BBC in Ukrainian
News/Home BBC Ukrainian
Weekly Analysis BBC Ukrainian
Sport BBC Ukrainian
Arts and Literature BBC Ukrainian
Highlights BBC Ukrainian
Learning English BBC Ukrainian
Dialogue BBC Ukrainian
Feedback BBC Ukrainian
About us BBC Ukrainian
Where and when you can hear us BBC Ukrainian
 

BBC World Service
BBC News
Learning English


Africa
Americas
Asia-Pacific
Europe
Middle East
South Asia


 

 

Learning English with the BBC
СЛОВА НОВИН
Wednesday 03 July 2002
Мова політики та поточних подій. Вивчіть і прослухайте слова й вирази, а після цього прослухайте й постарайтеся зрозуміти репортаж.

  Contour probe
Contour space mission
Summary: НАСА запустила космічний апарат "Контур" - один з низки космічних апаратів, розроблених для дослідження комет. Науковці сподіваються, що "Контур" відвідає принаймні дві комети, забезпечивши ретельний погляд на відмінності між цими примітивними цеглинами Сонячної системи. Повідомляє Аня Ліхтаровіч.

   
Слова Listen  
  comets
комети

 
   
  sample
проба, зразок

 
   
  primitive
примітивний

 
   
  seeding life
зародження життя

 
   
  analyse the chemical composition
аналізувати хімічний склад

 
   
  nucleus
ядро

 
   
  high speed debris
уламки, що летять з великою швидкістю

 
   
  high-resolution images
зображення високої різкості

 
   
  comet data
дані про комети

 
   
Новини Listen
 
  Contour is NASA's second mission dedicated to studying comets. The spacecraft Stardust is already on its way to bring a sample of a comet back to Earth; and next year NASA hope to launch their Deep Impact Mission, which they say may help answer questions about how life may have begun on Earth. Some scientists believe that comets hold the most primitive materials in the solar system and that they played a role in shaping some of the planets, as well as possibly seeding life on Earth.

Instruments on board include the Neutral Gas and Ion Mass Spectrometer which will analyse the chemical composition of the comet nucleus - the icy core in the head of the comet.

Contour will travel closer to the nucleus than any spacecraft ever has before - at only a hundred metres away it'll be exposed to high speed debris, but NASA scientists hope that a five-layer dust shield made of heavy metallic fabric will protect the craft.

Its main camera, the Contour Remote Imager-Spectrograph, will provide high-resolution images showing rocks and other features on the nucleus as small as 4 metres across.

However scientists will have to wait a while before they get any comet data back - Contour is due to rendezvous with comets Encke in 2003 and Schwassmann-Wachmann-3 in 2006.

 
   
   
  Англійська через новини  

FeedbackВаші питання, пропозиції, коментарі?


Новини | Мікроскоп | Спорт | Стиль життя | Діалог
Ваша думка | Про нас | Частоти
Learning English

© BBC  
BBC World Service Bush House The Strand London UK. Tel: (44) (20) 7240 3456