伦敦信箱：表态强势，亚洲显威

何谓“表态强势”，南中国海领土纠纷引发读者议论；BBC国际台推出《亚洲力量》主题系列，BBC中文二网动作频频。首先

在南中国海，中国与越南、菲律宾等国的领土主权纠纷升温之际，BBC中文网推出论坛《如何看中国在南中国海争议中强势表态》，大家的情绪是可想而知的。领土主权各执一词，这里不介入纠纷，单说部分读者对BBC论坛的出的这个题目的意见。

BBC，何谓中国表态“强势”？

"BBC有没有搞错？是谁先挑衅的呢？怎么不说如何看越南在南中国海争议中强势表态？ 一个国家最糟糕的就是有这样的领导人，这种人打着爱国的幌子，到处挑起国家矛盾，民族矛盾，地区矛盾。到 处煽风点火，以体现自己的“爱国”。最终买单的是那些愚蠢的支持者。近代这种例子不少了，有陈水扁，小泉纯 一郎，乔治布什。这种人个个都装扮得比谁都“爱国”。最终美国经济崩溃，日本失去十年，台湾查到一个大贪官 。以前还有希特勒对犹太人歧视和日耳曼民族致上而导致无数家庭毁灭等等。 BBC不是该问中国而是该问问越南他们在打什么如意算盘。 "

Edward Chen Sydney Shanghai Chicago

既然是领土主权纠纷，双方（多方）自然都有其“算盘”。是否能“如意”，则要看算盘如何打，表态的方式就是一种。北京是否“强势”？柏林的CNgirl 说，还“强势”呢，都软弱的一塌糊涂了。

"BBC关于南中国海争议的这个题目蛮有意思， 什么叫北京的"强势"表态？ 是谁要将事态夸大？ 是谁做军事演习？ 是谁不要通过协商解决争端？到底是谁强势? 很明显， 是越南！ 中国总是忍呀，忍呀，忍呀的！ 。。。真是太软弱了！ "

CNgirl Berlin

强势也罢，软弱也罢，越南人与中国人各自的感受会很不一样。所以，在中国读者热议南中国海领土纠纷的同时，BBC中文网也报道了越南人对事件的关注。

"刚刚看到bbc首页改了标题：越南网友热议中越南中国海之争。 让我不禁想到纪录片 the war you don't seel里对bbc总编的质问： 为什么bbc总是把误导性的新闻公布于众，而不事先进行筛选从而避免误导观众？"

balance au

我前面解释了，既然是纠纷，作为一个中立的媒体，就应该反映各方面的意见。BBC中文是BBC的一部分，而不仅仅是中文媒体。这里，我再引述维克多的一段话，为这场小讨论画上句号。

"我一直认为真正能让一个国家成为大国的，是它的核心价值观和文化。蒙古人和高卢人再强大有什么用，在那个朝 代真正的现金文化（汉族文化和罗马文化）眼里仍旧是不折不扣的野蛮人。在中国传统文化里，不论是儒家还是墨 家，和为贵，兼爱非攻都是最重要的部分。"

維克多的中國 美国

《亚洲力量》，BBC中文聚焦中国

中国近年来的经济崛起抬升了亚洲国家在世界范围内所起的作用。为此，BBC国际部推出《亚洲力量》（Power of Asia ）专题系列。BBC中文的两个网站，BBC中文网和BBC英伦网也在配合“主旋律”陆续推出系列专题报道。两个网站的侧重点有所不同，我先请BBC中文网主编华英介绍她的报道计划：

• 为期一个月的《亚洲力量》主题报道，BBC中文网每周侧重一个方面。
• 第一周：聚焦印尼。借世界经济论坛在印尼雅加达召开，中文部记者立行在印尼实地采访，从财政部长到百万富翁到普通民众，展现印尼社会方方面面。
• 第二周：超级城市。超级城市的管理运作、城市生活，对周边的带动影响等等。中文部选定重庆。邀请重庆的一位白领以视频日记的形式拍下自己一天的生活内容。
• 第三周：力量与民主的关系。亚洲国家的经济崛起是如何实现的？经济的发展与政治民主化的关系？民主化有没有一个统一的模式？
• 6月29日英国夏时制下午一点至两点，在伦敦股市交易所，BBC国际台的中文、缅甸、印尼、印度、和越南五个语言部联手，举行《亚洲力量—要民主还是要繁荣》专题辩论会。每个部各推举一名嘉宾，邀请读者听众参与讨论。BBC中文网将播出讨论会的视频录像。
• 第四周：中国对亚洲和世界的影响。7月一日是中共建党90周年、明年是中共18大. 我们会作系列的专访、专家点评等，分析中国社会现状、亚洲邻国及世界如何看中国的崛起等。
• 所有相关内容都会放在《亚洲力量》的专辑里。

BBC英伦网则集中探讨中国给英国社会各层面带来的影响。主编铃兰介绍说：

• 专题报道集中在经贸、文化和科技等三大领域。
• 经贸方面包括银行业、汽车制造、电信业等中国企业与英国的合作和在英国市场的发展。
• 文化方面包括英国的学中文热、中英音乐、艺术、电影界艺术家的交流，中国文化对英国的影响等。
• 科技方面包括介绍华裔科学家、青年企业家在英国的发展。

黄瓜降价了敢不敢买？

欧洲的大肠杆菌疫情闹得人心惶惶。德国科学家最后认定豆芽菜是“罪魁祸首”，冤枉了黄瓜。读者黄河观察到，当黄瓜背上黑锅，本以为英国超市里的黄瓜价格会掉底儿的时候：

"我这个黄瓜爱好者应该有口福了，但事情的发展并没有向着我预想的方向前进。英国的黄瓜价格依然坚挺。我注意过，欧洲大陆那边最严重的时候，TESCO依然卖1镑一条的黄瓜，连ICELAND也卖个75P到一镑一条。如果价格是可以反映销售情况的话，那我真的要感叹英国人对自己国家的食物安全信心达到了爆棚的程度。"

黄河

可是，当“真凶”被揪出，为黄瓜申冤后

"我熬到了黄瓜降价的一天了，上周六，我惊讶的发现，超市里有一镑两条的黄瓜在出售，而且都不是特小特柔那种。那堆黄瓜足足有一人高，我站在那堆黄瓜前，感慨万千。 不可否认，面对一镑两条黄瓜的时候，我忘记了毒黄瓜事件。就象有人安慰失恋的人一样，抚平失恋的痛苦的最好办法就是找个新的情人去爱。毒黄瓜事件也有相似性，当人们还陷在毒黄瓜事件的痛苦中的时候，降价的幸福就象新情人一样，会让人们“暂时”忘掉痛苦，追究责任的事情，就留给政治家去处理，但继续着自己喜欢黄瓜的动力。我也一样，一镑两条的黄瓜，我吃。"

黄河

吃吧。不过大家对入口的东西还是都多加一点小心，不管在哪儿。欧洲的这次食物中毒风波算是给大家再次提了醒吧。

BBC中文网手机版网址：按键 www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/mobile/

BBC英伦网手机版网址：按键 www.bbc.co.uk/ukchina/simp/mobile/