Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Trung Quốc cũng có lúc quên lịch sử
 

 
 
Tháng vừa qua chắc ai cũng chứng kiến cảnh chống Nhật Bản tại một số tp của Trung Quốc. Những người phản đối tỏ ý giận dữ trước việc Nhật Bản thông qua sách giáo khoa, mà theo họ, đã đánh bóng tội ác trong những năm Nhật Bản chiếm đóng Trung Quốc.

Tuy nhiên như Rupert Wingfield Hayes của đài BBC viết từ Bắc Kinh, ngay cả người TQ đôi khi cũng quên những tháng ngày khó ăn khó nói của họ.

Biểu tình chống Nhật tại Bắc Kinh
Biểu tình chống Nhật đã diễn ra tại một số tp của TQ

Tôi phải thừa nhận là đôi khi tôi cũng hơi thiên vị về chủ đề này.

Như quý vị biết, vợ tôi là người Nhật, và do đó các con tôi lai Nhật. Chúng đều có hộ chiếu Nhật cả.

Cho nên khi tôi nghe thấy người biểu tình tại TQ hô to “Căm thù người Nhật” hay là “Bọn Nhật người lai lợn phải chết” tôi thấy cũng chẳng vui tý nào.

Và những câu la lối, chửi mắng như quý vị vừa nghe là những gì tôi nghe thấy những người biểu tình hô vang trên đường phố tại một số thành phố lớn của TQ trong mấy tuần vừa qua.

Sự kiện được nhiều người biết đến nhất là là vụ cướp bóc giết chóc tại thành phố Nam Kinh. Năm 1937 tại cố thành Nam Kinh quân xâm lược NB đã giết chết hàng ngàn, hoặc nhiều hơn phải đến cả trăm ngàn dân TQ trong một tháng trời tảo thanh, triệt phá.

Bực tức

Tuy nhiên trong lúc tôi chứng kiến từng đoàn người đi trên đường phố hô to các khẩu hiệu chống NB, tôi lại có ý nghĩ khác. Chưa chắc đã có gì liên qua đến lịch sử ở đây, có lẽ có điều gì đó liên quan đến thói hành xử của người TQ thì đúng hơn.

 Thanh niên TQ đã được rao giảng về các tội ác của Nhật thời thế chiến thứ hai. Tuy vậy họ không hề được dạy về 17 điều xin lỗi chính thức của chính phủ NB dành cho phía TQ trong vòng 30 năm qua. Trong đó có cả lời xin lỗi của Nhật Hoàng khi ngài thăm Bắc Kinh.
 

Vì tất cả những gì được nhắc tới hay nói ra liên quan đến NB đều mang tính đối xử phân biệt, hay căm thù.

Lu Yunfei là một kỹ sư điện toán 25 tuổi. Tôi gặp anh này đang mải mê đánh máy tại một căn hộ bình dân nằm trong một khu nhà cao tầng ở ngoại ô của Bắc Kinh. Vừa cười anh vừa đưa tôi một tách trà tàu nóng, theo đúng xã giao của người Hoa.

Yêu nước

Có thể nói Lu là một khuôn mặt điển hình của giới thanh niên mới tại TQ bây giờ. Anh ta có công việc ổn định, thu nhập thường xuyên, và tự do cá nhân hơn hẳn thế hệ cha ông của anh ta.

Tuy nhiên có lẽ anh này còn quá trẻ để nhớ về những chao đảo diễn ra trong thời cách mạng văn hóa tại TQ. Thay vào đó anh chỉ nhớ về giai đọan TQ tăng trưởng mạnh hồi thập niên 1990. Lu biết ơn đảng Cộng sản TQ rất nhiều, và có thể nói anh là người yêu nước một cách tự nhiên.

Nếu có cái gì đó có thể khơi dậy trái tim của Lu, à chắc có thể là câu chuyện NB. Từ căn hộ của mình, anh điều hành một trang web có tên Liên Minh Trung Quốc Yêu Nước.

Vận động mới nhất của anh là kêu gọi tẩy chay NB được trao qui chế HĐBA Liên Hiệp Quốc. Lu nói cho đến nay website của anh thu thập được hơn 20 triệu chữ ký.

Thủ tướng Nhật Junichiro Koizumi
Nhật đã chính thức ngỏ lời xin lỗi các nước Á châu về tội ác của họ thời thế chiến thứ hai

Lu nói với tôi “Người Nhật chẳng bao giờ nhận lỗi lầm trong quá khứ của họ”

Tôi cho rằng nói như thế thì cũng đúng tiêu chuẩn và bình thường thôi. Tuy nhiên câu sau mới làm cho tôi giật mình

“Nhật Bản” Lu nói một cách đầy tự tin “đang tìm cách dìm TQ xuống”

“Máu quân phiệt đang tăng lên. Các phần tử cánh hữu đang thay đổi hiến pháp của Nhật, để nước này có thể tấn công láng giềng một lần nữa”

Thủ pháp tuyên truyền

Tôi trình bày lại luận điểm của Lu của người vợ Nhật Bản của tôi. Cô ấy cười phá lên

“Điên hay sao ấy” bà xã tôi nói “ vâng sự thật là có các nhóm cánh hữu tại NB, tuy nhiên đại đa số người Nhật chỉ muốn có quan hệ tốt với TQ”

Tư tưởng của thanh niên Lu đã được bộ máy tuyên truyền cực mạnh của ĐCS Trung Quốc nhồi sọ.

Thanh niên TQ đã được giảng dạy về các tội ác của Nhật thời thế chiến thứ hai. Tuy vậy họ không hề được dạy về 17 điều xin lỗi chính thức của chính phủ NB dành cho phía TQ trong vòng 30 năm qua. Trong đó có cả lời xin lỗi của Nhật Hoàng khi ngài thăm Bắc Kinh.

Thanh niên TQ cũng không được dạy dỗ về viện trợ tổng cộng 30 tỷ đô la mà NB cho TQ kể từ khi hai nước bình thường hóa quan hệ hồi năm 1972. Các khoản viện trợ của Nhật đã giúp Bắc Kinh xây dựng phi trường quốc tế, và hệ thống tàu điện ngầm tại thủ đô. Tại các công trình này dù bỏ ra cả ngày quý vị cũng không tìm nổi hàng chữ ghi nhận công đức tiền của Nhật đã giúp tái thiết Bắc Kinh.

 Không giống với Nhật Bản, chính phủ Trung Quốc rõ ràng đã tìm mọi cách kiểm soát lịch sử.
 
Không giống với Nhật Bản, chính phủ TQ rõ ràng đã thò tay ra để kiểm soát lịch sử.

Xóa bỏ quá khứ

Khi được hỏi về việc TQ tấn công Việt Nam vô cớ hồi năm 1979, một cuộc chiến biên giới đã làm cho hàng chục ngàn người Việt bị chết, chỉ có sự im lặng thay cho câu trả lời.

Tuần trước thủ tướng Ôn Gia Bảo tuyên bố:

“Chỉ có nước nào tôn trọng lịch sử và nhận trách nhiệm những việc làm sai trái trong quá khứ thì mới có thể đảm đương được trọng trách to lớn hơn trên trường quốc tế”

Ai cũng nghĩ là họ Ôn muốn gửi thông điệp này tới Nhật Bản. Tuy nhiên nhiều người tự hỏi không biết ông này cũng nhắc luôn đến cách hành xử của Trung Quốc hay không?

----------------------------------------------------

MT, Hà Nội
Các nước như TQ, Pháp, Nhật, Mỹ...nếu thật sự văn minh và dũng cảm cũng nên có lời xin lỗi dân tôc Việt Nam vì những hành động và toan tính của họ trong quá khứ. Tôi không biết nên buồn hay vui khi Việt Nam không cần nhắc lại quá khứ đau thương với nước khác ! Hoặc là chỉ vì nghèo mà không dám nói (thì buồn), hoặc là vì lòng độ lượng bao dung mênh mông mà người Việt không cần nói (thì vui). Nếu trong thế giới này cần phải gây sức ép mới xin lỗi thì văn minh và văn hoá của các nhà lãnh đạo thế giới này quả là thấp kém và đáng nghi ngờ.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân