Rusal thua thiệt vì sản xuất nhôm bị đắt

Cập nhật: 10:45 GMT - thứ hai, 29 tháng 8, 2011

Ông Deripaska, tổng giám đốc Rusal, xác nhận chi phí sản xuất nhôm tăng cao thời gian qua.

Tập đoàn Rusal, nhà sản xuất nhôm thuộc loại lớn nhất thế giới của Nga ghi nhận thu nhập sút giảm hơn nhiều so với dự toán sau ba tháng làm ăn.

Rusal thông báo doanh thu chưa trừ thuế của họ từ tháng 4 đến tháng 6 năm nay chỉ có 427 triệu đô la, giảm từ 1,28 tỷ đô la cùng kỳ năm ngoái.

Chi phí tăng và đồng tiền rouble của Nga lên giá đã khiến giá bán của công ty bị thiệt hại.

Tuy thế, cổ phiếu tăng 4,5% ở Hong Kong đã giúp Rusal thu lại được một phần của số thiệt hại 33% trong năm nay.

Trị giá chung của Rusal cũng bị giảm sau quá trình định giá lại lời lãi đem về từ cổ phần của công ty nắm trong tập đoàn kim loại Norilsk Nickel.

Cổ phần của Rusal trong Norilsk đã là nguồn gốc của mâu thuẫn kéo dài giữa hai tỷ phú giàu nhất của Nga: Oleg Deripaska và Vladimir Potanin.

Hôm thứ Sáu tuần trước Rusal nói Norilsk đề nghị để cho họ mua lại đa số cổ phiếu trong tổng số 25% Rusal nắm.

Nhưng Rusal chắc sẽ bác bỏ đề nghị đó.

Đồng rouble quá mạnh cũng đang là vấn đề chung cho Rusal vì đa số hàng bán ra của họ được tính bằng đô la Mỹ.

Điều này càng khó cho Rusal cạnh tranh với đối thủ chính là Alcoa.

Tổng giám đốc Oleg Deripaska nói:

"Giá dầu lên, đồng đô la yếu và tiền nội địa cao đang làm cho giá nguyên vật liệu tăng, dẫn tới chỗ chi phí sản xuất trong cả ngành nhôm đều tăng."

Ông kết luận: "Hậu quả của việc này là ngành nhôm toàn cầu đang chịu cảnh lợi nhuận giảm mạnh hơn nhiều so với các ngành khai thác kim loại khác."

Thêm về tin này

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.