http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/business/index.xml bbcchinese.com | 财经 2013-06-13T14:42:08+00:00 BBC Chinese chinese@bbc.co.uk http://www.bbcchinese.com http://www.bbcchinese.com http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/images/gel/rss_logo.gif 版权归英国广播公司所有 2013 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-13:25271981 25271981 2013-06-13T14:29:08+00:00 2013-06-13T13:34:19+00:00 restricted 苹果“考虑推出大屏幕iPhone” 报道称，苹果公司正考虑推出大屏幕iPhone手机和价格更低的彩色外壳iPhone。 苹果，iPhone，三星，手机，智能，市场，大屏幕， iPhone手机 韩国某手机店内的苹果iPhone 5（上）和三星Galaxy S4（下）手机（13/5/2013） 三星电子连续第六季获利增长，本周六将开卖Galaxy S4智能手机。 美国加州旧金山某苹果专卖店上的企业标志（23/4/2013） tag:www.bbcchinese.com,2013-06-11:25218510 25218510 2013-06-11T06:01:00+00:00 2013-06-11T05:22:10+00:00 restricted 中国企业获批“新巴拿马”运河工程 中美洲国家尼加拉瓜初步批准一家中国企业在该国投资开辟连接太平洋与加勒比海的运河。 中美, 中美洲, 拉丁美洲, 尼加拉瓜, 中国, 香港, 太平洋, 加勒比海, 运河, 台湾 地图 特立尼达和多巴哥 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-10:25204972 25204972 2013-06-10T12:07:49+00:00 2013-06-10T11:44:09+00:00 restricted 报告预计英国人今年手头略宽消费见长 安永会计公司（Ernst & Young）最新报告预计英国消费者信心有所回升，“弹性”消费可能增加。 英国消费 购物 英国消费者 英国名牌巴宝莉店 英国伦敦购物中心牛津街 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-10:25199302 25199302 2013-06-10T08:11:55+00:00 2013-06-10T07:21:37+00:00 restricted 亚洲航空集资2.77亿扩充机队 马来西亚廉价航空公司亚洲航空表示，计划集资2.77亿美元扩充机队。 马来西亚，航空，招股，股票，IPO，亚洲航空，亚航 亚航飞机 维珍集团老板布兰森 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-07:25151117 25151117 2013-06-07T07:33:49+00:00 2013-06-07T06:53:57+00:00 restricted 成都举行财富论坛遭批评安保过严 成都财富论坛举行之际，中国媒体报道称，在成都落户的世界企业对当地民众来说陌生又遥远。 英国, 布莱尔, 成都, 财富, 论坛, 西部, 发展, 经济, 陆克文, 崛起, 英特尔, 微软, 苹果, IBM 2013成都财富论坛(6/6/2013) 浙江宁波民众抗议某石化厂扩建项目（资料图片） 浙江宁波民众抗议某石化厂扩建项目（资料图片） 四川成都 美国商务部长布赖森 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-05:25111524 25111524 2013-06-05T10:04:56+00:00 2013-06-05T09:20:05+00:00 restricted 三星赢官司　苹果旧产品在美禁售 美国裁定韩国三星在一起针对美国苹果的侵权官司中胜诉，苹果部分产品被禁止在美国本土销售。 美国, 苹果, 三星, 手机, 专利, 禁售, 国际贸易委员会, ITC, 侵权, iPhone, iPad, iOS, Google, 谷歌, Android, 安卓 韩国某手机店内的苹果iPhone 5（上）和三星Galaxy S4（下）手机（13/5/2013） 三星电子连续第六季获利增长，本周六将开卖Galaxy S4智能手机。 美国加州旧金山某苹果专卖店上的企业标志（23/4/2013） 智能手机用户 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-05:25106270 25106270 2013-06-05T03:28:42+00:00 2013-06-05T03:01:55+00:00 restricted 中国商务部“考虑推出中国外资指数” 中国商务部官员表示，当局正酝酿推出多项外商投资的新政，包括编制首个中国外资指数。 中国，商务部，考虑，推出，中国，外资，指数，商业，投资， 浙江省台州市三门的浙江永源汽车公司工厂（29/05/2013） 越来越多柬埔寨人成为外资工厂的劳工 美中国旗 美国商务部长骆家辉(资料照片） tag:www.bbcchinese.com,2013-06-04:25098437 25098437 2013-06-04T17:57:20+00:00 2013-06-04T14:42:47+00:00 restricted 欧盟决定对中国光伏产品征收惩罚性关税 欧盟贸易专员德古赫特强调，这些措施并不是保护主义，而是欧盟根据国际贸易法保护其利益。 欧盟，中国，光伏，电池板，太阳能，关税，惩罚 光伏电池板 河北省保定光伏生产厂（资料照片） 太阳能板生产 太阳能电池板(11/6/2012) tag:www.bbcchinese.com,2013-05-31:25032517 25032517 2013-05-31T19:57:56+00:00 2013-05-31T19:57:56+00:00 restricted 简讯：中国移动与沃达丰退出竞标缅甸电信牌照 英国沃达丰和中国移动星期五（5月31日）宣布退出竞标缅甸电信牌照，称缅甸定下的条件不适合他们。 中国移动，沃达丰，缅甸 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-30:24995657 24995657 2013-05-30T07:39:09+00:00 2013-05-30T05:44:29+00:00 restricted 中国否认就光伏“双反”案向欧盟施压 中国驻欧盟使团否认曾施压促使一些欧盟成员国反对欧盟委员会对中国光伏产品采取征税措施。 中国，否认，光伏，双反，欧盟，施压， 河北省保定光伏生产厂（资料照片） 太阳能板生产 太阳能电池板(11/6/2012) 太阳能电池板(11/6/2012) tag:www.bbcchinese.com,2013-05-29:24992108 24992108 2013-05-29T20:55:19+00:00 2013-05-29T20:55:19+00:00 restricted 欧盟一些成员国获准延长赤字达标年限 欧盟委员会主席巴罗佐就这项决定提醒成员国，“必须明智地使用延长的时限”去加强竞争力。 欧盟，经济， 太阳能板生产 太阳能电池板(11/6/2012) 太阳能电池板(11/6/2012) 太阳能电池板(11/6/2012) tag:www.bbcchinese.com,2013-05-29:24990531 24990531 2013-05-29T18:00:30+00:00 2013-05-29T17:50:19+00:00 restricted 中国双汇47亿美元收购美最大生猪生产商 双汇将收购史密斯菲尔德发行的全部股份，价值47亿美元，包括双汇承担该公司的净债务。 中国，双汇，美国，收购，猪肉， 北京猪肉市场 猪肉 肉猪 温家宝 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-29:24971086 24971086 2013-05-29T02:19:18+00:00 2013-05-29T01:32:21+00:00 restricted 美国破获涉洗黑钱网站涉金额60亿美元 美国当局捣破一个世界上最大规模的虚拟货币交易网站，该网站涉嫌协助犯罪分子洗钱，涉案金额巨大。 美国, 破获, 洗钱, 网站, 金额, 自由储备银行， 美国纽约南区检察官巴拉拉（28/05/2013） 汇丰银行香港某分行外悬挂的银行招牌（27/2/2012） 伊朗取款机 渣打银行 美参议院报告称汇丰银行未能有效抵制洗钱行为。 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-28:24967343 24967343 2013-05-28T19:04:09+00:00 2013-05-28T16:47:51+00:00 restricted 美国房地产市场反弹 创七年来最高位 标准普尔公司发布的标普/凯斯·席勒指数显示，经历多年萎靡后，美国房地产市场强力反弹。 标普，凯思，席勒，危机，经济，美国，房市，房地产 美国房地产 北京房地产 北京房地产 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-28:24960293 24960293 2013-05-28T12:58:53+00:00 2013-05-28T12:33:23+00:00 restricted 法国支持欧盟向中国太阳能产品征收关税 法新社报道，法国生态及能源部长巴托周二（28日）表示，支持欧盟向中国出口的太阳能产品征收惩罚性关税。 法国, 巴托, 欧盟, 光伏, 惩罚性, 关税, 太阳能电池板(11/6/2012) 太阳能电池板(11/6/2012) 李克强 中国商务部发言人 光伏产品 光伏产品 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-27:24929941 24929941 2013-05-27T02:06:12+00:00 2013-05-27T01:53:04+00:00 restricted 日本全日空恢复波音787梦幻客机运营 全日本航空自1月份因电池安全问题停飞波音787客机以来，首次恢复以该机型执飞客运航班。 日本航空, JAL, 全日空, ANA, 民航, 美国, 联邦航空管理局, FAA, 航空, 飞机, 波音, 787, 梦幻客机, 停飞, 事故 一架全日空波音787客机在札幌新千岁机场准备起飞（26/5/2013） 东京羽田机场停机坪上全日空工作人员列队等候该公司的787客机停泊（28/4/2013） 埃塞俄比亚航空的波音787抵达内罗毕 一架波兰航空波音787客机在波音艾弗雷特工厂所在的华盛顿州佩恩机场起飞（25/3/2013） tag:www.bbcchinese.com,2013-05-26:24917284 24917284 2013-05-26T05:13:31+00:00 2013-05-26T04:41:18+00:00 restricted 巴西宣布取消非洲接近9亿美元欠债 巴西总统罗塞夫在非盟峰会上宣布，将免除或重整与非洲12国接近9亿美元的债务。 巴西, 罗塞夫, 非洲, 债务, 非洲联盟, 刚果共和国, 坦桑尼亚, 赞比亚, 外交, 经济, 金砖五国, 中国 巴西总统罗塞夫(25/5/2013) 非盟峰会 非洲的中国城 金砖五国领导人峰会 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-25:24902570 24902570 2013-05-25T02:27:06+00:00 2013-05-25T02:01:45+00:00 restricted IMF总裁拉加德成辅助证人免受调查 法国一家法院已决定不会就一起具争议的富商获赔款案件起诉国际货币基金组织总裁拉加德。 法国, 国际货币基金组织, 总裁, 拉加德, 证人, 富商, 赔款, 塔皮埃, 萨科齐, 卡恩 国际货币基金组织总裁拉加德(24/5/2013) 拉加德 拉加德 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-24:24901198 24901198 2013-05-24T22:52:27+00:00 2013-05-24T22:49:48+00:00 restricted 软银集团购买美国电信公司股份计划受挫 美国纽约州参议员查尔斯·舒默对日本软银集团购买美国电信公司Sprint Nextel 70%股份的计划表示担忧，并警告说这将导致美国遭受中国网络攻击。 ·舒默，软银集团，网络攻击，中国，美国 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-23:24869096 24869096 2013-05-23T14:44:53+00:00 2013-05-23T12:36:52+00:00 restricted 遭中美利差信息双重打击全球股市急跌 最新经济数据显示中国经济增长或许低于预期，此前美联储又暗示量化宽松速度可能放慢，触发全球股市急跌。 美国，就业，失业，股市，道琼斯，中国，增长，减速，降温，量化宽松 米兰股市 奥巴马 美国消费者 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-23:24859302 24859302 2013-05-23T04:43:19+00:00 2013-05-23T04:31:49+00:00 restricted 中美元首对话前政界促制裁盗窃知识财产 习近平即将与奥巴马会谈之际，美国政界呼吁大力制裁中国黑客的知识产权盗窃行为。 中国, 美国, 中美, 美中, 关系, 知识, 财产, 产权, 智慧, 版权, 专利, 设计, 网络, 攻击, 战争, 黑客, 入侵, 互联网, 网络, 电脑, 北京, 华盛顿 电脑与网络攻击（设计图片） 中国外交部发言人洪磊 F35战机 电脑与网络攻击（设计图片） 上海浦东据信为中国解放军61398部队总部的大楼外观（19/2/2013） tag:www.bbcchinese.com,2013-05-19:24795312 24795312 2013-05-19T23:19:06+00:00 2013-05-19T22:08:39+00:00 restricted 雅虎“将耗资11亿美元收购Tumblr” 美国媒体说，互联网巨头Yahoo（雅虎）将耗资11亿美元收购总部在纽约的博客网站Tumblr（汤博乐）。 雅虎，Yahoo，汤博乐，Tumblr，收购， 雅虎仍然是全球重要互联网企业 雅虎总裁汤普森 互联网搜索引擎公司雅虎的创始人杨致远从雅虎董事会辞职 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-19:24783586 24783586 2013-05-19T04:55:37+00:00 2013-05-19T04:31:59+00:00 restricted 香港再成中国最具竞争力城市但优势放缓 中国社科院《中国城市竞争力报告》再次把香港列为最具竞争力城市，但称其优势增速放缓。 香港, 中国, 社科院, 城市, 竞争力, 蓝皮书, 经济, 科技, 珠三角, 服务业, 发展规划, 广东, 经济转型 香港 香港 香港景色 香港 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-18:24769614 24769614 2013-05-18T04:59:44+00:00 2013-05-18T04:34:00+00:00 restricted 研究报告：中国网络零售可成网络革命力量 研究指出，在宽带普及率有限的情况下，中国却已朝着世界最大网络零售市场稳步迈进。 中国, 网络, 零售, 革命, 经济, 淘宝网, 麦肯钖全球研究院, 新兴市场 淘宝十周年晚会(10/5/2013) 夫妇 淘宝网 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-16:24740325 24740325 2013-05-16T14:45:46+00:00 2013-05-16T14:18:40+00:00 restricted 中国就电讯与光伏产品贸易争端警告欧盟 中国说，如果欧盟启动对中国电讯产品“双反调查”以及征收光伏产品倾销税等对双方都不利。 华为，中心，制裁，贸易，制裁，倾销， 中国商务部发言人 中兴旗帜 光伏产品 太阳能板 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-15:24711841 24711841 2013-05-15T11:21:00+00:00 2013-05-15T11:04:23+00:00 restricted 法国经济再探底 欧元区继续衰退 官方数据显示，法国经济在四年内再度探底，欧元区经济则连续六个季度衰退。 经济，欧元区官方数据显示，法国经济在4年内再度探底，欧元区经济则连续6个季度衰退。 欧洲中央银行 奥斯本 欧洲央行 美国消费者 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-15:24704880 24704880 2013-05-15T04:39:10+00:00 2013-05-15T04:23:10+00:00 restricted 波音公司恢复交付787梦幻客机 美国波音公司宣布恢复交付787梦幻客机，此前该款客机因其锂电池有安全隐患而被停飞。 美国, 联邦航空管理局, FAA, 航空, 飞机, 波音, 787, 梦幻客机, 停飞, 事故, 日本航空, JAL, 全日空, ANA, 联合航空, UA, 民航 东京羽田机场停机坪上全日空工作人员列队等候该公司的787客机停泊（28/4/2013） 埃塞俄比亚航空的波音787抵达内罗毕 一架波兰航空波音787客机在波音艾弗雷特工厂所在的华盛顿州佩恩机场起飞（25/3/2013） tag:www.bbcchinese.com,2013-05-14:24701771 24701771 2013-05-14T20:43:31+00:00 2013-05-14T20:43:31+00:00 restricted 简讯：欧洲数家石油公司涉嫌操控油价 欧盟官员突袭检查了数家大型石油公司的办公室，调查操控油价嫌疑。 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-14:24692597 24692597 2013-05-14T13:42:34+00:00 2013-05-14T12:57:17+00:00 restricted 美页岩油产量大增或改变国际油市格局 国际能源署报告称美国页岩油产量增幅出人意料，或将成为原油净出口国，进而结束国际市场对中东原油的依赖。 美国, 监管, 批准, 中国海洋石油, 中海油, 加拿大, 石油, 尼克森, Nexe, 并购, CNOOC 加州页岩油场 尼克森公司总部位于加拿大艾伯塔省卡尔加里(资料照片) 俄罗斯国家石油公司Rosneft 蓬莱19-3油田 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-11:24636370 24636370 2013-05-11T14:45:12+00:00 2013-05-11T14:45:12+00:00 restricted 七国集团将打击逃税避税 推动经济复苏 英国财政大臣说，没有银行能“大到不能倒”，必须建立机制，保护纳税人的利益。 经济，七国集团，财政，中央银行行长，全球经济，峰会，奥斯本， 奥斯本 莫斯科20国集团峰会 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-11:24627560 24627560 2013-05-11T05:50:45+00:00 2013-05-11T05:25:15+00:00 restricted 马云卸任阿里巴巴CEO交付陆兆禧 中国互联网商务巨头阿里巴巴的创办人马云宣布卸任CEO，交付予前淘宝首席执行官陆兆禧。 中国, 阿里巴巴, 互联网, 马云, 淘宝, 首席执行官, 陆兆禧 阿里巴巴集团创办人马云(10/5/2013) 马云 美国加利福尼亚州森尼韦尔市的雅虎总部园区 阿里巴巴杭州总部 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-08:24561372 24561372 2013-05-08T06:42:18+00:00 2013-05-08T05:11:57+00:00 restricted 美国通用上海投资建卡迪拉克汽车厂 美国通用汽车表示，该公司已获得中国政府批准，在上海投资13亿美元兴建卡迪拉克汽车生产厂。 美国，通用，上海，投资，建设，卡迪拉克，汽车厂， 美国通用卡迪拉克汽车 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-07:24547576 24547576 2013-05-07T11:51:17+00:00 2013-05-07T11:18:43+00:00 restricted 汇丰银行坏债减少获利翻番 汇丰银行HSBC2013年头３个月税前利润几乎翻番，达84亿美元。 汇丰银行，利润，坏债，金融危机 汇丰银行标志 汇丰银行标志 设计中的丘吉尔头像5英镑现钞 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-07:24540995 24540995 2013-05-07T07:39:26+00:00 2013-05-07T06:22:06+00:00 restricted 报告指中国富人境外投资比例显著升高 最新报告显示，中国最富裕人群境外投资比例显著上升，而且10%的受访者期望他们的子女移民海外。 报告，中国，富人，境外，投资，比例，显著，升高，富裕，资产，移民， 人民币 中国贫富差距大 rmb tag:www.bbcchinese.com,2013-05-06:24530336 24530336 2013-05-06T13:58:05+00:00 2013-05-06T13:04:02+00:00 restricted 两中资公司拟香港上市共融资36亿美元 中石化炼化工程和银河证券计划今年在香港首次公开募股，计划融资共36亿美元，为香港IPO市场注入生机。 香港，IPO，首次公开募股，中资公司， 中石化炼化工程 苹果 嘉汉林业国际有限公司 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-03:24487987 24487987 2013-05-03T18:33:55+00:00 2013-05-03T16:50:31+00:00 restricted 美国四月就业数字增加刺激股市上扬 美国就业率在四月上升幅度超过预期水平，非农业就业上月新增加了16万5千个。 美国，就业，失业，股市，道琼斯 奥巴马 美国消费者 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-02:24457362 24457362 2013-05-02T13:51:42+00:00 2013-05-02T10:43:04+00:00 restricted 移动装置广告为Facebook带来收益 Facebook在手机等移动装置的广告收入大幅上涨，缓解了投资者对于其未来增长之担忧。 Facebook, 广告, 投资，脸书 Facebook 扎克伯格 苹果电脑 苹果公司在旧金山市的旗舰店 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-02:24460609 24460609 2013-05-02T13:16:33+00:00 2013-05-02T12:44:24+00:00 restricted 不愿上夜班？飞越半个地球上班 英国一家公司“体贴员工”入微，不远万里地将员工送到海外上班。 夜班, 海外上班, 新西兰 新西兰风景如画 卵巢癌 旅游业是新西兰经济的支柱之一 BBC新的广播大楼 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-02:24451802 24451802 2013-05-02T06:14:44+00:00 2013-05-02T04:38:29+00:00 restricted 报告指平板电脑出货量今年首季猛升 市场研究机构的最新报告说，安卓系统平板电脑出货量在2013年首季度大幅增长。 报告，安卓，平板，电脑，出货量，首季，猛升， 平板电脑出货量在2013年首季度大幅增长 曼谷一家商场中使用平板电脑以及智能手机的消费者 智能手机用户 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-02:24451546 24451546 2013-05-02T04:24:10+00:00 2013-05-02T04:04:20+00:00 restricted 美通用汽车撤回“辱华”电视广告 美国通用汽车撤回被指有“辱华”之嫌的雪佛兰Trax SUV的电视广告。 美国, 通用, 汽车, GM, 雪佛兰, Chevrolet, Trax, 电视, 广告, 视频, 辱华, 侮辱, 华人, 中国, 傅满洲, Parov Stelar, Lil Armstrong 通用汽车雪佛兰Trax电视广告截屏 cnn的政治广告片 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-02:24450908 24450908 2013-05-02T03:37:33+00:00 2013-05-02T02:47:14+00:00 restricted 比亚迪美国加州设厂生产电动巴士 中国民营电动汽车制造商比亚迪公司在美国宣布正式启动加州生产厂房计划，组装纯电动巴士。 中国，民营，企业，比亚迪，美国，加州，设厂，生产，电动，公交车，巴士， 比亚迪高级副总裁李柯（中）与美国加州兰开斯特市长巴瑞斯（左）乘坐比亚迪纯电动汽车样车（01/05/2013） 北京市民戴口罩外出 tag:www.bbcchinese.com,2013-05-01:24429844 24429844 2013-05-01T05:27:44+00:00 2013-05-01T03:20:40+00:00 restricted 苹果发债分红轻松集资170亿美元 美国科技巨头苹果为向股东分红而发行债券，轻松集资170亿美元，刷新了非银行企业发债纪录。 美国, 苹果, 电脑, 债券, 发债, 举债, 股东, 股息, 花红, 分红, iPhone, iPad, iPod, Mac, 盈利, 业绩, 财报 美国加州旧金山某苹果专卖店外一名男子从苹果标志下走过（23/4/2013） 三星电子连续第六季获利增长，本周六将开卖Galaxy S4智能手机。 美国加州旧金山某苹果专卖店上的企业标志（23/4/2013） 智能手机用户 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-30:24423843 24423843 2013-04-30T16:44:19+00:00 2013-04-30T16:09:37+00:00 restricted 欧元区低通胀高失业引减息预测 欧元区通胀降至三年来最低，失业率攀升新高，引各方猜测欧洲央行即将减息。 欧元区，通胀，失业，央行，减息 西班牙失业者 西班牙失业率升至27.2%再创新高 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-30:24407575 24407575 2013-04-30T03:50:05+00:00 2013-04-30T03:46:57+00:00 restricted 阿里巴巴收购新浪微博18%股份 中国两大互联网巨头阿里巴巴与新浪强强联手，阿里巴巴注资新浪微博，购其18%股份。 中国，互联网，阿里巴巴，新浪，微博，电子商务 新浪微博上有关新浪与阿里巴巴合作的微话题专页 新浪微博 马云 internet tag:www.bbcchinese.com,2013-04-29:24405134 24405134 2013-04-29T21:39:55+00:00 2013-04-29T20:47:59+00:00 restricted IHS：中国超美国成最大PC市场 商务市场信息公司IHS称，中国超越美国成世界最大PC市场。中国的个人电脑市场今年仍将增长约3-4%。 IHS，PC，个人电脑，市场，中国，美国 笔记本 美国加州旧金山某苹果专卖店上的企业标志（23/4/2013） 曼谷一家商场中使用平板电脑以及智能手机的消费者 平板电脑 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-27:24366605 24366605 2013-04-27T13:47:34+00:00 2013-04-27T13:10:38+00:00 restricted 波音787梦幻客机重飞 安全降落 埃塞俄比亚航空公司一架波音787安全抵达目的地，标志着该机型重新投入运营。 美国, 联邦航空管理局, FAA, 航空, 飞机, 波音, 787, 梦幻客机, 停飞, 事故, 日本航空, JAL, 全日空, ANA, 联合航空, UA, 民航 埃塞俄比亚航空的波音787抵达内罗毕 一架波兰航空波音787客机在波音艾弗雷特工厂所在的华盛顿州佩恩机场起飞（25/3/2013） 美国一架波音787梦幻客机进行测试飞行（07/02/2013） 波音和空客 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-27:24360267 24360267 2013-04-27T06:46:52+00:00 2013-04-27T06:26:00+00:00 restricted 张德江：香港经济竞争优势开始弱化 中国全国人大委员长张德江认为，香港经济发展一些深层次矛盾逐渐显现，竞争优势开始弱化。 中国, 香港, 张德江, 经济, 发展, 香港经济民生联盟, 货柜码头, 工潮 香港 香港葵涌码头货柜工人罢工持续近一个月（25/04/2013） 香港街道(22/2/2013) 香港维港 香港景色 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-26:24351655 24351655 2013-04-26T15:05:40+00:00 2013-04-26T14:57:33+00:00 restricted 法国：巴黎有条件作人民币境外交易中心 法国经济和财政部部长周五在香港说，巴黎具备成为欧元区主要的人民币境外交易中心的条件。 法国，人民币，中国，法语非洲 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-26:24347531 24347531 2013-04-26T13:55:58+00:00 2013-04-26T12:13:19+00:00 restricted 三星一季度利润猛涨 与苹果形成反差 三星电子公司第一季度利润同比增长55%，本周六将开卖Galaxy S4智能手机。 三星，获利，苹果，智能手机 三星电子连续第六季获利增长，本周六将开卖Galaxy S4智能手机。 美国加州旧金山某苹果专卖店上的企业标志（23/4/2013） 苹果北京 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-26:24340224 24340224 2013-04-26T07:19:53+00:00 2013-04-26T06:49:17+00:00 restricted 中国超越澳洲成新西兰最大出口国 中国对奶类制品的巨大需求令其首次成为新西兰的最大出口国，超越澳大利亚。 中国, 澳洲, 新西兰, 澳大利亚, 奶类制品, 木材, 羊毛, 贸易 新西兰, 中国(10/4/2013) 牛奶 姜照柏的公司计划购买新西兰16个牧场 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-25:24329101 24329101 2013-04-25T14:45:13+00:00 2013-04-25T14:29:36+00:00 restricted 法国总统访华 中国订购60架空客飞机 中国将购买42架A320飞机，18架双通道的A330飞机，合同价值近80亿美元。 空中客车，法国，中国，订单，航空，奥朗德，习近平 奥朗德和习近平 习近平与奥朗德夫妇 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-25:24320748 24320748 2013-04-25T10:00:05+00:00 2013-04-25T09:50:42+00:00 restricted 西班牙失业率升至27.2%再创新高 西班牙最新公布的统计数字显示，2013年第一季度该国的失业率进一步攀升至27.2%，而总失业人数已超过600万人。 西班牙失业率, 总失业人数 西班牙失业率升至27.2%再创新高 抗议示威 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-24:24307537 24307537 2013-04-24T15:22:28+00:00 2013-04-24T15:14:47+00:00 restricted 中国海淀集团收购瑞士昆仑手表 中国海淀斥资9000多万美元，收购瑞士昆仑（Corum）手表，巩固其在名表市场地位。 手表，收购，瑞士手表，中国海淀集团，昆仑 昆仑手表品牌 沃尔沃 A123系统公司标志（资料图片） tag:www.bbcchinese.com,2013-04-24:24292072 24292072 2013-04-24T04:47:35+00:00 2013-04-24T04:27:49+00:00 restricted 苹果盈利十年来首跌　在华销售仍强劲 美国苹果电脑十年来首次出现季度盈利下跌，不过大中华地区销售继续录得显著增长。 美国, 苹果, 电脑, iPhone, iPad, iPod, Mac, 盈利, 业绩, 财报 美国加州旧金山某苹果专卖店上的企业标志（23/4/2013） 智能手机用户 北京某苹果专卖店外行人从天桥上走过（29/3/2013） 苹果公司 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-23:24283364 24283364 2013-04-23T15:08:12+00:00 2013-04-23T14:48:39+00:00 restricted 汇丰银行计划在英国裁员逾三千人 汇丰银行为减少开支，将裁员3166人。工会将考虑组织罢工行动。 汇丰银行，裁员，罢工，英国 汇丰银行标志 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-18:24190397 24190397 2013-04-18T16:57:42+00:00 2013-04-18T16:25:46+00:00 restricted 中国公司有意收购雅典国际机场 中国深圳机场和富泰资产管理有限公司对收购希腊最大的机场首都雅典飞机场感兴趣，希腊财政部周四表示，政府明年将出售雅典飞机场。 中国，希腊，雅典，收购，机场 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-17:24164128 24164128 2013-04-17T16:31:20+00:00 2013-04-17T15:11:54+00:00 restricted 英超市特意购首次亏损并退出美市场 英国最大的超市连锁店特意购（Tesco）20年来首次亏损，特意购同时证实将撤出美国市场。 特意购，亏损 特意购 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-16:24143603 24143603 2013-04-16T16:49:24+00:00 2013-04-16T16:49:24+00:00 restricted 意大利没收野村证券20亿美元资产 意大利检控官下令没收日本野村证券20亿美元资产。他们还对野村证券两名前高管展开刑事罪调查。 意大利，野村证券 意大利总理贝卢斯科尼 意大利老人站在股票显示屏前 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-15:24118971 24118971 2013-04-15T17:26:55+00:00 2013-04-15T16:50:17+00:00 restricted 台湾公平会调查三星“写手门”事件 台湾公平会对三星电子公司雇佣学生抹黑商业对手宏达电的所谓“写手门”事件展开调查。 台湾，三星，宏达电 三星手机 三星S4 苹果和三星手机 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-15:24100868 24100868 2013-04-15T04:10:35+00:00 2013-04-15T03:42:10+00:00 restricted 中国一季度经济增长率7.7%逊预期 中国公布2013年一季度国内生产总值（GPD）同比增长7.7%，低于市场预期。 中国, 经济, 增长, GDP, 国内生产总值, 2013, 国家统计局 重庆闹市（2/2/2013） 上海洋山港 吉林长春某菜市场内市民选购鸡肉（新华社图片9/3/2013） 辽宁大连某钢铁厂（新华社图片6/12/2012） tag:www.bbcchinese.com,2013-04-11:24037427 24037427 2013-04-11T11:25:15+00:00 2013-04-11T10:42:32+00:00 restricted 日本汽车制造商全球召回340万辆汽车 日本最大的四家汽车制造商因乘客安全气囊缺陷全球总共召回340万辆汽车。 日本，汽车制造商，召回，英国，美国 日本最大汽车制造商丰田受此次召回事件影响最大 丰田车标 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-11:24031258 24031258 2013-04-11T03:59:50+00:00 2013-04-11T03:45:43+00:00 restricted 美加州州长访华缔结大额经贸合同 正在访华的美国加州州长布朗与中国缔结多份合同，其中，加州将协助中国改善空气质量。 美国, 加利福尼亚, 加州, 布朗, 中国, 商务部, 投资, 引资, 就业, 环保, 环境, 空气, 内蒙古, 上海, 江苏, 山东, 广东, 重庆 美国加州州长布朗（左）与中国商务部副部长王超交换谅解备忘录（10/4/2013） 上海洋山港 美国国会和美国中国国旗 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-11:24031302 24031302 2013-04-11T03:54:40+00:00 2013-04-11T03:54:40+00:00 restricted 智能手机平板电脑冲击电脑销售 两家市场调研机构均发布报告称，智能手机以及平板电脑的风靡令个人电脑的销售受到冲击。 智能手机，平板电脑，电脑，个人电脑，PC，笔记本，移动，计算机 曼谷一家商场中使用平板电脑以及智能手机的消费者 智能手机用户 三星S4 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-09:23986937 23986937 2013-04-09T06:01:19+00:00 2013-04-09T05:36:12+00:00 restricted 中国3月份通胀率回落至2.1% 受惠于食品价格下降，中国3月份居民消费物价指数（CPI）同比上涨2.1%，比2月份显著回落。 中国, 经济, 居民, 消费, 物价, 指数, CPI, 通胀, 通胀率 吉林长春某菜市场内市民选购鸡肉（新华社图片9/3/2013） 辽宁大连某钢铁厂（新华社图片6/12/2012） 中国工人 中国工人 中国北京 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-08:23966930 23966930 2013-04-08T09:53:12+00:00 2013-04-08T09:41:03+00:00 restricted 人民币与澳元即将实现直接兑换交易 人民币和澳元相互兑换时将不再需要经过中间货币美元，从而使贸易结算更方便，也节省了转账费用。 澳大利亚，中国，澳元，人民币 吉拉德 吉拉德 美元和人民币 台湾兆丰国际商业银行的一名职员在点算人民币100元钞票（6/2/2013） 斯万 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-05:23931448 23931448 2013-04-05T19:56:04+00:00 2013-04-05T19:22:42+00:00 restricted 欧盟批准企鹅与兰登书屋合并计划 欧盟批准了世界著名出版商企鹅出版集团和兰登书屋合并的计划。两家公司的合并将创造世界最大的出版集团，控制全球四分之一的大众图书市场 兰登书屋，企鹅出版集团 企鹅出版集团 美国航空与全美航空合并后将成为全球最大的航空公司(13/02/2013) 中国与欧元区 中海油厂区 tag:www.bbcchinese.com,2013-04-01:23834339 23834339 2013-04-01T05:24:29+00:00 2013-04-01T05:04:55+00:00 restricted 中国3月份官方PMI创11月高位 中国制造业活动在3月份录得11个月以来最快增速，显示经济复苏步伐稳步持续。 中国, PMI, 采购经理指数, 采购经理人指数, 采购, 制造, 制造业, 工业, 生产, 经济, 国家统计局, 中国物流与采购联合会, 汇丰银行, HSBC 辽宁大连某钢铁厂（新华社图片6/12/2012） 中国工人 中国工人 中国高楼 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-31:23823790 23823790 2013-03-31T10:53:17+00:00 2013-03-31T09:16:03+00:00 restricted 习近平结束非洲“撒钱”之旅引网民热议 中国国家主席习近平结束上任后首次出访回到北京。这次非洲“撒钱”之旅引起网民热议调侃。 习近平，中国，非洲，南非，金砖国家，峰会，访问，微博， 坦桑尼亚民众欢迎习近平 习近平在刚果 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-27:23755456 23755456 2013-03-27T03:43:17+00:00 2013-03-27T03:24:43+00:00 restricted 澳大利亚批准澳航与阿联酋航空结盟 澳大利亚竞争监管当局最终批准澳洲航空公司与阿联酋航空公司结盟。 澳大利亚，批准，澳航，阿联酋，航空，结盟， 澳洲航空公司与阿联酋航空公司结盟 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-26:23734772 23734772 2013-03-26T03:45:05+00:00 2013-03-26T03:23:28+00:00 restricted 波音787“顺利”进行新电池试飞 美国波音公司表示，他们按计划进行了波音787梦幻客机试飞，测试新的电池系统。 美国, 联邦航空管理局, FAA, 航空, 飞机, 波音, 787, 梦幻客机, 停飞, 事故, 日本航空, JAL, 全日空, ANA, 联合航空, UA, 民航 一架波兰航空波音787客机在波音艾弗雷特工厂所在的华盛顿州佩恩机场起飞（25/3/2013） 美国一架波音787梦幻客机进行测试飞行（07/02/2013） 波音和空客 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-25:23732345 23732345 2013-03-25T22:05:16+00:00 2013-03-25T21:17:31+00:00 restricted 习近平抵达南非访问 参加金砖国家峰会 中国国家主席习近平抵达比勒陀利亚，展开对南非的国事访问，并出席金砖国家领导人会议。 习近平，中国，非洲，南非，金砖国家，峰会，访问， 坦桑尼亚民众欢迎习近平 习近平 习近平在达累斯萨拉姆机场（24/3/2013） 习近平和坦桑尼亚总统基奎特 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-25:23731564 23731564 2013-03-25T20:09:32+00:00 2013-03-25T19:26:34+00:00 restricted 中国：光伏产品争议可能引发中欧贸易战 中国说，如果欧盟坚持对中国光伏产品设限，严重损害中国企业利益，中国绝不会袖手旁观。 光伏产品，中国，欧盟，贸易，纠纷，贸易战，太阳能， 太阳能板 中国制造太阳能板 中国制造太阳能板 中国制造太阳能板 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-25:23730566 23730566 2013-03-25T19:35:21+00:00 2013-03-25T17:55:44+00:00 restricted 雅虎“数千万”收购英少年设计应用程序 雅虎收购英国少年开发的移动阅读应用Summly。据报道，交易价值“数千万”英镑。 英国，少年，summly，应用，手机，Nick D'Aloisio， 三星S4 智能手机用户 应用软件卡通人物 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-25:23724379 23724379 2013-03-25T14:15:46+00:00 2013-03-25T12:56:32+00:00 restricted 中国网民热议中国向非洲贷款200亿美元 中国网民在微博上对中国向非洲提供贷款一事纷纷发表评论，但绝大部分对此持反对态度。 习近平，坦桑尼亚，贷款，中国网，热议 习近平与基奎特 坦桑尼亚民众欢迎习近平 习近平 习近平在达累斯萨拉姆机场（24/3/2013） tag:www.bbcchinese.com,2013-03-25:23719753 23719753 2013-03-25T10:07:28+00:00 2013-03-25T10:04:37+00:00 restricted 中国将向非洲提供200亿美元贷款额度 正在坦桑尼亚进行国事访问的习近平表示，中国在未来三年内将向非洲提供200亿美元的贷款额度。 习近平，坦桑尼亚，贷款 习近平 坦桑尼亚民众欢迎习近平 习近平在达累斯萨拉姆机场（24/3/2013） 习近平和坦桑尼亚总统基奎特 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-21:23658241 23658241 2013-03-21T13:04:08+00:00 2013-03-21T12:35:19+00:00 restricted 塞浦路斯取消金融救助方案中的银行存款税 塞浦路斯的各大政党决定在新的金融救助计划中排除遭到公众强烈反对的征收银行存款税做法。 塞浦路斯，欧元，银行，欧盟，国际货币基金组织， 塞浦路斯民众在提款机取钱 塞浦路斯 塞浦路斯 塞浦路斯 塞浦路斯银行 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-21:23655224 23655224 2013-03-21T11:02:35+00:00 2013-03-21T11:01:48+00:00 restricted 简讯：日本宣布发现大量稀土蕴藏 日本宣布，在日本小笠原群岛和南鸟岛附近海域的海底泥土中，发现了高纯度的稀土。 日本，稀土 稀土 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-20:23638784 23638784 2013-03-20T13:26:45+00:00 2013-03-20T13:10:31+00:00 restricted 无锡尚德公司宣布破产重整 无锡市中级人民法院依据《破产法》裁定，对曾是中国再生能源领域的领军企业无锡尚德太阳能电力有限公司实施破产重整。 无锡尚德，破产重整，债券 太阳能板 太阳能板 中国太阳能设备工厂 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-20:23629670 23629670 2013-03-20T07:39:09+00:00 2013-03-20T06:43:35+00:00 restricted 大众中国宣布召回38万辆缺陷汽车 在中国央视曝光德国大众汽车变速箱存在缺陷后，大众宣布召回38.4万辆缺陷汽车。 德国，大众，中国，公司，宣布，召回，缺陷，汽车，变速箱， 德国大众汽车 中国城市街道上充斥大众汽车 丰田车标 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-19:23613660 23613660 2013-03-19T11:40:25+00:00 2013-03-19T11:17:17+00:00 restricted 塞浦路斯拟修改存款税争取国际救助 塞浦路斯政府正在讨论修改的存款税收计划，希望争取国际金融救助的同时，也减少引起巨大争议的存款征税计划的影响。 塞浦路斯，银行，税收 塞浦路斯人抗议存款税 塞浦路斯银行 塞浦路斯银行 塞浦路斯银行 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-19:23608726 23608726 2013-03-19T07:59:19+00:00 2013-03-19T07:39:11+00:00 restricted 阿根廷指控汇丰控股涉嫌避税和洗钱 阿根廷当局指控说，阿根廷汇丰银行涉嫌使用“虚假发票”帮助企业避税和洗钱，洗钱总额达3.92亿比索。 汇丰，控股，阿根廷，面临，避税，洗钱，指控， 阿根廷街头的汇丰银行（18/03/2013） 汇丰银行 汇丰银行香港某分行外悬挂的银行招牌（27/2/2012） 美参议院报告称汇丰银行未能有效抵制洗钱行为。 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-17:23582545 23582545 2013-03-17T21:25:44+00:00 2013-03-17T20:05:19+00:00 restricted 德国大众同意召回在华DSG故障车 中国政府负责质量监督的机构要求德国大众汽车集团召回在中国售出的装有DSG（直接换档变速箱）系统的车辆。 德国，大众，骑车，故障，DSG，中央电视台，消费者，质量监督 中国城市街道上充斥大众汽车 奶粉 牛肉汉堡 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-14:23539312 23539312 2013-03-14T22:41:03+00:00 2013-03-14T22:41:03+00:00 restricted 生产成本上升 英国泡面厂撤离广州回流 英镑不断疲软和生产成本上升，英国一家食品生产厂决定将在中国的方便泡面生产厂搬回英国。 英国，中国，经济，投资，生产 北京站 bangladesh chinese workers 中国摩托车工人 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-07:23399721 23399721 2013-03-07T16:25:26+00:00 2013-03-07T16:17:58+00:00 restricted 卡梅伦：英经济政策不变 政府举债不增 英首相卡梅伦誓言在经济领域将“恪守既定计划”，因为改变政策将使英国“再度陷入混乱”。 英国，经济，首相，卡梅伦，政策， 英国债务评级 免费商店 英国经济 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-06:23377777 23377777 2013-03-06T15:13:51+00:00 2013-03-06T14:58:21+00:00 restricted 简讯：微软被欧盟罚款7.5亿美元 欧盟对微软公司罚款7.5亿美元。微软被指违背承诺，不让消费选择使用其他互联网浏览器。 微软，欧盟，浏览器 微软 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-06:23363706 23363706 2013-03-06T06:11:02+00:00 2013-03-06T05:05:09+00:00 restricted 亚洲股市承接道琼斯历史高位上扬 亚洲股市承接纽约道琼斯指数创历史新高之势上扬，日本和澳大利亚指数升至2008年来高位。 日本某证券行门外股市报价屏幕倒影的行人（4/3/2013） tag:www.bbcchinese.com,2013-03-05:23355871 23355871 2013-03-05T17:20:14+00:00 2013-03-05T16:20:32+00:00 restricted 纽约道琼斯指数飙升创历史新高位 美国纽约道琼斯指数周二（5日） 创下历史新高位，恢复到全球金融危机之前的水平。 道琼斯，美国，股市 奥巴马 美国股市 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-05:23353366 23353366 2013-03-05T15:03:18+00:00 2013-03-05T14:48:48+00:00 restricted 智能手机市场 苹果跌谷歌升 谷歌推出的安卓热卖，影响苹果iPhone的销量和公司的股价。 智能手机，苹果，谷歌 智能手机用户 “黑莓”Z10发布会 绿光资本总裁艾因霍恩 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-03:23305590 23305590 2013-03-03T10:47:35+00:00 2013-03-03T10:27:34+00:00 restricted 田力普：美国发难华为中兴“有点可笑” 华为、中兴在美国受到专利调查，中国知识产权局局长田力普指责美国“用知识产权制裁中国企业”。 华为，中兴，田力普，美国，知识产权 华为 tag:www.bbcchinese.com,2013-03-02:23286747 23286747 2013-03-02T02:16:52+00:00 2013-03-02T01:22:23+00:00 restricted 中国国航将向波音购买31架飞机 中国国际航空公司表示，中国国航及子公司已与美国波音公司签署购买31架飞机的协议，但交易有待中国当局的批准。 中国，国航，航空，公司，波音，购买，客机，飞机，货机， 中国国航将从波音公司购买31架新飞机（图为国航引进的波音777-300ER，资料照片） 法航 tag:www.bbcchinese.com,2013-02-27:23225107 23225107 2013-02-27T08:21:51+00:00 2013-02-27T02:42:18+00:00 restricted 香港预算案330亿“派糖”房市无新招 香港梁振英政府的首份财政预算案推出总值330亿港元的舒困措施，治理房产市场则没有新措施。 香港, 财政, 预算案, 预算, 梁振英, 曾俊华, 经济, 税务 曾俊华在香港立法会宣读财政预算案（27/2/2013） 香港住宅(22/2/2013) 香港山顶景点 香港特首梁振英发表施政报告(16/01/2013) 中国人走过上海高楼画面 tag:www.bbcchinese.com,2013-02-26:23206451 23206451 2013-02-26T07:59:19+00:00 2013-02-26T05:26:03+00:00 restricted 澳银行帐户长期不交易资金将被转移 澳洲最新法案准许政府将长期无交易私人账户内资金转出用于公共开支。 澳大利亚，银行，帐户，长期，不交易，资金，转移， 澳大利亚纸币 tag:www.bbcchinese.com,2013-02-25:23181809 23181809 2013-02-25T01:50:14+00:00 2013-02-25T01:35:34+00:00 restricted 中国今年首次上调成品油价格 中国国家发改委公布今年首次汽柴油价格调涨。分析称新成品油定价机制将于“两会”后出台。 中国, 汽油, 柴油, 成品油, 石油, 燃料, 价格, 发改委 北京某油站工作人员更新成品油价格数据（中新社图片25/2/2013） 北京三环路上的车流 上海一名妇女抱着婴儿走过一处水果摊（9/11/2012） tag:www.bbcchinese.com,2013-02-23:23156468 23156468 2013-02-23T07:37:17+00:00 2013-02-23T07:15:54+00:00 restricted 穆迪将英国信贷评级下调 国际评级机构穆迪周五把英国的本币政府债务评级由最高AAA评级下调一级至Aa1。 国际, 评级机构, 穆迪, 英国, 债务, 标准普尔, 奥斯本, 评级 英国债务评级 英议会大厦 英镑 tag:www.bbcchinese.com,2013-02-22:23146478 23146478 2013-02-22T14:55:43+00:00 2013-02-22T14:47:07+00:00 restricted 简讯：华为向尼日利亚Nitel投资6亿美元 华为公司宣布，准备向破产的尼日利亚电讯公司Nitel投资6.27亿美元。 华为，尼日利亚， tag:www.bbcchinese.com,2013-02-21:23108249 23108249 2013-02-21T03:59:17+00:00 2013-02-21T03:59:17+00:00 restricted 索尼发布PlayStation 4游戏机 日本电子巨头索尼星期三（2月20日）在美国纽约发布其最新游戏主机PlayStation 4。 日本，游戏，电子游戏，PS4，Playstation, 游戏机 索尼在PS4发布会上展示了新游戏机的手柄 ps3 tag:www.bbcchinese.com,2013-02-20:23091815 23091815 2013-02-20T11:05:41+00:00 2013-02-20T10:01:49+00:00 restricted 简讯：日本一月贸易赤字创记录 因日元贬值以及能源进口，日本一月贸易赤字达1.6万亿日元，创单月最高记录。 日元 tag:www.bbcchinese.com,2013-02-20:23086983 23086983 2013-02-20T03:33:50+00:00 2013-02-20T03:21:51+00:00 restricted 简讯：中国1月外商投资同比下降7.3% 中国商务部星期三（2月20日）公布的数据显示，中国1月外商直接投资同比下降7.3%。 中国，外商，投资，同比，下降， 投资 tag:www.bbcchinese.com,2013-02-16:23026374 23026374 2013-02-16T15:31:34+00:00 2013-02-16T13:20:07+00:00 restricted 二十国集团：世界不会爆发货币战争 20国集团财长会议继续在莫斯科举行，会议公报草案表示，全球将不会爆发“货币战争”， 二十国集团，财长会议，2012年，经济，衰退 莫斯科20国集团峰会 德国制造业 中欧 tag:www.bbcchinese.com,2013-02-15:23005167 23005167 2013-02-15T12:26:29+00:00 2013-02-15T12:04:24+00:00 restricted 前汉龙高管因内幕交易在澳被判囚2年 澳大利亚新南威尔士州最高法院宣判，前中国汉龙矿业副总裁朱博施内幕交易罪名成立获刑。 英国, 澳大力亚, 矿业, 采矿, 矿石, 矿物, 力拓, 削减成本, 节省, 节约, 节流, 中国, 经济, 增长, 商品, 需求 力拓集团位于西澳州的铁矿（资料图片） 力拓集团位于西澳州的杨迪矿（资料图片） 必和必拓铁矿开采（09/01/2012） 澳大利亚矿业巨头力拓的采矿场 tag:www.bbcchinese.com,2011-05-04:10477094 10477094 2011-05-04T13:10:34+00:00 2011-05-04T12:23:23+00:00 not restricted 市场行情 市场行情 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-13:25271987 25271987 2013-06-13T14:04:33+00:00 2013-06-13T13:34:25+00:00 restricted 视频：英国航母船体转运组装 英国新航母部分船体运往船坞组装。只此部分重逾700吨。 伊丽莎白女王号，航空母舰 carrier tag:www.bbcchinese.com,2013-06-13:25262219 25262219 2013-06-13T05:58:19+00:00 2013-06-13T05:36:00+00:00 restricted 音频：“杜斌被拘与纪录片有关” 维权人士胡佳认为，独立摄影记者杜斌被刑事拘留跟他发表的纪录片和书籍有关。 音频, 采访, 中国, 北京, 山东, 临沂, 杜斌, 摄影师, 摄影, 记者, 纪录片, 制片人, 杜继荣, 六四, 1989, 天安门, 民运, 学运, 民主运动, 辽宁, 马三家, 女子, 劳教所, 酷刑, 虐待, 胡佳, 天安门屠杀, 小鬼头上的女人, 刑事拘留, 刑拘, 丰台, 看守所, 国内, 安全, 保卫, 国保, 叶靖斯 胡佳（曾金燕提供资料图片） 杜斌在香港出席其纪录片的首映（1/5/2013） tag:www.bbcchinese.com,2013-06-13:25262056 25262056 2013-06-13T05:40:08+00:00 2013-06-13T05:06:51+00:00 restricted 音频：杜继荣谈兄长杜斌被刑拘 中国独立摄影记者杜斌证实被刑事拘留，杜斌的妹妹杜继荣向BBC中文网叙述与警方交涉的情况。 音频, 采访, 中国, 北京, 山东, 临沂, 杜斌, 摄影师, 摄影, 记者, 纪录片, 制片人, 杜继荣, 六四, 1989, 天安门, 民运, 学运, 民主运动, 辽宁, 马三家, 女子, 劳教所, 酷刑, 虐待, 胡佳, 天安门屠杀, 小鬼头上的女人, 刑事拘留, 刑拘, 丰台, 看守所, 国内, 安全, 保卫, 国保, 叶靖斯 杜继荣到北京右安门派出所查询哥哥杜斌下落（胡佳提供图片13/6/2013） 杜斌在香港出席其纪录片的首映（1/5/2013） tag:www.bbcchinese.com,2013-06-12:25253814 25253814 2013-06-12T14:53:59+00:00 2013-06-12T14:51:46+00:00 restricted 郭中迅：习奥会受制于中美社会文化差异 美国社会媒体评论人士郭中迅认为，中美存在巨大的社会文化差异，缩小这方面的差距较政治分歧需要更长时间。 郭中讯，奥巴马，习近平，美国，中国，差异 习近平和奥巴马 美国克莱蒙麦肯纳学院政治学教授裴敏欣（BBC中文网照片，06/06/2013） 习近平和奥巴马，小熊维尼和跳跳虎 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-12:25250166 25250166 2013-06-12T14:48:26+00:00 2013-06-12T12:40:55+00:00 restricted 视频：土耳其民众抗议最新局势 土耳其防暴警察和抗议民众对峙冲突后，6月12日早，防暴警察再度进入伊斯坦布尔市中心的塔克西姆广场。 土耳其民众抗议 塔克西姆广场 土耳其警察驱散抗议民众 土耳其警察驱散抗议民众 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-11:25231343 25231343 2013-06-11T15:15:17+00:00 2013-06-11T14:19:37+00:00 restricted 视频：伦敦私家花园广场开放日 伦敦迎来每年一度的私家花园广场开放日，有近200家与众不同的花园敞开大门向公众开放。 视频，英国，伦敦，私家，花园，开放日 花园 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-11:25224602 25224602 2013-06-11T14:17:54+00:00 2013-06-11T10:18:08+00:00 restricted 视频：天津市郊的海水淡化厂 为了解决缺水问题，中国政府想尽办法，其中包括淡化渤海海水。虽然淡化海水的成本很大，但解决了市民们的饮水危机。 盐水淡化工厂 tag:www.bbcchinese.com,2013-06-09:25183318 25183318 2013-06-09T04:27:54+00:00 2013-06-09T04:13:34+00:00 restricted 音频：莫少平评论刘晓波小舅判刑 中国北京市法院以欺诈罪判处诺贝尔和平奖得主刘晓波小舅刘晖11年徒刑，刘晖辩护律师莫少平向BBC中文网评论了判决结果。 音频, 采访, 中国, 中共, 刘晓波, 刘霞, 刘晖, 国保, 国内, 安全, 保卫, 维权, 煽动颠覆国家政权, 异议, 异见, 不同政见, 北京, 欺诈, 金融, 犯罪, 政治审判, 莫少平, 叶靖斯 律师莫少平乘车离开北京怀柔区法院（23/4/2013） 刘霞乘车离开北京怀柔区法院时向记者们喊话（9/6/2013）