BBC HomeExplore the BBC
This page was last updated in June 2009We've left it here for reference.More information

30 May 2012
Accessibility help
Text only
Mid Wales

BBC Homepage
Wales Home

Wales SW Mid SE NE NW
»  

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

 

Sleep Furiously

Still from Sleep Furiously

Last updated: 08 June 2009

Gideon Koppel used the stark rural landscape where he grew up as the basis for his first film about a declining farming community. Here he reflects on growing up in the Trefeurig area and shares his thoughts on what should be done to help the local community:

  • A history of Trefeurig...

  • "I am delighted that 'sleep furiously' is returning to the Aberystwyth 12 - 17 and 20 June, thanks to Gareth Bailey from The Arts Centre cinema, who had supported the film from the time of the first showing back in December 2007.

    Now, after almost one year travelling the world from the premiere at The Edinburgh International Film Festival, to Locarno, Vancouver, Mexico City and many other cities... it feels as if 'sleep furiously' is finally returning home.

    But that homecoming has a sadness, because now Trefeurig no longer has a school and the school buildings which were the heart and soul of the community are under threat of becoming yet another money making property development.

    So I would like to make a personal appeal to the influential people at Ceredigion County Council and the Welsh Assembly. Please hold back from making short sighted decisions to sell the Trefeurig school buildings.

    Consider the immeasurable values of community life which, as observed in the film 'sleep furiously', have heartened and moved hundreds of thousands of people across the globe.

    That is to say, with the extraordinary international attention 'sleep furiously' has received this issue is no longer just a local matter - the eyes of the world are now looking on.

    As I hope the film makes evident, I hold a very deep affection for the people and landscape of the area. I came to Trefeurig for holidays with my parents at the age of 8 and then we moved there permanently about 4 years later.

    My strongest and fondest memories were going to 'work' at Trawsnant - well hardly 'work' - I used run behind Edwin Hughes as he walked the banc to check on the sheep... or sit on the tractor as he or his son Merfyn cut the hay.... Most of all I can remember looking forward to the tea breaks when Mrs Hughes [Eleanor] prepared her famously delicious bread and butter.

    So I didn't go to Trefeurig School but went straight to Penglais Comprehensive. I wasn't a 'good' pupil - spending much of my time hanging out with friends in The Cabin.

    But these were memorable and formative years - experiencing the first pangs of love, the first kiss and afternoons talking, listening to music by Caravan, Camel and for the more meditative moments, Al Stewart.

    I keep on being asked in interviews what was the starting point for 'sleep furiously'? It is a difficult question to answer because it was many of fragmented memories of childhood... and feelings I have for the place.

    But I needed to find a way of translating these images and memories into a palatable form - 'a project' that could be recognised by financing bodies and commissioners.

    In this sense, my idea for a film could only become a 'project' when one afternoon I watched the yellow library van meander down the road on the other side of the valley. I remembered that once a month John Jones drives the library van through the Trefeurig community, from farm to farm, collecting and delivering books.

    He parks his van in the same spot and is 'visited by one or more members of each household - they talked about the books, about the times, and reflected on life in the community.

    The library van was both literally and metaphorically a vehicle of stories - and in that sense became the narrative spine for the film 'sleep furiously'.

    If you are interested to know more about 'sleep furiously' some of the many articles available on the internet are linked on the right hand side of this page, starting with the article in Sight and Sound by the novelist John Banville."

    Article written by Gideon Koppel


    related www links

    The BBC is not responsible for the content of external websites

    more from Mid Wales

    History

    Trabants crossing the East German border
    Fall of the Berlin wall

    Annette Strauch's remembers when the wall came tumbling down.

    In Pictures

    Bumble bee
    Your photos

    Check out the latest photos you've sent us from around Mid Wales.

    Hall of Fame

    Dic Jones
    Dic Jones

    Pay your tributes to one of Wales' best-loved Welsh-language poets.


    Lleol
    Rob Phillips a Delyth Morgans

    Sioe Frenhinol Llanelwedd

    Y Sioe Frenhinol 2010. Cyfle i edrych yn ôl ar ddigwyddiadau'r Sioe Fawr 2010.


    About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy