|
Jonnie Robinson, Curator, English accents and dialects, British Library Sound Archive, writes:
Scouse - the accent of the city of Liverpool is extremely distinctive and instantly recognisable. It's thought to have evolved during the course of the nineteenth century, when large numbers of Irish and Welsh immigrants settled in the area. Listen closely and you can certainly hear similarities with Irish English in Paul’s pronunciation of <th> in the phrases to be honest with you and the best thing that happened to me.
There are several other features we immediately associate with a Liverpool accent. Listen to the characteristic sound both speakers use in the words dockers, lucky, sick and back. Also typical of many speakers on Merseyside is the vowel used here in the words world, work, and who we were and the use of a weak vowel in the final syllable of going, building, losing, struggling and earning.
The use of an intrusive to link you with the following word in the phrases who you are and the laugh you had down there is an unusual feature of speech in a number of accents in the north of England.
Finally many people in the north-west and perhaps elsewhere, too, will recognise the phrase made up meaning pleased or delighted.
| 
