BBC navigation

Cựu Thủ tướng Anh Thatcher qua đời

Cập nhật: 12:00 GMT - thứ hai, 8 tháng 4, 2013

Cựu Thủ tướng Anh sinh sinh ngày 13/10/1925 với tên Margaret Roberts.

Cựu Thủ tướng Anh Thatcher vừa qua đời ở tuổi 87 sau khi bị tai biến, người phát ngôn của bà là Lord Bell cho biết.

Nữ Nam tước Thatcher là thủ tướng của đảng Bảo Thủ Anh trong giai đoạn từ năm 1979 tới năm 1990.

Bà là nữ thủ tướng đầu tiên của Anh Quốc.

Bà sinh năm 1925, tên khai sinh là Margaret Hilda Roberts, tại Grantham, Lincolnshire, và là con gái một người bán rau quả ở địa phương.

Năm 1951, bà kết hôn với doanh nhân đã ly hôn, Denis Thatcher, và bắt đầu học lấy bằng hành nghề luật sư tranh tụng. Bà trở thành luật sư tranh tụng năm 1953.

Năm 1959 bà trở thành dân biểu đảng Bảo thủ ở Finchley.

Bà Thatcher bước chân vào Downing Street năm 1979, trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của nước Anh.

Bà hứa hẹn Đảng Bảo Thủ sẽ cắt thuế thu nhập, giảm chi phí công, giúp cho việc mua nhà của người dân trở nên dễ dàng hơn, và hạn chế quyền hành của các nghiệp đoàn.

Giữ chức Bộ trưởng Giáo dục nhưng bà đã thành công trong việc thách thức cựu thủ tướng Anh Edward Heath để trở thành lãnh đạo của đảng Bảo Thủ vào năm 1975.

Bà giành chiến thắng trong các kỳ tổng tuyển cử năm 1979, 1983 và 1987.

Thời Margaret Thatcher

Những bước thăng trầm trong 11 năm rưỡi cầm quyền của nữ thủ tướng đầu tiên của nước Anh

Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.

Mở bằng chương trình nghe nhìn khác

Chính phủ của bà Thatcher đã tư hữu hóa các ngành công nghiệp thuộc sở hữu nhà nước.

Bà cũng lên nắm quyền khi Anh quốc có cuộc chiến với Argentina quanh vấn đề quần đảo Falkland hồi 1982.

Văn phòng Thủ tướng Anh nói bà Thatcher sẽ được dành cho cùng một nghi thức lễ tang được dành cho thân mẫu của Nữ hoàng Anh và Công nương Diana, nhưng sẽ không được quàn, theo mong ước của bà.

Thủ tướng David Cameron sẽ cắt ngắn chuyến công du của mình ở châu Âu ngay sau khi nghe tin bà Thatcher qua đời.

Cựu Ngoại trưởng Mỹ Henry Kissinger nói với BBC bà Thatcher là một "nhà lãnh đạo" và một "người bạn tốt của Mỹ".

Ông nói ông đã thấy ở bà "một con người đầm ấm nhưng biết bảo vệ mạnh mẽ quan điểm của mình".

Đối với những người phản đối bà thì bà là chính trị gia đã đặt thị trường tự do trên hết và đã sẵn sàng cho phép những người khác phải trả giá cho chính sách của bà về tỷ lệ thất nghiệp tăng cao và bất ổn xã hội.

Những người ủng hộ bà ca ngợi bà đã đẩy lùi tiền tuyến của một nhà nước quá tải, làm giảm ảnh hưởng của giới lãnh đạo công đoàn và khôi phục lại vị thế của nước Anh trên thế giới.

Người Việt biết ơn bà

Người Việt ở London nói về bà Thatcher

Cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher để lại ấn tượng gì trong lòng một vài người dân Việt Nam ở London?

Nghemp3

Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.

Mở bằng chương trình nghe nhìn khác

Trả lời phỏng vấn BBC, bà Mai Nguyễn, một phụ nữ là thuyền nhân tới tỵ nạn ở xứ sở sương mù từ năm 1978, hiện đang sống với chồng con ở London nói "bà con người Việt cũng rất thương xót cho bà Thatcher, người đã cưu mang chúng tôi sang đây".

"Khi chúng tôi mới sang đây bà Thatcher đã quyên tiền giúp đỡ chúng tôi nhiều.

"So với những gì được giúp đỡ ở dạng phúc lợi xã hội thời bà Thatcher thì bây giờ không được bằng.

Còn ông Thanh Phan, một nghệ sỹ gốc Việt đến London trong cùng giai đoạn và đang sinh sống ở Đông Nam thủ đô nước Anh nói ông rất xúc động khi nghe tin bà Thatcher qua đời.

"Bản thân tôi luôn thương nhớ và cảm ơn bà đã giúp gia đình chúng tôi và một số gia đình khác khi bà còn đương nhiệm.

"Khi sang nước Anh với hai bàn tay trắng và được sự giúp đỡ của bà và chính phủ Anh cũng như các hội ở nhà thờ lo cho chúng tôi công ăn việc làm nên chúng tôi rất biết ơn bà".

Trang Bấm Facebook của BBC tiếng Việt nhận được nhiều tin nhắn chia buồn.

Thêm về tin này

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.