Helen Leavey Tường thuật từ Bắc Kinh

	100.000 người nước ngoài đang học tiếng Hoa ở Trung Quốc

Nay chàng sinh viên 23 tuổi có mặt ở Bắc Kinh để tìm cách hoàn thiện tiếng Quan Thoại.

Anh muốn học ngôn ngữ này để về sau anh có thể giúp cha mẹ bán món tổ yến vẫn được dùng để làm soup.

"Tôi hy vọng giúp việc làm ăn phát triển và làm việc với người Hoa trên khắp thế giới," anh nói.

Hàng ngàn người nước ngoài cũng đang đổ vào Trung Quốc để học tiếng Hoa.

Nhiều người tin rằng cơn sốt kinh tế của nước này sẽ tiếp tục, và nói việc biết tiếng không chỉ thú vị mà còn giúp họ tìm các việc làm hấp dẫn và nhiều tiền.

Năm 2004 chứng kiến con số kỷ lục 110.844 từ 178 nước đã đăng ký học tại các đại học Trung Quốc, theo Tân Hoa Xã. Như thế đã tăng 43% so với năm 2003.

Ngoài ra, hơn 30 triệu người hiện đang học tiếng Hoa ở nước ngoài, cũng theo hãng thông tấn.

Tháng Bảy năm ngoái, Hội nghị tiếng Hoa quốc tế do chính phủ tài trợ lần đầu tiên diễn ra ở Bắc Kinh với mục đích quảng bá việc dạy tiếng Hoa.

Mavis Li, từ ngôi trường tư Beijing Mandarin School, nói khu vực dạy tiếng đã có lợi nhờ việc Trung Quốc vào WTO và nhờ việc Bắc Kinh đăng cai Olympic 2008. Những sự kiện này khuyến khích nhiều người tự tìm học, còn các công ty thì gửi nhân viên đi học tiếng Hoa.

"Đa số học viên của chúng tôi đến từ châu Âu và Bắc Mỹ, nhưng trong ba, bốn năm qua, có thêm nhiều người đến từ châu Á, Nam Mỹ và châu Phi."

Trung Quốc là một thị trường lớn, người nước ngoài đến đây làm ăn và cần học tiếng Hoa.   Mavis Li

"Trung Quốc là một thị trường lớn, người nước ngoài đến đây làm ăn và cần học tiếng Hoa. Nhiều người quan tâm đến đất nước cổ kính, hiện đại, bí ẩn này; nhiều người tin rằng họ có một cuộc phiêu lưu ở đây."

Để khai thác thị trường, nhiều ngôi trường dạy tiếng mọc lên khắp thủ đô, các quảng cáo thì xuất hiện trên nhiều tạp chí tiếng Anh.

Nhà báo Đài Loan, Yu Senlun, gần đây được một trường ngôn ngữ ở Barcelona nhờ nghiên cứu khả năng mở chi nhánh ở Bắc Kinh.

Cô thấy đây là một thị trường khó khăn để vào vì có quá nhiều cạnh tranh.

"Theo Văn phòng quốc gia về dạy tiếng Hoa như một ngoại ngữ, có 400 đại học ở Trung Quốc mở lớp dạy tiếng Hoa. Văn phòng ước tính tại Bắc Kinh, có ít nhất 30 đại học và hơn 50 trường tư."

Cô nói số lượng trường dạy tiếng nhiều hơn số người ngoại kiều muốn học tại Bắc Kinh, nhưng theo cô, nhiều người nước ngoài vẫn có thể muốn đến thủ đô Trung Quốc để học.

Nhiều trường nhận ra khả năng này và tuyển mộ các sinh viên ở nước ngoài bằng cách mở các triển lãm giáo dục ở nước ngoài và liên kết với đại học nước ngoài.

Pang Ming, phó giám đốc phòng chương trình quốc tế của Đại học Công đoàn Bắc Kinh, nói trường của bà có 100 sinh viên nước ngoài vào tháng Chín 2000. Bốn năm sau, họ có 177, và đến mùa thu 2005, con số này là 274.

Trong số này, 39% là từ Indonesia, 31% từ Nam Hàn, và số còn lại là người từ nhiều nước như Nhật, Thái Lan và Anh.

Mở rộng cơ hội

Bà Pang nói các quan hệ làm ăn quốc tế của Trung Quốc là lý do chính khiến lượng học viên tăng.

"Nhiều nước có quan hệ tại Trung Quốc, vì thế họ cần khả năng song ngữ. Một số học viên đã biết tiếng Hoa khi còn ở nước họ, nhưng việc học ở Bắc Kinh là môi trường tốt và là cách tốt nhất để hiểu văn hóa Trung Hoa."

Song Juan, là người sống ở Bắc Kinh hiện 22 tuổi, làm việc bán thời gian với tư cách là giảng viên dạy tiếng Hoa cho người nước ngoài, trong lúc cô đang học khoa tin học ở đại học.

Cô thích dạy và tin thị trường dạy tiếng Hoa còn tiếp tục phát đạt. Thế nên bây giờ cô muốn sẽ thành cô giáo dạy tiếng Hoa khi tốt nghiệp năm nay, chứ không dùng bằng tin học để đi tìm việc.

"Tôi nghĩ tôi có thể có sự nghiệp bằng cách dạy tiếng Hoa, sẽ rất hữu ích và có ý nghĩa. Thế giới muốn hiểu Trung Quốc; tôi không thấy cơn sốt học tiếng sẽ sớm tàn lụi."