BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

29 October 2014
Accessibility help
Text only
Catchphrase, series oneCatchphrase

BBC Homepage
Wales Home
Learn Welsh


Ysbyty Brynaber

Original Catchphrase

Cam ymlaen

The Lloyds

Dyma'r Newyddion


Message board

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

lesson, gwers
27.0Past tense of CaelDownloads
27.1 Ystyr 'i' - Meaning of 'i'
27.2 Ces i - I had
27.3 Cest ti - You had
27.4 Cafodd / hi - He/ she had
27.5 Cawson ni - We had
27.6 Cawsoch chi - You had
27.7 Cawson nhw - They had
27.8 Beth (+ treiglad meddal) - Beth (+ soft mutation)
27.9 Sgwrs - Conversation
Series One | Lesson: 27 | Level: foundation

27.4 - Cafodd / hi - He/ she had

(a) Fe / Mi gafodd Mair / Gareth - Mair / Gareth had (got / received)
Fe / Mi gafodd e (o) / hi - He / She had

(i) Fe gafodd Gareth bysgodyn i ginio nos.
- Gareth had fish for dinner.

Mi gafodd e (o) frechdanau i ginio.
- He had sandwiches for lunch.

Once again notice the mutation in the object.

(ii) You'll recall that in Welsh we use the 3rd person singular form of the verb even though the subject is plural.

Fe gafodd Gareth a Mair ffrwythau i ginio.
- Gareth and Mair had fruit for lunch.

Mi gafodd y plant sglodion i ginio.
- The children had chips for lunch.

(b) Gafodd Mair / hi / e (o) / y plant? - Did Mair / she / he / the children have (get / receive)?

Gafodd y plant sglodion i ginio? - Do.
- Did the children have chips for lunch? - Yes.

Gafodd e frechdanau i ginio? - Naddo, mi gafodd o gawl.
- Did he have sandwiches for lunch? - No, he had soup.

(c) Chafodd Mair ddim - Mair didn't have
Chafodd y plant ddim - The children didn't get
Chafodd e (o) / hi ddim - He / She didn't receive

Chafodd Mair ddim brechdanau.
- Mair didn't have (any) sandwiches.

Chafodd y plant ddim cinio o gwbl.
- The children didn't have (any) lunch at all.

language tools
Help / Cymorth
A comprehensive print-out grammar guide

The best of the rest for learning Welsh online

BBC Vocab: A Window into Welsh. Have trouble understanding Welsh on the web? Here's the answer.

Sites in Welsh for your kids
Tweenies Cymraeg
Celtiaid yr Oes Haearn

About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy