Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
14 Tháng 11 2006 - Cập nhật 11h16 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Hậu WTO và sản phẩm ‘phản động’?
 
Chính phủ Việt Nam lo ngại văn hóa phẩm 'phản động'
Trong quá trình đàm phán về việc Việt Nam gia nhập WTO, một vấn đề được nhắc đến là mở cửa thị trường truyền thông và văn hóa phẩm ở Việt Nam.

Nhiều người Việt ở hải ngoại đã đòi hỏi các dân biểu hay thành viên đoàn đàm phán chính phủ đề nghị Hà Nội không ngăn chặn việc nhập sách báo, tài liệu in ấn, phim ảnh, băng từ của cộng đồng người Việt hải ngoại vào Việt Nam.

Ví dụ, trước đây khi Úc và Việt Nam còn đang đàm phán về thỏa thuận WTO, đại diện cộng đồng người Việt tại Úc đã trao cho chính phủ Úc đòi hỏi họ phải nêu vấn đề có đi có lại trong việc xuất nhập cảng báo chí, văn hóa phẩm từ Việt Nam sang Úc, và ngược lại.

Tuy nhiên, hồi tháng Năm, khi Mỹ công bố công bố văn bản kết thúc đàm phán song phương với Việt Nam, không thấy nhắc đến việc xuất các sản phẩm báo chí, sách truyện, tài liệu in ấn của Hoa Kỳ sang Việt Nam.

Chi tiết

Nay, trong một tài liệu dài gần 300 trang của Ban Công tác về việc Việt Nam gia nhập WTO, người ta được biết rõ hơn chi tiết về cuộc đàm phán liên quan vấn đề nhập khẩu văn hóa phẩm.

Tài liệu này cho biết trong thời kỳ sau khi Việt Nam vào WTO, Việt Nam sẽ cấm nhập khẩu các sản phẩm văn hóa “phản động, đồi trụy, mê tín dị đoan hoặc có hại tới giáo dục thẩm mỹ, nhân cách.”

Theo biên bản ghi lại nội dung đàm phán, phía nước ngoài đã đề nghị Việt Nam cung cấp những ví dụ về các sản phẩm văn hoá đồi truỵ, phản động.

Việt Nam nói mọi sản phẩm văn hoá được xác định là sản phẩm mê tín dị đoan, đồi trụy, phản động, sẽ bị cấm sản xuất, xuất nhập khẩu, kinh doanh và lưu thông ở Việt Nam kể cả vì mục đích kinh doanh hay không kinh doanh.

Việc cấm này được xác định chi tiết tại một số văn bản, trong đó bao gồm Luật Xuất bản, Luật Báo chí, Pháp lệnh về Quảng cáo, Nghị định số 88/2002/NĐ-CP về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu văn hoá phẩm, và Thông tư số 48/2006/TT-BVHTT của Bộ Văn hoá hướng dẫn thực hiện Nghị định số 12/2006/NDCP.

Đại diện của Việt Nam nói trong cuộc họp rằng các văn bản pháp luật nêu trên không quy định tiêu chí cụ thể để xác định "các sản phẩm văn hoá mê tín dị đoan, đồi trụy, phản động".

Tuy nhiên, các sản phẩm đồi truỵ được coi là các sản phẩm văn hoá khiêu dâm trái với đạo đức truyền thống của Việt Nam.

Các sản phẩm văn hoá "phản động" là sản phẩm tuyên truyền hoặc truyền bá thù hận, bạo lực; phá hoại sự bền vững của cộng đồng dân tộc Việt Nam; tiết lộ an ninh quốc gia, quân sự và các bí mật khác được pháp luật Việt Nam quy định; hoặc xuyên tạc lịch sử, làm tổn hại uy tín của quốc gia hoặc của các vị anh hùng dân tộc…

Các văn hoá phẩm bao gồm các hình thức như sách, báo, tạp chí, tranh, ảnh, lịch, bưu thiếp, catalogue, tờ rơi, tờ quảng cáo, khẩu hiệu, các loại băng và đĩa tiếng hoặc hình, các loại phim (kể cả phim nhựa và phim video), ảnh, sản phẩm nghệ thuật và các loại tài liệu và sản phẩm văn hoá khác.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Trang đặc biệt về APEC Việt Nam 2006
10 Tháng 11, 2006 | Trang chuyên đề
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân