Cập nhật: 02:57 GMT - thứ hai, 29 tháng 3, 2010

Obama úy lạo quân Mỹ ở Afghanistan

Ông Obama hội đàm với Tổng thống Karzai

Tổng thống Barack Obama nói với quân Mỹ ở Afghanistan rằng họ có mặt tại đây để giúp người dân địa phương kiến thiết hòa bình.

Phát biểu trước các binh sỹ và thường dân tại căn cứ không quân Bagram gần Kabul, ông Obama cảm ơn họ và tuyên bố rằng họ sẽ giành chiến thắng cuối cùng.

Ông nói sự có mặt của họ là để "bảo đảm an ninh, an toàn cho nước Mỹ".

Chuyến thăm của ông Obama kéo dài chỉ vài tiếng đồng hồ, nhưng ông đã kịp gặp Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai và mời ông này thăm Hoa Kỳ vào tháng Năm tới.

Tổng thống Obama nói ông mong muốn Afghanistan tiếp tục tiến bộ trong quá trình chống tham nhũng và ngăn chặn buôn bán ma túy.

Hồi tháng 12 năm ngoái, ông Obama đã ra lệnh điều thêm 30.000 lính Mỹ tới Afghanistan.

Hiện mới chỉ vài nghìn quân bổ sung có mặt tại trận, đa số lính phải tới mùa hè mới được chuyển sang.

Ngay sau khi phát biểu trước các binh lính, ông Obama lên chuyên cơ Air Force One rời Afghanistan.

Hàm ơn

Lính Mỹ chiếm đa số trong lực lượng liên quân do Nato cầm đầu tại Afghanistan.

Phát biểu tại Bagram, ông Obama nói: "Không có chuyến đi nào quan trọng hơn đối với tôi bằng chuyến đi này."

"Công việc chính của tôi hôm nay là thay mặt toàn thể người dân Hoa Kỳ cảm ơn các bạn."

Ông nói thêm: "Người dân Afghanistan đã chịu nhiều khó khăn gian khổ trong hàng thập niên chiến tranh, và chúng ta có mặt tại đây để giúp họ kiến thiết một nền hòa bình mà đã phải mất công sức nhiều lắm mới đạt được."

"Chúng ta muốn xây dựng một quan hệ hợp tác lâu dài dựa trên lợi ích chung và sự tôn trọng lẫn nhau."

Ông Obama nói nước Mỹ không muốn có chiến tranh, và cũng không muốn tham gia vào chuyện nội bộ của Afghanistan nhằm tăng ảnh hưởng.

Ông nói Hoa Kỳ đã bị tấn công một cách điên cuồng ngày 11/09 và các thủ lĩnh al-Qaeda cùng đồng minh Taliban, nay vẫn đang ẩn náu trong khu vực, cần bị tiêu diệt.

Mỹ không thể để cho al-Qaeda có nơi nương náu cũng như cho Taliban cơ hội quy tập lực lượng.

Ông hứa với binh lính rằng họ được hỗ trợ với một sứ mệnh rõ ràng và một chiến lược đúng đắn.

"Tôi tin là tất cả các bạn sẽ hoàn thành nhiệm vụ của mình tại Afghanistan."

Trong 14 tháng cầm quyền, ông Obama đã tăng gần gấp đôi số quân Mỹ tại nước này.

Nay quân đội Hoa Kỳ đang tổ chức chiến dịch tấn công quy mô lớn vào căn cứ của Taliban ở miền Nam đất nước.

Phóng viên BBC Steve Kingstone có mặt tại Washington nói chuyến đi của ông Obama diễn ra đúng lúc ông giành lợi thế trong dư luận vì vừa ký thông qua đạo luật cải cách kinh tế và thông qua hiệp ước giảm vũ khí hạt nhân với nước Nga.

Nhà Trắng rõ ràng đang muốn lợi dụng tình thế để có thể chứng thực rằng ông Obama là vị tổng thống có khả năng làm một lúc nhiều việc lớn.

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.