Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
09 Tháng 2 2009 - Cập nhật 07h19 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Chuyến đi 'chỉ mang tính tượng trưng'
 
Ông Nguyễn Đức Hòe, một trong các chuyên gia về Nhật Bản
Ông Nguyễn Đức Hòe đang trao phần thưởng cho học sinh học Nhật Ngữ
Hôm nay Hoàng thái tử Nhật Bản Naruhito khởi đầu chuyến thăm Việt Nam sáu ngày.

Vậy chuyến thăm này mang ý nghĩa gì? Đài BBC đã hỏi ông Nguyễn Đức Hòe, Giám đốc trường Nhật Ngữ Đông Du ở TP Hồ Chí Minh và là người theo dõi sát quan hệ Việt-Nhật.

Nguyễn Đức Hòe Hoàng thái tử đi sang Việt Nam là một sự quan tâm lớn của xã hội Nhật Bản. Cũng như hoàng gia ở các nơi, chuyến đi chỉ mang tính tượng trưng chứ không phải là cái gì to lớn với dân bản xứ cả.

Dù là tượng trưng nhưng ông sang Việt Nam lần đầu, đây là điều đáng để cho chúng ta quan tâm.

BBC Từ trước đến nay đã có thành viên nào của gia đình hoàng tộc Nhật sang Việt Nam hay chưa, thưa ông?

Nguyễn Đức Hòe Tôi biết trong quá khứ đã có đôi lần nhưng không phải là Hoàng thái tử, và cũng không phải là đi với mục đích để củng cố nền ngoại giao, hay sự thân hữu giũa hai dân tộc. Kỳ này tôi thấy rõ ràng là sự quan tâm của chính giới Nhật Bản đối với Việt Nam.

 Hoàng gia Nhật Bản không dính đến chính trị, chuyến đi tượng trưng cho tinh thần hữu nghị giữa hai bên, chứ hoàng gia không có sứ mệnh để đi giải quyết chuyện này hay chuyện khác.
 
Ông Nguyễn Đức Hòe

BBC Nhiều người nói với tôi là họ biết về Hoàng thái tử rất ít, vậy làm sao họ cảm nhận được và tham gia đón chào ngài?

Nguyễn Đức Hòe Dân Việt Nam không hiểu về vai trò của ông vua và của hoàng tộc, cho nên tất cả phản ứng ở trong nước sẽ tùy thuộc vào guồng máy của nhà nước. Thật sự là họ muốn đưa tin tới đâu thì hay tới đó, chưa hẳn là đa chiều.

BBC Người Việt quan tâm nhiều đến viện trợ ODA của Nhật Bản. Ông nghĩ rằng nó sẽ nằm cao trong nghị trình chuyến đi của Hoàng thái tử sang VN hay không?

Nguyễn Đức Hòe Tôi nghĩ vai trò của hoàng gia Nhật Bản không dính đến chính trị, thành ra họ chỉ là tượng trưng cho tinh thần hữu nghị giữa hai bên thôi không, chứ hoàng gia không có sứ mệnh để đi giải quyết chuyện này hay chuyện khác.

Do vậy, ODA không có dính líu gì hết. Hoàng thái tử sang chỉ có ý nghĩa tượng trưng cho tình hữu nghị giữa hai bên, rằng ở bên Nhật người ta quan tâm tới Việt Nam mà thôi.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Nhật lo ngại vì sản xuất sụt giảm
30 Tháng 1, 2009 | Thế giới
Đông Á tăng trưởng kinh tế yếu
22 Tháng 1, 2009 | Thế giới
Nhật - Trung dàn xếp mỏ khí đốt
06 Tháng 1, 2009 | Thế giới
Sản xuất công nghiệp của Nhật giảm
26 Tháng 12, 2008 | Thế giới
Xuất khẩu của Nhật sụt giảm mạnh
22 Tháng 12, 2008 | Thế giới
Nhật Bản tiếp tục cứu trợ kinh tế
20 Tháng 12, 2008 | Thế giới
Nhật dự báo 2009 không tăng trưởng
19 Tháng 12, 2008 | Thế giới
Bắc Hàn 'không chấp nhận' Nhật Bản
06 Tháng 12, 2008 | Thế giới
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân