:24321182 24321182 2013-04-25T10:25:44+00:00 2013-04-25T10:06:43+00:00 not restricted 英国经济微长 躲过“三次衰退” 英国最新公布的今年第一季度国内生产总值增长0.3%，避免了再次步入经济衰退。 BBC英伦网，英国，经济，衰退，GDP，国内生产总值， 英镑 拉加德 英国就业中心门前 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-24:24306896 24306896 2013-04-24T15:27:45+00:00 2013-04-24T14:54:50+00:00 restricted 英国巴斯大学中国学生谈贿赂导师事件 英国巴斯大学中国学生李洋（音译）试图用现金收买导师被判刑12个月。巴斯大学中国留学生向BBC英伦网谈他们的看法。 巴斯大学， 李洋， 中国学生， 收买导师 巴斯大学 巴斯大学 陈刘律师行高级合伙人陈宝光、张轩伟的父亲张忠进，母亲朱健秀在发布会上（摄影：子川） 美国民众抗议校园枪击案件 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-24:24306807 24306807 2013-04-24T15:05:47+00:00 2013-04-24T14:53:02+00:00 restricted 谁将灭绝人类？牛津学者指点迷津 国际专家汇集牛津大学人类未来研究所，研究人类自身将可能如何走向灭绝。 增强，强化，人类，科技，科幻，现实 机器手 火人 脑电波 婴儿 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-24:24304063 24304063 2013-04-24T13:41:42+00:00 2013-04-24T13:20:46+00:00 restricted 纽卡斯尔大学用“眼睛”防自行车偷窃 纽卡斯尔大学在自行车停车处贴上大幅“眼睛”招贴画，起到了很大的震慑作用。 纽卡斯尔，自行车 眼睛招贴画 英国议会 "蝙蝠侠" 犯罪青年 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-24:24299129 24299129 2013-04-24T11:25:54+00:00 2013-04-24T10:43:14+00:00 restricted 报告：英国暴力犯罪大幅减少 凋查显示，英国过去10年里的暴力犯罪大幅减少，减少程度是西欧国家中最大的。 治安，犯罪，暴力，伦敦，格拉斯哥，统计，杀人 英国议会 军人 法律援助 "蝙蝠侠" tag:www.bbcukchina.com,2013-04-24:24296774 24296774 2013-04-24T10:16:39+00:00 2013-04-24T09:17:28+00:00 restricted 向中国等地售假探测器 英商被定罪 英国一名富豪因采取欺诈手段，向中国、伊拉克等国军队和警察出售假炸弹探测器，在英国被法庭定罪。 英国一名富豪, 中国、伊拉克, 假炸弹探测器 英国军警测试发现这种探测器无效。 伊顿学生 泰坦尼克号艺术图 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-23:24288207 24288207 2013-04-23T19:30:42+00:00 2013-04-23T19:08:41+00:00 restricted 英红十字会：“公信力最重要” 英国红十字会救灾项目经理韦伯斯特对BBC英伦网表示，任何救助“都需要紧紧以灾民为中心”。 英国红十字会，透明，公众信心，地震，雅安 英国红十字会 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-23:24286373 24286373 2013-04-23T16:57:11+00:00 2013-04-23T16:57:11+00:00 restricted 汇丰银行计划在英国裁员逾三千人 汇丰银行为减少开支，将裁员3166人。工会将考虑组织罢工行动。 汇丰银行，减少开支，裁员，工会，罢工 汇丰银行 巴克莱银行 RBS 金融城天际 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-23:24277593 24277593 2013-04-23T14:15:07+00:00 2013-04-23T11:32:33+00:00 restricted 奥斯本：苏格兰独立将影响现行货币安排 英国财相称苏格兰若独立，是否还能保留与英国的现行货币协议和安排仍是问号。 苏格兰，独立，公投，英国 奥斯本 苏格兰首席部长萨蒙德 英国和苏格兰国旗 苏格兰北海石油井平台 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-23:24279598 24279598 2013-04-23T12:43:26+00:00 2013-04-23T12:33:10+00:00 restricted 英国招募16岁青少年当兵引争议 英国人权团体呼吁停止招募16岁青少年当兵，因为这种“过时”做法每年浪费国家多达9400万英镑。 英国人权团体, 青少年当兵 青少年兵 哈里王子 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-23:24274870 24274870 2013-04-23T11:23:52+00:00 2013-04-23T10:11:27+00:00 restricted 莎士比亚环球剧场组建少儿剧团演古装戏 该剧团今年夏天开招12-16岁少儿演员，冬季培训排练，明春登台。 莎士比亚，粮食，莎士比亚环球剧场，莎剧 莎士比亚环球剧院 女囚版凯撒 Q兄弟 赵氏孤儿 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-23:24274417 24274417 2013-04-23T10:22:20+00:00 2013-04-23T09:56:35+00:00 restricted 英国顶级纯种赛马驯养场爆兴奋剂丑闻 迪拜酋长任监护人的戈多尔芬驯养场45匹马药检发现11匹呈阳性。 赛马，养马，驯马，迪拜， 赛马 皇家赛马会着装标准 女王庆典 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-22:24257815 24257815 2013-04-22T14:29:21+00:00 2013-04-22T14:11:46+00:00 restricted 新书揭示华人性工作者在英国生态 英国华裔记者、作家白晓红出版新书揭示华人性工作者在英状况。白晓红在接受BBC英伦网专访时谈到卧底偷拍的艰难过程。 中国，英国，白晓红，性工作者，移民，妓女，按摩院， 白晓红偷拍到的按摩院场景 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-22:24252698 24252698 2013-04-22T12:23:45+00:00 2013-04-22T11:36:39+00:00 restricted 外籍劳工“没有大批涌入英国” 欧盟将放宽对罗马尼亚和保加利亚劳工的工作限制，但是BBC的调查显示，这个变动对英国就业市场影响并不大。 劳工, 欧盟, 罗马尼亚, 保加利亚 欧盟旗 移民 西红柿 卡梅伦 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-20:24223777 24223777 2013-04-22T10:58:43+00:00 2013-04-20T12:34:37+00:00 restricted 中乐透财大气粗 建豪宅绝对环保 在“欧洲乐透”大奖里赚了4500万英镑的一对诺丁汉郡年轻夫妇，打算给自己盖一座未来世界的环保豪宅。 环保，豪宅，乐透，诺丁汉郡，地球日 环保豪宅 地球日 自行车道 纯天然 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-22:24250275 24250275 2013-04-22T10:53:24+00:00 2013-04-22T10:24:11+00:00 restricted 英国幼儿玩iPad成瘾需接受心理治疗 英国一名四岁女孩因玩iPad和智能手机成瘾必须接受心理治疗。专家表示，这个小女孩的情况并非个案。在英国还有许多同年龄儿童对智慧型装置成瘾。 英国，幼儿, iPad, 心理治疗 幼儿 男孩下载游戏 电游零售商Game 儿童 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-22:24248440 24248440 2013-04-22T09:40:55+00:00 2013-04-22T09:21:09+00:00 restricted 大熊猫“甜甜”接受人工受孕 爱丁堡动物园的专家为中国大熊猫“甜甜”实施了人工受孕。一位发言人说，人工受孕进展顺利，甜甜、阳光健康良好。 熊猫, “甜甜”, 人工受孕，爱丁堡动物园, 英国， 甜甜 阳光 甜甜 “阳光” tag:www.bbcukchina.com,2013-04-18:24194618 24194618 2013-04-22T09:30:27+00:00 2013-04-18T23:23:51+00:00 restricted 热衷绿色生活 英中找到共同主题 在关系百姓生活的“纯天然”食品和营建生态城市方面，英中之间找到更多共同主题。 地球日，绿色生活，英中合作，生态城，纯天然食品，蔬菜 纯天然 “红绿灯”系统 塑料袋征税 自行车道 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-21:24237548 24237548 2013-04-21T14:39:23+00:00 2013-04-21T14:38:17+00:00 restricted 伦敦马拉松缅怀波士顿爆炸遇难者 参加伦敦马拉松的选手赛前和现场民众一起，向日前波士顿爆炸遇难者默哀30秒钟，很多选手都在胸前别上黑色丝带。 伦敦马拉松，波士顿，冠军，捐助，哈里王子 马拉松 马拉松 伦敦马拉松 伦敦马拉松 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-21:24232522 24232522 2013-04-21T08:28:29+00:00 2013-04-21T08:27:47+00:00 restricted 更多警力保障伦敦马拉松 日前发生的波士顿爆炸案让伦敦警方增加了数百警力，以确保参与今日伦敦马拉松的选手、和观众万无一失。 伦敦，马拉松，警力，波士顿爆炸，安保 马拉松 伦敦马拉松 伦敦马拉松 圣保罗大教堂 tag:www.bbcukchina.com,2013-04-20:24223651 24223651 2013-04-20T12:27:50+00:00 2013-04-20T12:25:57+00:00 restricted 卡通超级掌门狗雕塑亮相布里斯托 由英国著名设计师装饰的四座超大卡通名狗“格罗米特”的雕塑，日前在英格兰城市布里斯托和公众见面。 慈善，格罗米特，卡通，狗，奥斯卡，布里斯托 格罗米特 格罗米特 “愤怒的小鸟” 克利本斯 动画 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-22:24856162 24856162 2013-05-22T21:38:36+00:00 2013-05-22T20:36:11+00:00 restricted 图辑：伦敦伍利奇袭击事件 英国警方已就伍利奇袭击事件逮捕两名嫌疑人，凶案发生在伍利奇军营附近。 伍利奇袭击事件，Woolwich, 军营，恐怖 伦敦伍利奇袭击事件 警察在事发现场调查 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-22:24845557 24845557 2013-05-22T11:36:56+00:00 2013-05-22T11:09:53+00:00 restricted 音频：贺卫方谈“中国不适合实行宪政” 北大法学教授贺卫方认为，以“一党专政”为由称中国不需宪政，恰恰显示了实行宪政的障碍。 音频，宪政，专政，宪法， 中国五星旗 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-22:24849395 24849395 2013-05-22T13:54:07+00:00 2013-05-22T13:39:59+00:00 restricted 视频:金正日特使崔龙海启程访问中国 朝鲜劳动党中央政治局常委、朝鲜人民军总政治局局长崔龙海星期三（5月22日）作为金正恩特使访问中国。 视频 崔龙海 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-22:24849009 24849009 2013-05-22T13:42:42+00:00 2013-05-22T13:27:59+00:00 restricted 视频：微软公司推出新一代游戏机Xbox One 微软公司星期二在美国首都华盛顿微软总部推出新一代游戏机Xbox One，它将于今年晚些时候上市。 游戏机Xbox One tag:www.bbcchinese.com,2013-05-21:24827455 24827455 2013-05-21T13:11:19+00:00 2013-05-21T13:04:22+00:00 restricted 视频：美国俄克拉荷马龙卷风 视频：美国俄克拉荷马龙卷风 视频 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-20:24802816 24802816 2013-05-20T16:02:44+00:00 2013-05-20T10:18:20+00:00 restricted 视频：中国维权律师陈光诚专访一 在美国流亡的陈光诚5月20日在BBC伦敦广播大楼接受中文网的专访，并回答网友提问。 陈光诚，维权，中国，山东，伦敦，BBC，中国人权，流亡美国 陈光诚在BBC伦敦广播大楼 陈光诚 陈光诚 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-20:24809348 24809348 2013-05-20T16:00:48+00:00 2013-05-20T14:41:28+00:00 restricted 视频：中国维权律师陈光诚专访二 在伦敦访问的流亡美国维权律师陈光诚对BBC中文网表示，希望最终返回中国。 陈光诚，维权，中国人权，山东，美国，流亡，BBC，伦敦 陈光诚在BBC伦敦广播大楼 陈光诚 陈光诚 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-20:24811555 24811555 2013-05-20T15:54:17+00:00 2013-05-20T15:47:18+00:00 restricted 视频：艾未未奶粉地图展 视频：艾未未奶粉地图展 艾未未 艾未未地图 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-20:24810543 24810543 2013-05-20T16:04:55+00:00 2013-05-20T15:12:52+00:00 restricted 音频：广东访民陈风强谈羁押儿童 中国广东珠海一名维权活动者的孩子据称被无故关押黑监狱四年，访民陈风强讲述有关情况。 音频, 采访, 中国, 广东, 珠海, 综合治安, 综治办, 黑监狱, 维权, 上访, 活动, 活跃, 陈风强, 叶靖斯 陈风强与其他访民在珠海三灶镇综合治理办公室外抗议（陈风强提供图片18/5/2013） 陈风强与其他访民在珠海三灶镇综合治理办公室外抗议（陈风强提供图片18/5/2013） 中国警察臂章（资料图片） tag:www.bbcchinese.com,2013-05-20:24811733 24811733 2013-05-20T16:00:21+00:00 2013-05-20T15:53:41+00:00 restricted 音频：律师刘晓原谈广东羁押儿童 中国广东珠海一名维权活动者的孩子据称被无故关押黑监狱四年，维权律师刘晓原讲述有关情况。 音频, 采访, 中国, 广东, 珠海, 综合治安, 综治办, 黑监狱, 维权, 上访, 活动, 活跃, 刘晓原, 叶靖斯 中国警察臂章（资料图片） 陈风强与其他访民在珠海三灶镇综合治理办公室外抗议（陈风强提供图片18/5/2013） 陈风强与其他访民在珠海三灶镇综合治理办公室外抗议（陈风强提供图片18/5/2013） tag:www.bbcchinese.com,2013-05-20:24803453 24803453 2013-05-20T11:51:05+00:00 2013-05-20T10:46:09+00:00 restricted 视频：专访香港食物及卫生局长高永文 香港食物及卫生局长高永文在接受BBC中文网专访，谈对H7N9病毒的控制 香港食物及卫生局长高永文 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-17:24760800 24760800 2013-05-17T13:56:23+00:00 2013-05-17T13:41:34+00:00 restricted 视频：慕容雪村讲述遭中国“全网封杀”的经历 中国网络作家慕容雪村在香港接受BBC中文网专访，他说：中国的“全网封杀”令人恐惧。 慕容雪村