BBC navigation

Chàng trai gốc Việt giành huy chương bạc

Cập nhật: 08:48 GMT - thứ năm, 2 tháng 8, 2012

Danell Leyva (Mỹ - đồng), Kohei Uchimura (Nhật - vàng) và Marcel Nguyen (Đức - bạc)

Chàng trai gốc Việt đã trở thành vận động viên Đức đầu tiên từ năm 1936 giành được huy chương Olympics ở nội dung toàn năng nam môn thể dục dụng cụ.

Marcel Nguyen, 24 tuổi, đem về chiếc huy chương bạc cho đoàn thể dục dụng cụ Đức hôm 1/8.

“Thật là tuyệt vời. Đây là giấc mơ trở thành sự thật. Tôi rất hạnh phúc khi được mang chiếc huy chương này,” chàng trai sinh ra ở Munich nói.

Anh đã vượt qua sự khởi đầu thiếu sót ở môn nhảy ngựa để đem lại tin mừng cho đội Đức.

'Nghi ngờ bản thân'

Huấn luyện viên Andreas Hirsch gọi phần thi của anh là “đầy ấn tượng” và tỏ ra ngạc nhiên sau phần trình diễn ban đầu thiếu tự tin.

“Marcel là người nghi ngờ bản thân nhất vì cậu ta sợ, đã từng có vài khó khăn và cậu không chắc mình có thể đi tiếp,” ông Hirsch nói.

Bốn năm trước tại Olympics Bắc Kinh, Marcel Nguyen không lọt được vào vòng chung kết cũng ở nội dung toàn năng.

Năm 2011, anh đứng thứ tám ở giải vô địch thế giới.

Anh thừa nhận đôi khi mình thiếu tự tin.

“Tôi là vậy đấy. Tôi đã có sự khởi đầu khó khăn,” anh nói với các phóng viên.

Ở hôm thi hôm 1/8, Marcel nhìn thấy bạn gái trong đám đông ở sân North Greenwich, nhưng anh không rõ mẹ và em gái có vé vào xem hay không.

Marcel Nguyen vượt qua sự khởi đầu thiếu sót để giành huy chương bạc

Tại giải vô địch châu Âu năm nay, Marcel đã giành huy chương vàng ở nội dung xà đơn và kép.

Vận động viên điển trai có hình xăm trên ngực với dòng chữ “Đau đớn chỉ nhất thời, Tự hào là vĩnh viễn.”

Đó là khẩu hiệu giúp anh vượt lên sau khi bị gãy chân ở một cuộc thi hai năm trước.

Nhưng khi đến London, anh được lệnh phải che đi hình xăm vì lo ngại các giám khảo không thích.

Giới chức của Đội cho biết anh sẽ không bị trừ điểm nếu hình xăm không có thông điệp chính trị hay tôn giáo.

Nhưng các thành viên trong đội quyết định cần che đi cho an toàn.

Đội trưởng đội Đức Sven Karge nói: “Chúng tôi cùng cho rằng anh ấy nên che đi vì lý do thẩm mỹ.”

Sinh năm 1987 ở Munich, Marcel có bố người Việt và mẹ người Đức và có tên đầy đủ là Marcel Van Minh Phuc Long Nguyen.

Từ năm bốn tuổi, anh đã làm quen với thể dục dụng cụ và là nhà vô địch giải trẻ Đức ở nội dung xà kép năm 18 tuổi.

Thêm về tin này

Chủ đề liên quan

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.