Roghainnean
Cànan

An RA tron Oidhche

Rain spreading east tonight. Sunshine and some heavy showers tomorrow.

Patchy rain in the west moves slowly eastwards, with some heavy bursts over parts of the southeast by morning. Rain also moves northwards across Scotland. Mainly cloudy elsewhere with scattered showers spreading from the west.

Chan eil seo ri fhaighinn ach ann am Beurla a-mhàin

Mapa na Rìoghachd Aonaichte

00:00

Londonderry - Uisge aotrom
Ullapool - Uisge aotrom
Scrabster - Sgòthan geala
Aberystwyth - Sgòthan geala
Newcastle upon Tyne - Sgòthan Glasa
Norwich - Sgothach gu ìre
Braemar - Uisge trom
Northampton - Sgothach gu ìre
Oban - Uisge trom
Plymouth - Frasan trom uisge
Southampton - Sgothach gu ìre
16°C 61°F Belfast
Cardiff 17°C 63°F
15°C 59°F Edinburgh
18°C 64°F London
Manchester 17°C 63°F
17°C 63°F St Helier
Lerwick 10°C 50°F

UK Bhidio na h-Aimsir

Aimsir aig UK uairean Air ùrachadh aig 23:18, Diluain 6 luc Bhidiothan aimsir ann am Beurla a-mhàin

Fiosrachadh & Anailis

Chan eil seo ri fhaighinn ach ann am Beurla a-mhàin

Weather for the week ahead

A mixed picture as we head towards the middle of July with rain for some and sunshine for others. Matt Taylor explains.

'More hot summers' for parts of UK

Scorching summers such as the one in 2003 look set to become more common in England and Wales, a study suggests.

Europe heat and thunderstorms

The mercury levels have been rising in Europe as an extreme heatwave continues across the continent.

Àiteachan Fuara na RA

  1. 1 Scalloway 9°C 48°F
  2. 2 Craibstone 11°C 52°F
  3. 3 South Newington 12°C 54°F
  4. 4 Kinloss 12°C 54°F
  5. 5 Montrose 13°C 55°F

Àiteachan Teth na RA

  1. 1 Heathrow 24°C 75°F
  2. 2 Houghton Hall 22°C 72°F
  3. 3 Colnbrook 22°C 72°F
  4. 4 Andover 21°C 70°F
  5. 5 Spalding 21°C 70°F

Teòthachd airson an ath 24 uair

BBC Weather ann an co-bhuinn ri Oifis na Sìde Oifis na Sìde

Tha amannan air an toirt ann an 0airean mur eil e air a ràdh.