گزشتہ ایک برس کے دوران یہ بات نمایاں طور پر سامنے آئی کہ مشرقِ وسطی میں سیاسی نظریات اور موقف کے اظہار اور فروغ کے لئے میڈیا کا استعمال بڑے پیمانے پر کیا جارہا ہے۔
گیارہ ستمبر کے بعد اسامہ بن لادن، پاکستان اور امریکہ جیسے موضوعات پر اردو میں بہت سی کتابیں شائع ہوئیں لیکن ان میں صرف وہی معیاری ہیں جو انگریزی سے ترجمہ کی گئیں۔