 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~RS~a~RS~Vietnamese~RS~q~RS~~RS~z~RS~06~RS~){kind=small}
|
Canada xin lỗi thổ dân
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Canada lên tiếng xin lỗi vì đã buộc khoảng 150.000 trẻ em thổ dân phải học trong các trường Công giáo do chính
phủ tài trợ với mục tích hội nhập các em vào xã hội người da trắng.
Thủ tướng Stephen Harper đưa ra lời xin lỗi trước quốc hội ở Ottawa, với sự chứng kiến của hàng trăm cựu học sinh thổ dân. Các trường nội trú này hoạt động từ cuối thế kỷ 19 cho đến tận thập niên 1990 mặc dù đa số đã đóng cửa trong thập niên 1970. Chi tiết các vụ lạm dụng tinh thần và thể xác tại các trường nội trú cũng lộ ra ánh sáng. Hầu hết các giáo hội Thiên Chúa Giáo điều hành những ngôi trường này đã xin lỗi trong thập niên 1980 và 1990. Hồi tháng Hai, chính phủ Australia cũng đã xin lỗi cho chính sách hội nhập thổ dân tương tự. 'Chúng tôi xin lỗi' Thủ tướng Harper nói người thổ dân ở Canada đã chờ đợi trong ''một thời gian rất lâu'' để được xin lỗi. "Tôi đứng trước các bạn hôm nay để đưa ra lời xin lỗi đối với các cựu học sinh của các trường nội trú giành cho người da đỏ. Sự đối xử dành cho trẻ em trong các trường nội trú này là một trang sử đau buồn của chúng ta''. Ông giải thích chính sách áp dụng hồi đó dựa trên nhận định rằng "văn hoá và niềm tin vào thần linh của người thổ dân là thấp kém và không bình đẳng".
Ông Harper nói tiếp: "Chúng tôi nay nhìn nhận rằng không hiếm khi những cơ sở như vậy tạo điều kiện cho sự lạm dụng và sao lãng, không được kiểm soát đầy đủ, và chúng tôi xin lỗi đã không bảo vệ được các bạn''. "Chính phủ Canada thành thực xin lỗi và xin người thổ dân ở xứ này tha thứ vì đã không làm tròn nhiệm vụ với họ. Chúng tôi xin lỗi''. Lời xin lỗi đã được ông Phil Fontaine, người đứng đầu Nghị hội các Dân tộc Thổ Dân, và những người thổ dân khác có mặt trong quốc hội hoan nghênh. Ông Fontaine là một trong những cựu học sinh da đỏ đầu tiên công khai những gì đã trải qua trong các trường nội trú. "Chúng tôi biết chính phủ Canada nhận hoàn toàn trách nhiệm cho trang sử bi thảm chung của chúng ta. Cuối cùng thì chúng tôi đã nghe Canada nói lời xin lỗi," ông Fontaine nói. Bồi thường Cách đây 10 năm chính phủ liên bang đã nhìn nhận sự lạm dụng tình dục và thể xác tại các trường nội trú giành cho thổ dân là phổ biến. Nhiều học sinh kể lại họ bị đánh đập nếu nói tiếng thổ dân và không được gặp cha mẹ và gìn giữ văn hóa của họ Người thổ dân nói rằng di sản của chính sách hội nhập này chính là nguyên nhân gốc rễ của tình trạng nghiện ngập rượu và ma túy trong các cộng đồng của họ. Lời xin lỗi là một phần của một thỏa thuận trị giá $2 tỉ đôla Canada ($1,9 tỉ USD) giữa chính phủ, giáo hội và các cựu học sinh thổ dân. Theo thỏa thuận người thổ dân bắt đầu nhận tiền bồi thường cho những gì họ đã phải chịu đựng. Một ủy ban sự thật và hòa giải cũng được thành lập vốn có quyền xem lại các hồ sơ của chính phủ và giáo
hội. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trung Quốc tăng ngân sách quốc phòng
