BBC HomeExplore the BBC

15 December 2009
Accessibility help
Text only
BBC Wales Whats in a nameBBC Wales - Features


BBC Homepage
Wales home

What's in a Name

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

 

Your comments

You've been sending in your questions, adding comments and responding to some of the place name search results you've received on this site. Here's a selection of the most recent.

Gellilydan
Susan Vernon: I was told that it had a previous name before the 1960s when the new road was built. More...
Gorseinon
David Bevan, Gorseinon: Gorseinon takes it's name from Einon ap Owain who was the grandson of Hywel Dda. More...
Trapp
Huw Garan, Rhandir-mwyn: Obivously it's named after Soligny-la-Trappe in France, one of the Cistercian motherhouses. More...
Place name signs
Edward Ebden, Castell frwyn: One thing that bugs me is why on earth do we need place signs in Welsh and English when the name is almost identical apart from a letter, for example Barri and Barry or Llanhelen and Lanhelen? More...
'Llan' names
Bryn Walters, Lampeter: Were places with the pre-fix 'Llan' ever called anything else in the pre Christian period? More...
Valley
Gary Wynne, Valley: How come I live 58ft above sea level without a valley in sight but I live in Valley? More...
Penderyn
Keith Rogers Penderyn: I believe the name comes from the words Pen (Head) deu (two) rhyn (hill). More...
Dinbych
Geraint from Nantglyn: The only option that they had was to kill the cows and eat them hence the name - dimbych (no cows). More...
Pontypool
Margaret Morgan from Cilfrew: I read once in a Welsh Language book that Pontypool was a deritive of Pont Hywel. More...
Tumble
Margaret Morgan from Cilfrew: Surely it is a corruption of the Welsh word 'twm' meaning a hill. The 'ble' part of the word is cognate to 'dle' which also means hill. More...
Pontyberem
Malcolm Alce-King - Pontyberem: 'Berem' refers to the frothy buildup on the surface of the water. More...
Buckley
Steve Shaw from Buckley: Buckley means a clearing in the forest and is mentioned in the doomsday book. More...
Newport
Wendy Hallewell: Why is Newport, Gwent called in Welsh Casnywedd, meaning New Castle, yet Newport, Pembrokeshire is called something different in Welsh? More...
Ruthin
Jeremy Williams, Ruthin: I was told that the second element was either 'din' or 'hin'. The former meaning fort and the latter, a border or edge. More...
Pentyrch
Gwynallt Bowen from Cwmbach: When the residents of Pentyrch killed a boar, they would place its head on top of a tall tree so that their cousins in Taffs Well would know that a BBQ would be held. More...
Dolgarrog
David from Dolgarrog: A local myth is of a dragon called Y Garrog that would sweep down from the mountains and steal the cattle from the meadow but was eventuelly killed by a giant named Ifan. More...
Rhydcymerau
Angharad Eynon from Llanllwni: Apparently, a young woman who had lost her baby boy, went to the edge of the river and said to the river "Rhyd, cymer e" which means "river, take him". More...
Alltwalis
Deric John from Abernant-y-wenallt: In my humble opinion, the 1624 form of 'Tire Allt dwalais' holds the key to its possible etymology - Allt dwalais (the wooded slope near the Dwalais brook). More...
Port Talbot
Colin from Penyfai: The local story was that Lady Talbot would only allow her name to be associated with the town on the understanding that there would be no pubs within the town boundary. More...
Mumbles
Sian from Glais: Many words such as mammaries which have something to do with boobs often have a double m sound within them in many languages. It would then translate as 'place of the breasts'. Wouldn't that be lovely! More...
Cwmrhydyceirw
John Griffiths: It was known as Cwmrhydycwrw (valley etc of the beer). Water was taken from the stream for the making of beer in the local brewery. The Temperance movement (Dirwest) caused the change to the present form. More...

Your Comments

"No one in East Radnorshire calls it anything other than 'Landod'. Pronouncing the 'LL' properly is regarded as a bit pretentious. "

Jordan on Llandrindod

Did you know?

Many believe that Porthmadog was named after the adventurer who discovered America, but this isn't the case.

Who was Madog?

On the map


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy