BBC HomeExplore the BBC
This page was last updated in January 2006We've left it here for reference.More information

18 September 2014
Accessibility help
Text only

BBC Homepage
Wales Home
the Little Black Book
the World
Tv channel
Fun stuff
Live chat
C&C in North Wales

C&C in Northern Ireland

C&C in Scotland

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

Exclusive! Catch the next episode right here, right now!
go toseries 1series 2series 2
Got a favourite episode of Colin and Cumberland? Click on the episode links below to view. What did he say? Get a translation in the Wordbank

Coming soon

Get help on installing RealPlayer, and watching BBC clips online.

About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy