Nguyễn Ước Gửi cho BBC từ Toronto, Canada

	Hồi tháng 4/2008, ĐH Southern California (USC) ra quyết định không bỏ việc treo cờ đỏ sao vàng

Theo chỗ tôi biết, cờ đỏ sao vàng không phải là cờ của đảng Cộng sản Việt Nam, vốn có hình búa liềm màu vàng trên nền đỏ.

Cờ đỏ sao vàng

Cờ đỏ sao vàng lần đầu tiên xuất hiện trong cuộc Nam kỳ khởi nghĩa từ ngày 22/11/1940 tới ngày 31/12/1940 do Xứ ủy Nam kỳ của Ðảng Cộng sản Ðông dương lãnh đạo.

Sáu tháng sau, cờ đỏ sao vàng được dùng làm cờ của Mặt trận Việt Minh, thành lập trong hội nghị Pắc Bó từ ngày 12-19/5/1941, do Hồ Chí Minh triệu tập.

Chiều ngày 17/8/1945, trong cuộc mít tinh lớn của dân chúng tại Nhà hát lớn Hà nội do Tổng hội viên chức tổ chức để ủng hộ Chính phủ Trần Trọng Kim, Ủy ban khởi nghĩa của Việt Minh cướp diễn đàn.

Cờ đỏ sao vàng lần đầu tiên xuất hiện công khai trước dân chúng Hà thành.

Kể từ chiều ngày 2/9/1945, cờ đỏ sao vàng được dùng làm quốc kỳ cho Nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, được thành lập khi Hồ Chí Minh tuyên bố trong Tuyên ngôn Ðộc lập, tại vườn hoa Ba Ðình, Hà Nội.

Từ ngày Mặt trận Giải phóng Miền Nam được Ðảng Lao động thành lập (20/12/1960), lá cờ “quân giải phóng-Việt cộng” dùng là lá cờ “mượn”của đàng Dân chủ 20 năm trước tại Hà Nội (cụ Hoàng Minh Chính từng là Tổng thư ký của đảng này), với hai màu xanh đỏ có ngôi sao vàng ở giữa.

Ðây cũng là lá cờ của nước Cộng hòa Miền nam Việt Nam, được quân quản từ mùa xuân 1975.

Ngày 2/7/1976 là ngày chính thức gom Nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa và Nước Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam lại thành một. Quốc kỳ là lá cờ đỏ sao vàng, Quốc ca là bài Tiến quân ca.

Cờ vàng ba sọc đỏ

	Cờ vàng trong cuộc biểu tình của Việt Kiều phản đối chuyến thăm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đến Washington DC hồi tháng 6/2008

Cờ vàng ba sọc đỏ được dùng làm quốc kỳ cho Nước Quốc gia Việt Nam do cựu hoàng Bảo Ðại thành lập năm 1948.

Lá cờ này cũng được tiếp tục dùng cho Nước Việt Nam Cộng Hòa do Ngô Ðình Diệm thành lập ngày 26/10/1956.

Từ sau năm 1975, cờ vàng ba sọc đỏ vẫn tiếp tục tung bay tại các trại tị nạn ở Ðông Nam Á và tại những nơi định cư của người Việt chống chế độ cộng sản.

Cờ vàng ba sọc đỏ có mặt trong hầu hết các buổi sinh hoạt tập thể, có tính hội đoàn và cộng đồng, kể cả văn hoá, xã hội, tôn giáo, v.v. của người Việt ra đi từ miền Nam.

Trong ba mươi năm qua, việc sử dụng cờ vàng ba sọc đỏ như một ngọn cờ tụ nghĩa và đấu tranh đã và đang đem lại nhiều kết quả tích cực, góp phần hóa giải những xung khắc trong cộng đồng người Việt và khiến cho cờ đỏ sao vàng hầu như không có chỗ đứng công khai và trước đám động tại hải ngoại.

Về lá thư của Hồng y Mẫn

Người Việt hải ngoại nói chung không chống đối cờ vàng ba sọc đỏ nhưng trên thực tế, không phải hết thảy mọi người đều chấp nhận và sẵn sàng đứng xếp hàng dưới lá cờ ấy.

Nếu lấy năm 1975 làm dấu mốc, thời gian càng kéo dài thì “cộng đồng hải ngoại” của người Việt càng đa dạng.

Tôi rất khó chịu khi nhìn thấy lá cờ đỏ này. Vì nó mà gia đình tôi vượt biên năm 1977   Phương Nguyễn, sinh viên USC

Thành phần của cộng đồng không chỉ những thành phần ra đi từ miền Nam, mà còn có thêm (1) những người vượt biên từ miền Bắc; (2) những người đi lao động hoặc du học ở Nga, Ðông Âu ở lại sau “biến động 1990” của thế giới cộng sản; (3) những sinh viên học sinh du học ở lại; (4) các cựu đảng viên cộng sản “hạ cánh an toàn” cùng với “gia đình hai họ”; (5) những người sinh ở VN sau 1975, ra đi vì kết hôn, đoàn tụ gia đình; (6) những người ra đi theo những con đường khác…

Do đó, nên bình tâm xét lại câu nói cho rằng cờ vàng ba sọc đỏ là lá cờ của “cộng đồng hải ngoại”.

Và nay đã đến lúc, có lẽ cũng khá trễ, tìm kiếm một phương cách mới để vừa sử dụng hữu hiệu cờ vàng ba sọc đỏ làm ngọn cờ tụ nghĩa và đấu tranh, vừa không gây ra những xung khắc hoặc tâm lý bị cưỡng bách, phản tác dụng trong tập thể người Việt hải ngoại.

Tránh gây xung khắc

Tôi nhìn những điều Hồng y Phạm Minh Mẫn viết về cờ vàng ba sọc đỏ dưới ba khía cạnh:

1. Tư cách của người viết thư. Hồng Y Phạm Minh Mẫn viết với tư cách cá nhân của ông ấy tuy ông ấy là Hồng Y.

2. Những câu có tính cách ý kiến “biểu trưng cho một thói đời đối kháng” hay “mẹ Việt Nam khi mặc áo vàng khi mặc áo đỏ”, là của cá nhân Phạm Minh Mẫn, dù ông ấy nói khi đang mang phẩm phục Hồng Y.

Trên nguyên tắc, nếu có một ý kiến không được người nghe đồng ý, thì sẽ có sự thảo luận dựa trên tự thân ý kiến ấy. Những thảo luận về các chi tiết chung quanh nó chỉ là phu, thí dụ địa vị, thời điểm, nhập gia tùy tục...

Còn những thảo luận dựa trên suy diễn thì chắc chắn không có giá trị, thí dụ như 'đánh phá cờ vàng', 'quốc doanh đầu hàng cộng sản', 'cờ đỏ của hồng y đỏ', 'nằm trong chiến dịch của nhà nước Việt Nam'.

	Phát biểu rằng "cờ vàng gây cản trở hiệp thông' của Hồng y Phạm Minh Mẫn đã gây tranh cãi trong cộng đồng Việt ở Úc và Mỹ

3. Câu có tính cách sự kiện về “gây trở ngại hiệp thông”, theo tôi là đúng. Tôi hiểu hiệp thông theo hai nghĩa: (1) Hiệp thông lâu dài trong tình nghĩa tín hữu của một tôn giáo, đặc biệt giữa giáo hội trong nước và giáo hội hải ngoại; (2) Hiệp thông nhất thời trong Ðại hội trẻ 2008 và nay mai, giữa các giáo sĩ, tín hữu, đặc biệt thanh niên nam nữ trong nước ra tham dự các sinh hoạt tôn giáo với các cộng đoàn Kitô hữu hải ngoại.

Cách đây khoảng năm sáu năm, khi ÐGH Gioan Phao lô II còn sống và chủ tọa Ðại hội Thanh niên tại Toronto, Canada, là nơi tôi đang sống, có xảy ra sự kiện đáng buồn và quả thật “gây trở ngại hiệp thông”.

Ðể có chỗ sinh hoạt phụng vụ, văn nghệ, cắm trại...Giáo xứ Công giáo Việt ở Toronto có lập một nơi sinh hoạt chung gọi là Làng Việt Nam.

Thế rồi, ngoài dự trù của Ban Tổ chức, cờ vàng ba sọc đỏ do một vài tổ chức chính trị, mang tới và cắm khắp nơi trong Làng, đặc biệt chung quanh khán đài văn nghệ và cũng là nơi sẽ làm lễ đồng tế của các giám mục trong và ngoài nước.

Ban tổ chức và cả chính tôi, cố gắng trình bày với những thanh niên đang “biểu dương lá cờ” ấy cho họ hiểu về tình cảnh khó khăn mà “các giáo sĩ giáo dân trong nước” có thể gặp phải khi nhà nước muốn khai thác những bức hình hay đoạn phim có “các phái đoàn trong nước” đứng dưới là cờ vàng ba sọc đỏ.

Chúng tôi khẩn khoản yêu cầu họ nên bớt cờ hoặc gom vào một chỗ, thì bị họ lớn tiếng mắng mỏ và suýt bị hành hung.

Hậu quả là thánh lễ đồng tế của các Giám mục bị hủy bỏ, các bạn trẻ và các phái đoàn Công Giáo trong nước cảm thấy ngại ngùng khi tiếp xúc, sinh hoạt với các thanh niên Công Giáo ở hải ngoại.

Những người “hăng say và tích cực” ấy quên mất một điều căn bản là họ đã vi phạm nguyên tắc tổ chức, và quyền riêng tư; ho có thể bị cáo buộc phạm pháp. Trong bất cứ cuộc sinh hoạt có tổ chức nào, bạn không có quyền phát tán tài liệu hoặc có những sinh họat tại hiện trường mà không được sự cho phép của ban tổ chức.

Nhịp cầu tương thông

Nếu sử dụng một cách vụng về, cực đoan, với luận cứ cường điệu thì chính mình làm hại cho ý nghĩa và giá trị của lá cờ   Nhà văn Nguyễn Ước

Các sự kiện và ý kiến trên đưa tôi đến kết luận rằng, hiện nay, không ai có thể phủ nhận ý nghĩa, giá trị tụ nghĩa và hiệu quả đấu tranh của cờ vàng ba sọc đỏ.

Nhưng những phẩm tính ấy nằm trong phạm trù “tình”, chứ chưa hẳn là “lý”. Vì về mặt pháp lý thì Nước Việt Nam Cộng Hoà đã mất, sự kế tục của Cộng hòa Miền Nam Việt Nam là chính thống, còn nữa, lá cờ vàng ba sọc đỏ cho tới nay chưa được sự xác nhận của một thủ tục hợp lý nào để kết luận rằng đó là lá cờ chính thức của tập thể hải ngoại.

Nếu khéo sử dụng, một cách hợp lý, đầy tình người, không mâu thuẫn với lý tưởng đấu tranh cho tự do, dân chủ, nhân quyền, đa nguyên thì cờ vàng ba sọc đỏ vẫn là phương tiện chưa có gì có thể thay thế và là vũ khí diệu dụng.

Nếu sử dụng một cách vụng về, cực đoan, với luận cứ cường điệu và thái độ cưỡng bách không tưởng thì chính mình làm hại cho ý nghĩa và giá trị của lá cờ ấy, phung phí máu xương của những người đã đổ ra để bảo vệ nó.

Và nhất là gây thêm phân hoá trong cuộc vận động dân chủ hóa đất nước vốn đang cần tới từng bàn tay của mọi thành phần người Việt tại hải ngoạI, đồng thời giữ nhịp cầu tương thông, hòa hợp với mọi tâm hồn ở trong nước.

Bài viết thể hiện quan điểm và cách dùng từ, hành văn của tác giả, một nhà văn, dịch giả hiện sống tại Toronto, Canada. Quý vị có ý kiến gì xin gửi về vietnamese@bbc.co.uk.

...........................................

Đinh Bộ Lĩnh
Cờ đỏ sao vàng là biểu trưng của dân tộc Việt Nam, của đất nước Việt Nam, và là lá cờ chính thống trên trường quốc tế. Nó không là biểu trưng của một nhóm hay một tổ chức nào.

Trên ý nghĩa tinh thần đoàn kết , mọi hoạt động mang tính dân tộc, phục vụ chung cho lợi ích dân tộc Việt Nam nói chung và quyền lợi của nhân dân Việt Nam nói riêng, cũng như độc lập chủ quyền của Việt Nam, trong các hoạt động trong nước hoặc quốc tế, người Việt Nam dù mang quốc tịch nào hay đang sinh sống bất cứ nơi đâu, thuộc hay không thuộc tổ chức, phe nhóm nào, thiết nghĩ đều nên lấy ngọn cờ chung chính thống của dân tộc để thể hiện tinh thần đoàn kết dân tộc và vì dân tộc và đất nước Việt Nam.

Tình hình tranh chấp chủ quyền và bảo toàn vẹn lãnh thổ hiện nay của Việt Nam đang gặp nhiều khó khăn, thiết nghĩ người Việt Nam dù đang sinh sống ở đâu trên thế giới càng phải đoàn kết dân tộc và phát huy tối đa chủ nghĩa dân tộc Việt Nam để làm thế mạnh áp đảo các chiến lược bất chính của các quốc gia khác đối với Việt Nam.

Khẳng định rằng, giương cao ngọn cờ đỏ sao vàng không hề có ý nghĩa phục vụ cho bất ký đảng phái hay phe nhóm nào, mà chỉ có một mục tiêu và ý nghĩa của nó là vì dân tộc Việt Nam, đất nước Việt Nam.

Bà con đang sinh sống ở nước ngoài hay trong nước Việt Nam suy xét kỹ, hãy lấy nhân dân làm nền tảng, lấy dân chủ tự do làm trọng, lấy tinh thần đoàn kết dân tộc làm kim chỉ nam, lấy tiến bộ xã hội làm mục tiêu, lấy hạnh phúc toàn dân làm mục đích, thoát khỏi chủ nghĩa các nhân, phe nhóm cục bộ, cởi bỏ duy ý chí bảo thủ.

Băng Tâm
Chính vì tôn giáo can thiệp vào chính trị nên mới xảy ra vấn đề này. Tôn giáo không thuần túy đức tin!

Người Việt có câu: Chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, các bạn trẻ người Việt ở hải ngoại, nếu thực sự nghĩ rằng mình cũng là người Việt, tại sao không đón nhận các bạn trẻ công giáo trong nước như những đồng hương của mình mà lại om xòm bắt nạt như vậy!?

Tôn giáo của các bạn bị nhuốm màu sắc cá nhân và vị kỷ! Quá rõ ràng! Các bạn cho rằng cờ vàng của các bạn biểu tượng cho tự do, dân chủ, hãy kêu gọi thế giới thừa nhận nó đi. Chế độ cộng sản có thối nát như các bạn nghĩ?

Xã hội luôn tồn tại quy luật! Không có gì thối nát mà tồn tại được mãi. Ăn cơm Mỹ, học bên Mỹ, dân chủ kiểu Mỹ thì cũng phải có cái nhìn thoáng hơn chứ! Hãy để quy luật khách quan định đoạt!

Nguyễn Canh
Cờ đỏ sao vàng đã thấm sâu vào máu của hầu hết thế hệ người Việt Nam. Các bác có đấu tranh vì cái gì đi nữa thì cũng không được quên điều đó.

Tôi đồng ý là đấu tranh vì hòa hợp, vì dân chủ và tiến bộ ở VN. Các bác có thể điều tra lấy ý kiến nhân dân thì biết ngay, tôi tin hầu hết người dân đều mong có sự thay đổi mạnh mẽ về thể chế chính trị, nhưng ko ai (95%) không bao giờ đồng tình với việc bỏ cờ đỏ sao vàng.

Upper
Không biết tác giả có nhầm lẫn không khi cho rằng cờ búa liềm là cờ của đảng cộng sản Việt Nam.

Cờ búa liềm vốn là cờ của giai cấp công nông thế giới. Cờ đỏ sao vàng đã đi sâu vào lòng mỗi người dân Việt Nam yêu nước, nó là màu máu của cha ông, màu vàng của da đồng loại.

Một người yêu nước chân chính không phải là người kêu gào cải tổ, thay đổi thể chế chính trị mà là một người biết cống hiến cho tổ quốc bằng những đóng góp xây dựng.

Nguyên
Cờ vàng hay đỏ cũng chỉ bắt nguồn từ một sự việc. Chỉ xin tóm lại là thế này: Thái độ chính trị của Giáo hoàng, khi choàng lên cổ biểu tượng cờ vàng ba sọc đỏ (khoảng 10 giây), là chuyện nội bộ riêng của người Công giáo.

Chiến lược chính trị của những người Công giáo nầy là làm sống lại và nối dài chế độ chính trị Bảo Đại-Diệm-Thiệu cũ (chế độ mà Đạo Thiên Chúa đạt sự "cực thịnh" nhất, cả về quyền lực thế tục).

Dưới sự chỉ đạo của vị lãnh tụ tối cao, họ đặt mình vào vị trí một lực lương quốc tế nhắm lật đổ và tiêu diệt chế độ đương quyền tại Việt Nam.

Thái độ, chiến lược và sự chỉ đạo của vị lãnh tụ đó sẽ đẩy chính phủ Việt Nam phải thay đổi chính sách tôn giáo phản lịch sử, phi chính trị và kém hiệu quả của chính phủ hiện nay.