Олена Луцко для Бі-Бі-Сі, Косово

	Українські і американські вояки спілкуються без перекладачів

Українці увійшли до Косова у складі міжнародних миротворчих сил.

Коли той край був автономією Сербії, але нині Косово вже проголосило незалежність, визнану ключовими світовими потугами – усього понад півсотні країн вже визнали косовську незалежність. України в цьому списку немає.

Історія KFOR

	Командувач KFOR італійський генерал Еміліо Гай

Шлях до незалежності Косова починався із стрілянини та людських жертв. Тільки протягом першого року відкритого збройного конфлікту між косовськими албанськими воєнізованими підрозділами та сербською армією загинуло півтори тисячі людей, а вигнанцями стали 400 тисяч.

Такі події змусили світову спільноту втрутитися в конфлікт між Сербією та Косово. Відтак у травні 1998 року з метою подолання кризи в Косово північноатлантична рада поставила перед НАТО ціль – покласти край конфлікту і зупинити потоки біженців з регіону.

З цією метою і було створене військове миротворче формування Kosovo Force (KFOR), учасниками якого зараз є 34 країни, з них десять не є членами Альянсу. Що робить KFOR, включно з українцями, у Косово?

Серед завдань і позначення районів мінних полів та місць знаходження нерозірваних вибухових пристроїв, встановлення режиму контролю вздовж кордону Косово з Сербією, Македонією та Албанією, надання гуманітарної допомоги, забезпечення взаємодії з цивільними урядовими організаціями, створення поліцейських підрозділів, забезпечення охорони сербських православних святинь.

В KFOR зараз більше 15 тисяч вояків. З серпня 2008 року Командувачем KFOR призначено італійського бригадного генерала Кюсіпе Еміліо Гая.

Україна у KFOR

	Українські миротворці виконують пісні з репертуару ''Океану Ельзи''

Україна в миротворчій місії KFOR вже десять років. Нині в Косово перебувають 184 українських морських піхотинця. За 10 років це вже дванадцята ротація.

Українці дислоковані на американській базі «Бондстіл» та в таборі на ротаційній основі «Бреза». Командир українського контингенту у Косово підполковник Володимир Веремчук розповідає:

«Зона нашої відповідальності – муніципалітет Штрепсе, який в себе включає 17 сіл, із них 9 – косовських сербів, 4 – змішаних, решта – косовських албанців. Зона дуже відповідальна через змішані сили, і тому деяка напруга присутня. Кожен день ми виставляємо 5 патрулів, з них два нічних.

Отже, розслаблятися хлопцям ніколи. Скажу так, що наш американський генерал, кому ми підпорядковуємося, нами задоволений, нарікань на український контингент немає».

Святкування міжнародного дня KFOR

	Черга за українським борщем з пампушками

Святкування з приводу десятої річниці KFOR відбулося на території його штабу у Пріштині за участю президента Косово Фатміра Сейдиу. Командувач силами генерал Гай сказав:

«Відповідно до свого мандату KFOR підтримує стабільність, демократію та міжетнічний мир у Косово. KFOR сприяє спілкуванню етнічних громад, які живуть поряд, але не співпрацюють між собою».

Проте нестабільність в Косова залишається – зокрема уздовж ліній розмежування етнічних громад. Можливо, найнестабільнішим є місто Косовська Мітровиця, ріка в якій є фактичним кордоном між косовськими сербами та албанцями. Але без присутності міжнародних сил тертя й напруга між громадами могла би знову перерости в повномасштабну війну.