http://www.bbc.com/ukrainian/

четвер, 16 березня 2006 p., 18:17 GMT 20:17 за Києвом

Катерина Хінкулова
Бі-Бі-Сі

Пісні Мертвого Півня

Група "Мертвий Півень", заснована наприкінці 1980-х років і популярна на початку і в середині 90-х, довгий час мовчала.

Музичні критики невтомно каламбурили з цього приводу: „Коли ж "Півні" нарешті кукурікнуть?”

Це нарешті сталося, коли у світ вийшов альбом з білою обкладинкою і малюнком каструлі та розкришеного бульйонного кубика: Мертвішим Півень бути не може, а отже, парадоксально, - він живий!

Пісні для Мертвого Півня

Чи не головною виграшною фішкою для групи став той факт, що усі тексти (а до альбома увійшло 12 пісень), написав Юрій Андрухович, мало з ким порівнювана фігура на українському культурному небосхилі, а також один з небагатьох письменників з України, яких знають за кордоном.

Андрухович, як розповів мені соліст МП, Місько Барбара, сам придумав цю ідею, і спочатку вийшла його збірка поезій „Пісні для Мертвого Півня”, де містилося близько 30 віршів.

Сатиричні, романтичні, сексуальні, нецензурні – у віршах присутньо все те, що робить поезію Андруховича не схожою ні на чию іншу.

Місько Барбара: „Він написав усі тексти для нас. Чому? Не знаю... Він давно вже казав, що напише такі пісні, які більше ніхто не зможе співати.”

Як розповідає Михайло-Місько, вірші виявилися досить складними для покладання на музику, бо це білий вірш, де рядки розриваються у несподіваних місцях.

Турне Україною

Альбом Пісні Мертвого Півня вже було презентовано у Львові, Харкові і Дніпропетровську. У четвер його представляють у Києві.

Усі пісні мають англомовні назви – так само, як англомовні назви мають вірші Юрія Андруховича. Як каже соліст "Мертвого Півня", теплі взаємини поета і літературного символа України з групою почалися ще наприкінці 80-х.

Альбом було записано у січні цього року, усього за шість днів і багато з дванадцяти пісень і створювалися власне на місці.

Тепер "Мертвий Півень" їздитиме Україно, бо, як каже Михайло Барбара, для нього особисто найголовнішим є спілкування зі слухачами, навіть важливіше за організацію. Ротації на ФМ станціях в Україні.

У Києві "Півні" виступають у порівняно невеликих приміщеннях – "Докер Паб" у Пасажі та кав”ярня "Бабуїн". На запитання, чи не подумують музиканти про більше місце, повноцінний концертний зал, Михайло Барбара каже, що спочатку треба „розібратися” з тим, як пройдуть ці виступи.

Рок-н-рол повертається

Музика, на яку покладені твори Юрія Андруховича, найбільше нагадує рок з довгими гітарними програшам: я запитую у Михайла Барбари, чи був це свідомий вибір

Він каже, що у 21 столітті важко називати щось класичним роком, і додає, що на музику групи вплинуло багато різних музичних стилів, що поспливали з підсвідомості.

„Тут є навіть трохи шансона... У благородному розумінні цього слова.”

Трохи шансона, без сумніву, є у пісні "Піва Кончілась", де головного героя на вулиці нічного Львова зустрічає мародер напідпитку і з розпачем ділиться своїм горем:

„Брат, піва ко-о-о-ончілась... Піва кончілась, ти прєдставляєш, брат? Піва кончілась, жена ушла...”