Karl Marx

Karl Marx lại được quan tâm trở lại! Ít nhất đó là ý kiến của một nhà xuất bản thiên tả tại Đức có tên là Dietz. Nhà xuất bản này nói cuốn sách kinh điển, được nhiều người biết tới nhất của Marx, đang bán rất chạy kể từ khi có cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu.

Nghe toàn bài

Bankers of the world unite! You have nothing to lose but your bonuses, big houses and Caribbean holidays; and now that so many are unemployed, you've finally got time to read Karl Marx's dire warnings about capitalism.

That's how today's London Times newspaper puts it, parodying the workers' rallying call that opens Marx's 'Communist Manifesto'.

And there may be something in it, because according to German booksellers, Marx's seminal works are suddenly in demand again after a lull of many decades.

Visitors to Marx's German birthplace of Trier have soared this year to forty thousand; the curator of the town's museum of Marxism is quoted as saying he's lost count how many visitors he's heard mutter that Marx was right all along.

Free market critics of Marxism, of course, have long argued that socialism leads to poor quality goods, authoritarianism, the gulags and the rest; but for now, certainly as long as the credit crunch lasts, the pro-lending expansionists are likely to stay under as dark a cloud as their Marxist rivals.

David Bamford, BBC World Affairs Reporter

Nghe các từ

dire
rất nghiêm trọng

parodying
nhạo, giễu cợt

workers’ rallying call
kêu gọi biểu tình của công nhân

seminal
độc đáo, có ảnh hưởng

lull
giai đoạn trầm lắng, thoái trào

curator
người quản lý bảo tàng hay triển lãm

authoritarianism
chủ nghĩa độc tài

gulags
trại cải tạo thời kỳ Soviet

pro-lending expansionists
những người cho rằng có thể tăng trưởng kinh tế nhờ cho vay

to stay under as dark a cloud as
không được tán thành, bị phản đối giống như ...