Aimsir An Rìoghachd Aonaichte


An Rìoghachd Aonaichte


Diardaoin 24 An t-luchar Air fhoillseachadh aig 00:25 uairean

Rabhaidhean airson an RA

Chan eil seo ri fhaighinn ach ann am Beurla a-mhàin

Rabhadh aimsir

Issued by the Met Office

Thursday 24th July

YELLOW WARNING for RAIN for southwest England.

Heavy showers and thunderstorms are likely to develop across parts of south west England during Thursday afternoon, eventually dying out again during the evening.

These showers are likely to be slow-moving and very localised, hence most places will miss them. But where they do occur there is potential for some heavy rain and the public should be aware of the risk of some localised flooding.

Valid on Thursday 24th July 1200 until 2100.

Rabhadh Tuil

Issued by the Environment Agency (or by SEPA in Scotland)

Thursday 24 July

There are no flood warnings in force anywhere in the United Kingdom.

Mu Rabhaidhean Aimsir Oifis na Sìde

Tha dà sheòrsa rabhadh aimsir bho Oifis na Sìde rim faotainn air Aimsir a' BhBC: Rabhaidhean agus Rorabhaidhean.

Thèid Rabhaidhean a thoirt nuair a tha dùil ri fìor dhroch aimsir taobh a-staigh na h-ath 24 uair.

Thèid Rorabhadh a thoirt barrachd air 24 uair air thoiseach air fìor dhroch aimsir.

Tha trì ìrean de thachartasan sìde ann, Dearg, Buidhe Shoilleir agus Buidhe - 's e Dearg as miosa.

Tha an aon ìre teinne aig Rabhadh agus Rorabhadh den aon dath ach tha dùil ris an droch aimsir aig amannan eadar-dhealaichte. Le sin, 's e an aon diofar eadar Rabhadh Dearg agus Rorabhadh Dearg an ùine mus tig an droch aimsir.

Nuair a tha Rabhadh ann tha làn fhiosrachadh ri lorg aig Rabhaidhean (Aimsir) Oifis na Sìde

Mu na Rabhaidhean Tuil aig Buidheann na h-Àrainneachd

Tha rabhaidhean tuil air an gairm le Buidheann na h-Àrainneachd agus le Buidheann Dìon Àrainneachd na h-Alba agus tha iad air an cur gu Ionad na h-Aimsir aig a' BhBC. Tha sinne an uair sin a' sgaoileadh geàrr-chunntas rabhaidhean stèidhte air an fhiosrachadh as ùire a tha ri fhaighinn. Nuair a tha rabhaidhean mu dhroch thuiltean ann thèid iad cuideachd an craoladh air an telebhisean.

Faigh a-mach tuilleadh mu Rabhaidhean Tuil

Tha grunn dhòighean ann airson faighinn a-mach a bheil cunnart tuil anns an sgìre agad. Tha Buidheann na h-Àrainneachd (airson Sasainn agus a' Chuimrigh) agus Buidheann Dìon Àrainneachd na h-Alba ag ùrachadh nan rabhaidhean aca 24 uair gach latha tro àireamh Floodline.

Floodline - 0845 988 1188

Sealladh mìosail

Diluain 21 An t-luchar Air fhoillseachadh aig 10:00 uairean

Sealladh mìosail

Chan eil seo ri fhaighinn ach ann am Beurla a-mhàin

Phew, what a scorcher

Well it was for some parts of the UK. The temperature continued to build last week reaching a peak on Friday. Gravesend in Kent reached 32.3 Celsius, the warmest day of the year so far. Further north across the country, although warm, not the hot or very muggy conditions experienced in the south.

It was the hot and very humid weather which were the main ingredients in producing explosive bursts of energy resulting in the severe storms on Thursday night and over the weekend. The storms were caused by very warm air feeding up from Spain clashing with cooler air trying to make in-roads from the Atlantic. This set up is known as the Spanish Plume.

Diluain 21 An t-luchar—Didòmhnaich 27 An t-luchar
The heat is still on

Although not as hot as on Friday, still some very warm weather for the coming week and the very warm conditions extending up into Scotland and across Northern Ireland at times. This is good news for the opening ceremony and the start of the Commomwealth Games in Glasgow. Not everyone experiencing the very warm weather around the eastern coastal areas of Scotland and England will have onshore breezes bringing cooler conditions.
Apart from temperatures, there will also be a lot of dry and settled weather during the week giving some respite from the severe thunderstorms. However the heat will build again as we go though the week and we could well see thundery showers developing towards the end of the week, especially over central and southern England. The storms will be much smaller, less intense features than we have seen recently.

Diluain 28 An t-luchar—Didòmhnaich 3 An Lùnasdal
All eyes on Glasgow

The Commonwealth games will be in full swing and with a lot of events outdoors then clearly weather will play a big part in the enjoyment for spectators and the performance of the athletes.
High pressure looks like dominating the weather well into next week, centred across more northern parts of the UK. Dry and settled conditions with plenty of sunshine will be exptected for many places. There will be a chance of some showers feeding in from the Continent to more southern areas. We will see temperatures falling a little during the week but still very much on the warm side for the start of August.

Diluain 4 An Lùnasdal—Didòmhnaich 24 An Lùnasdal
Football season kicks off. Will weather play ball?

No sooner has the dust settled on the World Cup and the time has come for the various league seasons to kick off.
Well at this stage although signs of less settled weather beginning to edge in across the Country, still a lot of dry weather but an increasing risk of showers or some longer spells of rain as we head into the middle part of August, more especially over northern and western areas. The driest, brightest weather will be across southern and eastern areas but even here some showers developing. Temperatures still expected to remain a little above average for the first half of August..

An ath sheachdain

Will the heatwave return?

Tuairmse aimsir mìosail
Tha e doirbh fiù 's don neach as eòlaiche tuairmse a thoirt air an aimsir barrachd air seachdain air thoiseach. Tha modailean iomadh-fhillte bho Oifis na Sìde agus bho Ionad Eòrpach airson Tuairmsean Aimsir Meadhan-ùineil (ECMWF) air an ruith airson a' mhìos (agus an ràith) air thoiseach, a' togail dealbh de aimsirean eadar-dhealaichte a dh'fhaodadh a bhith buailteach buaidh a thoirt air an RA.

An ath ùrachadh aig 10:00 uairean, Diluain 28 An t-luchar


Diciadain 23 An t-luchar Air fhoillseachadh aig 14:40 uairean


Chan eil seo ri fhaighinn ach ann am Beurla a-mhàin

Largely fine and very warm. Isolated thunderstorms in the south.
This Evening and Tonight

Low cloud, mist and hill fog in the northeast will again encroach westwards across some eastern and central parts. Isolated heavy showers, mainly in the southwest, are likely to continue. Elsewhere dry with clear periods and possible localised mist patches.


Another dry, fine and very warm day for most. Cloud and mist in the northeast becoming confined to coastal parts. Further heavy, thundery showers possible in the southwest at times.

Outlook for Friday to Sunday

Fine, dry, but some locally heavy daytime showers, mainly in south. Also some more persistent rain in the north from Saturday. Very warm at first, near normal in north later.

Share this page

Ceanglaichean RSS

Ceanglaichean RSS


UK Bhidio na h-Aimsir

Aimsir aig UK uairean Air ùrachadh aig 22:38, Diciadain 23 luc Chan eil bhidiothan aimsir rim faighinn ach ann am Beurla