Man City dừng bước ở giải Uefa

Manchester City phải từ bỏ tham vọng Cúp Uefa cho dù thắng Hamburg 2-1 trong trận cầu sôi động lượt về vòng tứ kết.

Chung cuộc cả hai lượt Hamburg vẫn thắng 4-3.

Đội khách dẫn trước khi Paolo Guerrero sút thủng lưới thủ môn Shay Given vào phút thứ 12.

Elano san bằng tỷ số cho City bằng cú đá phạt vào phút 17.

Felipe Caicedo sau đó mang lại bàn thắng thứ hai cho Man City vào phút 50. Richard Dunne bị trọng tài cho ra khỏi sân vào giữa hiệp hai để rồi Hamburg tiếp tục cầm cự không để thủng lưới thêm nữa.

Ngay trước trận đấu City phải nhận tin xấu là trung vệ Shaun Wright-Phillips không thể thi đấu vì chấn thương cổ chân.

Vì cần chênh lệch hai bàn thắng mới có thể đi tiếp vì thua tới 3-1 trong vòng đi, City bắt đầu trận đấu một cách xông xáo, với sự cổ vụ cuồng nhiệt của cổ động viên nhà.

Hậu vệ Micah Richards suýt ghi bàn sớm nhưng lỡ nhịp và cú sút của anh bị thủ môn Frank Rost bắt gọn.

Trong khi City tiếp tục tấn công, đội của HLV Mark Hughes tỏ ra yếu đuối trước các màn phản công của Hamburg.

Jonathan Pitroipa của Hamburg lợi dụng sơ hở bên cánh phải đã tạt bóng thấp cho Guerrero và cầu thủ này sút thẳng vào cầu môn của Shay Given.

Điều đó có nghĩa nay City cần tới ba bàn thắng mới có thể hy vọng đá hiệp phụ.

Hy vọng nhen nhóm vào phút 15 khi City san bằng tỷ số.

Elano được đá phạt sau khi bị Piotr Trochowski phạm lỗi, tuy có tranh cãi rằng trọng tài đã quyết định quá cứng rắn.

Lỡ cơ hội

City đã thi đấu một cách gấp gáp và dũng mãnh. Cả Stephen Ireland và Caicedo đều có một số cơ hội nhưng không ghi được bàn. Ngay trước giờ nghỉ giải lao, Elano sút phạt thẳng căng nhưng đáng tiếc bóng chạm khung thành.

Năm phút vào hiệp hai, City ghi thêm một bàn do công của Caicedo.

Ireland chuyền bóng quá đẹp cho Caicedo sút chuẩn xác qua thủ môn Rost.

City được đà tiếp tục tấn công, trong khi hàng phòng ng̣ự của Hamburg trông khá lúng túng.

Năm phút sau, City suýt đạt cân bằng khi Elano lại sút phạt và bóng lại đập phải cột dọc.

Hamburg phải biết ơn Rost vì đã nỗ lực giữ tỷ số 2-1 trước cú volley cự ly gần của Robinho vào phút 60.

Manchester City gặp khó khi Dunne bị trọng tài đuổi khỏi sân. Thủ quân City đã phạm lỗi suốt trận và do vậy không thể than phiền gì.

Với chênh lệch một người, Hamburg có lợi thế hơn và Dennis Aogo đã sút thấp nhưng may mắn Given cản phá thành công.

Trong những phút cuối trận đấu, cầu thủ thay thế Daniel Sturridge đã suýt ghi bàn cho City nhưng bóng chạm mé ngoài lưới.