Socruithe
Teanga
Réamhaisnéis laethúil
Aimsir Uasteocht Lae Íosteocht Oíche Treo agus Luas na Gaoithe
Dé Domhnaigh

Fearthainn Throm

5°C 41°F 3°C 37°F Aniar Aneas
Luas Gaoithe 40 km/u 25 msu
Dé Luain

Scamall Bán

6°C 43°F 2°C 36°F Aniar
Luas Gaoithe 13 km/u 8 msu
Dé Máirt

Tréimhsí Gréine

5°C 41°F 1°C 34°F Aniar Aniar Aduaidh
Luas Gaoithe 14 km/u 9 msu
Dé Céadaoin

Tréimhsí Gréine

5°C 41°F 0°C 32°F Aniar
Luas Gaoithe 19 km/u 12 msu
Déardaoin

Scamall Bán

4°C 39°F 1°C 34°F Anoir
Luas Gaoithe 14 km/u 9 msu

IN ASSOCIATION WITH

Réamhaisnéis

Éirí gréine 07:57 Luí gréine 16:59

Nuashonraithe an uair dheireanach 09:06

Sonraí réamhaisnéis na haimsire do Dé Domhnaigh 7 Feabhra. I ngach colún, beidh sonraí na réamhaisnéise don am a thugtar sa chéad ró.
Am 1100 hours1200 hours1300 hours1400 hours1500 hours1600 hours1700 hours1800 hours1900 hours2000 hours2100 hours2200 hours2300 hours0000 hours
Luan
0100 hours0200 hours0300 hours0400 hours0500 hours     
Dálaí na hAimsire Fearthainn Throm Fearthainn Throm Fearthainn Throm Fearthainn Throm Fearthainn Éadrom Tréimhsí Gréine Scamall Bán Scamall Bán Fearthainn Éadrom Fearthainn Throm Scamall Bán Scamall Bán Scamall Bán Cith Éadrom Fearthainne Breacscamallach Breacscamallach Scamall Bán Scamall Bán Scamall Bán      
Teocht (°C/°F) 4°C 39°F 5°C 41°F 5°C 41°F 5°C 41°F 5°C 41°F 5°C 41°F 4°C 39°F 4°C 39°F 4°C 39°F 4°C 39°F 5°C 41°F 5°C 41°F 5°C 41°F 5°C 41°F 5°C 41°F 4°C 39°F 4°C 39°F 4°C 39°F 4°C 39°F      
Luas Gaoithe (msu/km/u) Séideáin Ghaoithe 76 km/u 47 msu Aniar Aneas Séideáin Ghaoithe 74 km/u 46 msu Aniar Aneas Séideáin Ghaoithe 76 km/u 47 msu Aniar Aneas Séideáin Ghaoithe 79 km/u 49 msu Aniar Aneas Séideáin Ghaoithe 72 km/u 45 msu Aniar Aneas Séideáin Ghaoithe 68 km/u 42 msu Aniar Aneas Luas Gaoithe 32 km/u 20 msu Aniar Aneas Luas Gaoithe 26 km/u 16 msu Aneas Aniar Aneas Luas Gaoithe 24 km/u 15 msu Aneas Aniar Aneas Luas Gaoithe 23 km/u 14 msu Aneas Luas Gaoithe 19 km/u 12 msu Aneas Aniar Aneas Luas Gaoithe 21 km/u 13 msu Aniar Aneas Luas Gaoithe 23 km/u 14 msu Aniar Aneas Luas Gaoithe 21 km/u 13 msu Aniar Aneas Luas Gaoithe 23 km/u 14 msu Aniar Aneas Luas Gaoithe 21 km/u 13 msu Aniar Aneas Luas Gaoithe 18 km/u 11 msu Aniar Aneas Luas Gaoithe 16 km/u 10 msu Aneas Aniar Aneas Luas Gaoithe 14 km/u 9 msu Aneas Aniar Aneas      
Treo Gaoithe SW SW SW SW SW SW SW SSW SSW S SSW SW SW SW SW SW SW SSW SSW      
Léargas 81% 82% 81% 80% 79% 75% 77% 83% 83% 86% 84% 83% 84% 84% 83% 82% 84% 86% 87%      
Bogthaise (AF = Ar Fheabhas, AM = An-Mhaith, Ma = Maith, Me = Measartha, O = Olc, AO = An-Olc) MaMaMeMaAMAMAMAMMaAMAMAMAFAMAFAFAFAMAM     
Brú (Milleabair) 972 972 973 974 974 974 974 973 971 969 968 967 967 967 966 966 965 965 964      

SW Scotland, Lothian Borders

Achoimre na Réamhaisnéise

Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

  • Today

    Cloudy with frequent showers, these heavy and prolonged and coupled with strong and blustery westerly winds. Showers will ease for a time but heavy again later over Dumfries and Galloway. Some dry and bright spells possible for eastern Borders

  • Tonight

    Further showers in the evening, then easing overnight and becoming dry later. Clear spells developing later in the night with risk or frost or ice later.

Achoimre Chomhshaoil

UV: 1

Réimse RA: 1-8

Truailliú: Íseal

Réimse RA: Íseal go hAn-ard

Rabhaidh na hOifige Meitéareolaíochta eisithe do: Edinburgh

  1. Rabhadh buí báisteach

    Ó:
    0900 ar Domh 7 Feabhra
    Go dtí:
    0600 ar Luan 8 Feabhra
    Uasdátaithe 7 Feabhra ag 08:49 Gníomhach

    Warning

    Is i mBéarla amháin atá an t-inneachar seo ar fáil.

    Showers or longer spells of rain will affect much of southern and western Scotland during Sunday and into Sunday night. The rain will be accompanied by gale force west to southwesterly winds during daylight Sunday, with gusts of 45-55 mph quite widely, perhaps 60-65 mph over exposed coasts and bridges. Please be aware of some difficult driving conditions due to standing water and spray, and perhaps localised surface water flooding.

Is féidir teacht ar liosta de na rabhaidh go léir don RA ar ár leathanach Tuilleadh Aimsire sa RA.

Eochair Rabhaidh Aimsire

  • Dearg: Gníomhaigh
  • Ómrach: Bí réidh
  • Buí: Bí ar d’airdeall

Eisithe ag an Oifig Meitéareolaíochta

Meándálaí Aimsire

Meándálaí Aimsire BBC Aimsir do Londain, Ríocht Aontaithe. Cuimsíonn seo léamha ar mheánsolas gréine, ar theocht, ar mhíchompord ó theas agus ó bhogthaise, ar bhogthaise choibhneasta, ar mheánfhrasaíocht, agus ar laethanta fliucha.
Ean Feabh Márta Aib Beal Meith Iúil Lún MFómh DFómh Samh Noll
Meán-Íosteocht (°C) 1 1 2 4 6 9 11 11 9 7 4 2
Meán-Íosteocht (°F) 34 34 36 39 43 49 52 52 49 44 39 36
Meán-Uasteocht(°C) 6 6 8 11 14 17 18 18 16 12 9 7
Meán-Uasteocht (°F) 42 43 46 51 56 62 65 64 60 54 48 44
Íosteocht Is Ísle Ar Taifead (°C) -8 -9 -6 -4 -1 3 6 4 1 -2 -4 -7
Íosteocht Is Ísle Ar Taifead (°F) 17 15 21 25 31 37 42 40 33 28 24 20
Uasteocht Is Airde Ar Taifead (°C) 14 14 20 22 24 28 28 28 25 20 19 14
Uasteocht Is Airde Ar Taifead (°F) 57 58 68 72 76 83 83 82 77 68 67 58
Meánfhrasaíocht (mm) 57 39 39 39 54 47 83 77 57 65 62 57
Meánfhrasaíocht (orlaí) 2.2 1.5 1.5 1.5 2.1 1.9 3.3 3.0 2.2 2.6 2.4 2.2
Meánuaireanta Gréine 2 3 4 5 6 6 5 4 4 3 2 1
Laethanta Fliucha (+0.1 mm) 17 15 15 14 14 15 17 16 16 17 17 18
Bogthaise Choibhneasta RN 84 83 81 75 76 75 78 80 80 82 83 84
Bogthaise Choibhneasta IN -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Míchompord ó Theas agus ó Bhogthaise -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Meándálaí na hAimsire sonraí © Cóipcheart RM, 2011. Gach ceart ar cosnamh. Helicon Publishing ar rannóg é de chuid RM.

Share this page

Fothaí RSS
Print

Físeán Réamhaisnéise

Reporting Scotland

Réamhaisnéis: Reporting Scotland Uasdátaithe an uair dheireanach 19:04, Dé Sathairn 6 Feabh Réamhaisnéis uasdátaithe 7 lá na seachtaine Níl ach físeáin réamhaisnéise Béarla ar fáil

An RA

Réamhaisnéis: An RA Uasdátaithe an uair dheireanach 10:07, Dé Domhnaigh 7 Feabh Níl ach físeáin réamhaisnéise Béarla ar fáil

Breathnóireachtaí

Breathnaithe ag 10:00, Dé Domhnaigh 7 Feabhra

Fearthainn Throm

4°C 39°F

Luas Gaoithe 37 km/u 23 msu Aneas Aniar Aneas

Bogthaise: 85%

Léargas: Go maith

Brú: 974mb, Ag titim

Stáisiúin Bhreathnóireachta: Edinburgh: Gogarbank

(Domhanleithead: 55.933 | Domhanfhad: -3.35)

BBC Aimsir i gcomhar le Oifig Meitéareolaíochta

Is GMT (Europe/London, GMT+0000) gach am mura ndeirtear a mhalairt

Faisnéis tugtha don suíomh réamhaisnéise is cuí. Féach CCanna leis na sonraí a fheiceáil