上海法院驳回iPad禁售申请

唯冠与苹果的商标权争议持续多时

上海浦东法院驳回禁售iPad的申请。不过，唯冠和苹果电脑的商标官司还未告终，有报道并说官司涉及中国银行。

浦东法院星期四（2月23日）拒绝了唯冠科技（深圳）公司要求美国苹果公司在中国停售iPad平板电脑的申请。

浦东新区人民法院星期三开始审理唯冠控告苹果公司商标侵权案。唯冠称拥有中国大陆iPad这个商标。

法院裁决说，由于广东高级人民法院正在审理此案，因此无法确定到底谁拥有iPad的商标权，驳回在中国禁售iPad的申请。

另外，据彭博新闻网（Bloomberg）星期四报道，有关iPad商标权官司的起诉方包括中国银行和中国民生银行。

彭博新闻网报道指出，在唯冠科技（深圳）公司未能偿还贷款之后，深圳中级人民法院在2009年3月委任这两家银行重组唯冠。

报道说，苹果以55163美元从唯冠（台湾）购进中国大陆的iPad商标权。但根据留任唯冠（深圳）总裁的杨荣山所说，苹果所称的购进iPad商标权的时候，唯冠（深圳）由债权方控制，公司的签约行动必须有债权方的参与。

报道引述杨荣山说，在深圳的公司内没有人知道台湾子公司把中国大陆iPad商标权转让给苹果。苹果在北京的发言人Carolyn Wu则说，诉讼仍在进行中，不便回应，但说唯冠现在“拒绝承认有关协议。”

苹果与唯冠的商标争议持续多时。唯冠称其在2000年就已经拥有iPad商标，并一直生产相关产品。

2010年，苹果以2009年12月的转让合约作为根据起诉唯冠（深圳），苹果指有关协议给予他们在包括中国大陆的地方使用iPad的商标。深圳中级人民法院裁决苹果败诉。

据彭博新闻网报道，当时深圳法院认为唯冠（台湾）所签署的合约未能显示有关转让已得到拥有商标权的深圳公司的批准。

苹果就裁决上诉，预料广东高级人民法院将在2月29日作出裁决。

唯冠国际是在香港联交所上市的公司。