Roghainnean
Cànan

An RA tron Oidhche

Gales and showers slowly easing. Rain returning to the northwest.

Gales will steadily ease, although it will remain breezy in many areas. A few showers will linger on into the early hours, but most places will become dry. Turning chilly in sheltered spots, with a touch of grass frost.

Chan eil seo ri fhaighinn ach ann am Beurla a-mhàin

Mapa na Rìoghachd Aonaichte

04:00

Londonderry - Sgòthan geala
Ullapool - Sgòthan geala
Scrabster - Sgòthan geala
Aberystwyth - Sgòthan geala
Newcastle upon Tyne - Adhar Soilleir
Norwich - Adhar Soilleir
Braemar - Sgòthan geala
Northampton - Sgothach gu ìre
Oban - Adhar Soilleir
Plymouth - Sgothach gu ìre
Southampton - Adhar Soilleir
8°C 46°F Belfast
Cardiff 8°C 46°F
8°C 46°F Edinburgh
7°C 45°F London
Manchester 9°C 48°F
12°C 54°F St Helier
Lerwick 6°C 43°F

UK Bhidio na h-Aimsir

Aimsir aig UK uairean Air ùrachadh aig 23:50, Dimàirt 21 Dam Chan eil bhidiothan aimsir rim faighinn ach ann am Beurla

Fiosrachadh & Anailis

Chan eil seo ri fhaighinn ach ann am Beurla a-mhàin

Weather for the week ahead

Sarah Keith-Lucas takes us through the weather details for the week ahead.

Trudy lashes Mexico

This year’s Pacific Hurricane season has been the most active in over a decade. Jay Wynne reports on the latest storm, Trudy which caused chaos in southern Mexico.

UK feels the effect of hurricanes

John Hammond explains how hurricanes can sometimes affect the UK weather.

Àiteachan Fuara na RA

  1. 1 Aviemore 2°C 36°F
  2. 2 Leeming 5°C 41°F
  3. 3 Charlestown 5°C 41°F
  4. 4 Boulmer 5°C 41°F
  5. 5 Alnwick 6°C 43°F

Àiteachan Teth na RA

  1. 1 Isles of Scilly Airport 15°C 59°F
  2. 2 Bude 14°C 57°F
  3. 3 Windsor 13°C 55°F
  4. 4 Sheffield 12°C 54°F
  5. 5 Gillingham 12°C 54°F

Teòthachd airson an ath 24 uair

BBC Weather ann an co-bhuinn ri Oifis na Sìde Oifis na Sìde

Tha amannan air an toirt ann an 0airean mur eil e air a ràdh.