BBC navigation

'Đổi bút danh để được in ấn trong nước'?

Cập nhật: 15:05 GMT - thứ bảy, 22 tháng 9, 2012

Media Player

Nhà phê bình Lại Nguyên Ân nói về nhà văn Võ Phiến, người được cho là đã "đổi bút danh" để sách được in ấn mới đây ở trong nước.

Nghemp3

Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.

Mở bằng chương trình nghe nhìn khác

Công ty Nhã Nam được cho là đã xuất bản một cuốn sách của nhà văn Võ Phiến với tựa đề "Quê hương tôi" dưới bút danh Tràng Thiên, dựa trên một tập sách từng được xuất bản trước đây gồm các tùy bút của ông Võ Phiến với tên gọi "Đất nước quê hương."

Bấm Một số ý kiến từ cộng đồng mạng đặt câu hỏi phải chăng cuốn sách được công ty Nhã Nam vừa in đánh dấu "Sự trở về của Võ Phiến không âm thầm nhưng cũng không ồn ào?"

Võ Phiến từng bị một số nhà phê bình văn học miền Bắc trước đây đánh giá là "nhà văn chống Cộng nổi tiếng, và là một cây bút "được xếp đầu" trong một cuốn sách từng được xuất bản trong nước với tựa đề "Những tên biệt kích của chủ nghĩa thực dân kiểu mới trên mặt trận văn hóa tư tưởng."

BBC đã trao đổi với nhà phê bình văn học Lại Nguyên Ân hôm 22/9/2012 và được ông cho biết đánh giá của mình về cây bút này. Trước hết, ông Ân bình luận về việc nhà văn, tác giả nói chung có quyền thay đổi tên tác phẩm, sử dụng bút danh khác hay không, khi in mới hay tái bản một tác phẩm của mình.

Videos and Photos

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.