Search BBC
BBC World Service
BBC BBC News BBC Sport BBC Weather BBC World Service Worldservice languages
 
Learning English
 
News English
 
Business English
 
Watch and Listen
 
The Teacher
 
Pronunciation Tips
 
Welcome to London
 
 
Singer and the Song
 
Beyond the Postcard
 
 
Music Directory
 
Video Nation
 
Retro English
 
The Chart Show
 
London Life
 
Entertainment!
 
Weekender
 
 
Grammar and Vocabulary
 
Communicate
 
Quizzes
 
The Flatmates
 
Webcast
 
---------------
 
Teachers
 
---------------
 
FAQ
 
Contact Us
 
---------------
 
Related sites
 
BBC Weather
 
BBC Sport
 
spacer gif
You are in: Learning English > Watch and Listen > Music Directory
Learning English
spacer gif
Katrina Leskanich

If you're sitting down and relaxing, don't! Get up on your feet and find a partner. This week, we'll be finding out more about a very sensual and romantic style of dance music - Salsa!

But, where does it come from? Why are the dance-steps so important in Salsa? And what makes its sound so special? Find out here with the help of our expert guest, some fans and the presenter Katrina Leskanich, best known as the front person of the Eurovision Song Contest winning act Katrina and The Waves.

Listen to Katrina and three fans of Salsa. See if you can spot the words they use that are related to Salsa. Then check below to find out if you got the meanings right.

sensual: giving you pleasure by affecting your senses and feelings
steps: the movements you make with your feet when dancing
technique: a particular way of doing an activity (e.g. dancing)
romantic: with a sensual feel which is associated with loving and caring
style: one of the many types of music, or dance, within a particular genre
blend: a mixture - in this case, of various musical influences

Salsa class
Listen to some fans say some of these words, as an extract is playing from the Salsa song 'La Habana No Aguanta Mas' by Los Vav Van.  
Listen to Shannon Shiell, a Salsa dance teacher who works in Glasgow in Scotland. As you listen, try and answer these questions: Where does Salsa come from? What is so special about the Salsa sound? And why are the dance-steps so important?

Where does Salsa come from?
'Salsa' itself means 'sauce'. It's a Spanish word, it means 'sauce'. It's a term that came about in the 70's by the Fania All Stars who were based in New York. Basically, did their own take on Cuban Salsa and they coined the phrase 'Salsa'. Which incorporated a lot of different rhythms from Latin American styles of music. It was designed to make it easier to package it for consumption by the West. So basically, when you're looking at Salsa in the UK, I think you'll be looking at a blend of Son and Rumba and Salsa that's come out of New York, Puerto Rico, Cuba. I think you could trace it back to the times of slavery when the Spanish discovered Latin America. You had a great influx of African slaves from Nigeria, a lot of slaves from Senegal. They were forced to give up their religion, everything else. And all that was left really was music. So they took over their drums, and I think maybe once a week they were allowed to celebrate their own type of music off the plantations. Then you'll have a blend of Spanish, sort of court music, French music. I suppose that's what you get today: it's a bit of a Sancocho. A Sancocho is a stew in Latin America. So it's a bit of a blend of everything.
What is so special about the Salsa sound?
The sound of Salsa is very exciting. It's got a lot of elements in it. The beat itself is a syncopated beat. The core of Salsa, you'll find a beat called the 'clave' in Spanish, OK. The 'clave' is the beat you'll hear of 2-3, 3-2 underlying all the polyrhythms. There's lots of different rhythms, lots of blends, lots of layers in the music. It's very sensual, fiery. You'll find you'll hear a bit of Latin Jazz in it. Salsa can blend in with almost any type of rhythm. That's why I agree with Willie Colon, who is a Venezuelan Salsa star, who argues that Salsa is more of a concept. A self-evolving concept that can incorporate other rhythms, other trends and musical styles. And I think I like to view the musicians and singers in a Salsa band as chefs at work. Cooking up a fantastic meal of rhythm, blending the ingredients perfectly to perfection. And the dancers also play a role in that.
Why are the dance-steps so important?
The steps are important. Basically, people will be taking three steps and then they have to put a pause in. They find the technique quite difficult at first. And then after a while, once they settle in to it, they start to work on their own style. There are hundreds of different styles, actually, of salsa. From New York to Cuba, to Colombia, to London, to Japan. The romantic and sensual label Salsa attracts is down to the fact that people learn to move their bodies in ways they never moved before. They become more in touch with their own movements, their own style and also the proximity with which you dance to your partner. You're very close. You don't need to be able to master the steps or have a special technique to appreciate the music. You can just get out there and dance on your own on the dancefloor.

Shannon Shiell
Colin Babb talks to Salsa fans in a club in Glasgow.
'Hello, this is Colin Babb for The Music Directory, in an amazing Salsa music club called Edwards, in Glasgow in Scotland. I'm here to discover why people here are attracted to the sensual and romantic feel of Salsa. And learn a little bit more about the technique and the steps...'
Colin Babb
As you listen to Colin's interviewees, see if you can spot the key words and expressions people use to talk about Salsa.
Retro English

BBC copyright
 
Learning English | News English | Business English | Watch and Listen
 
Grammar and Vocabulary | Communicate | Quizzes | For teachers
 
Downloads | FAQ | Contact us